— В моём… кармане. Поищите.

Дубов немедленно подошёл к сложенной на отдельном столе срезанной с раненого одежде и принялся в ней рыться.

— Вон она!

Я выхватил карту у него из рук, развернул и показал Кабану. Тот приподнял руку. Было заметно, что движение даётся ему с трудом. Удивительно, что егерь сумел вернуться в лагерь. Хотя ему, наверное, уже что-то вкололи. Да и магия целителя действовала.

— Здесь, — дрожащей рукой ткнул Кабан в кружок на северо-западе от границы. — Если они живы, то должны быть там. Больше им деваться некуда. Капитан, спасите их! Пожалуйста!

Дубов промолчал.

— Мы постараемся, — ответил я. — Спасибо. И… выздоравливай.

Развернувшись, я вышел первым. Капитан — за мной, а последним из лазарета выкатился Сяолун.

— Завод слишком далеко, — сказал капитан, поравнявшись со мной. — Вы туда просто не доберётесь. Одумайтесь, ваше благородие. Мы даже не знаем, живы ли егеря!

— Как и то, что они мертвы. Открывайте периметр, капитан. И перестаньте спорить.

— И что, вы один пойдёте?!

— Не один, — встрял Сяолун. — Я буду с хозяином.

Дубов фыркнул.

— Класс! Мальчишка и его слуга! У Исчадия не будет шансов.

— Не забывайтесь, капитан, — отозвался я, не сбавляя шага.

— Прошу прощения, ваше благородие. Я лишь пытаюсь спасти вашу жизнь.

— Я могу за себя постоять, спасибо.

Мы остановились перед мерцающим силовым полем.

— Проклятье! — прошипел Дубов. — Это… Чёрт, вы просто умрёте там!

— Открывайте, — проговорил я подчёркнуто спокойно.

Наши глаза встретились.

— Как хотите! — присовокупив цветастое ругательство, капитан подошёл к торчавшему из земли жезлу и ввёл в него код доступа.

Одна секция периметра «открылась»: пять метров силового поля исчезло.

— Спасибо, капитан.

— Подождите! — сказал вдруг Дубов другим тоном. — До завода далеко. Вам понадобится провизия. Федя! — крикнул он одному из солдат. — Притащи два спецкомплекта.

Тот нырнул в здание и через минуту появился с парой туго набитых рюкзаков.

— Не думаю, что вам это поможет, — мрачно проговорил Дубов. — Но это всё, что я могу для вас сделать.

Дубов жестом показал солдату вручить рюкзаки нам с Сяолуном.

— Здесь вода, пища и медикаменты, — сказал он. — Удачи.

— Лучше бы одолжили оружие! — буркнул Сяолун, скептически вертя комплект в руках. — У вас же его полно! Например, клинки, которые сегодня остались от вашего Рыцаря.

— Не могу, — хмуро отозвался Дубов. — Собственность армии.

— Спасибо, капитан, — кивнул я, надевая лямки. — Сяолун, пошли.

Это означало, что следует воздержаться от новых комментариев. Камердинер меня понял. Хотя видно было, что его так и подмывает высказаться.

Мы пересекли границу и практически сразу углубились в лес.

Тропинка была едва заметна. Но она имелась. Очевидно, её протоптали егеря.

Я вручил Сяолуну карту.

— Веди к заводу.

— Хозяин, не хотел говорить при капитане, но вы уверены, что стоит это делать? Вероятность, что егеря живы, меньше двенадцати процентов.

— Не так уж и мало.

— Очень мало.

— Поменьше треплись.

На траве и листьях небольших деревьев виднелись следы крови. Как старые, так и свежие. Очевидно, егеря часто возвращались с охоты этим путём. Кабан тоже воспользовался этой тропой.

То и дело на нашем пути попадались искорёженные остовы военной техники — машины, броневики, шагоходы и даже один вертолёт, застрявший в ветвях могучего дуба. Часть деревьев была повалена — то ли взрывами, то ли Исчадиями. Люди сражались с Изломом, как могли, но потерпели поражение. За прошедшие десятилетия искажённая Гнилью природа заполнила пространство, скрыв дороги и просеки, и превратила лес в первобытную чащу.

Мы шли около часа, когда камердинер остановился.

— Завод там, — сказал он, показав вправо. — Примерно в четырёхстах метрах. Если верить карте.

— Ну, так пошли.

— Будет проще найти тропинку, хозяин.

— Ладно, давай.

Мы прошли ещё немного, и Сяолун снова остановился.

— Мне кажется, дороги к заводу нет, — сказал он. — Не похоже, чтобы егеря часто туда ходили. Или она начинается где-то с другой стороны.

— Тогда пойдём через лес.

— Хорошо, хозяин. Я постараюсь срезать, где можно.

Камердинер потопал между деревьев, я — за ним. Приходилось часто лавировать, огибая деревья и кусты, что замедляло продвижение.