Я ушла.

— Разве я не должен узнать твое имя? — Его ровный, глубокий голос обволакивал меня, защищая от холодного воздуха.

Я остановилась, оглядываясь через плечо. — Так вот почему ты защищал мою честь?

— Может быть. — Ответил он, ухмыляясь; его голос показался мне грубым.

Короткий. Прямой. Честный.

Ложь не была естественной для этого человека. Чтобы солгать кому-то, ты должен был бояться его, а он был на вершине гребаной социальной пищевой цепочки. Он не лгал. И ему тоже не лгали, потому что люди не боялись его – они были чертовски напуганы.

— Почему ты последовал за мной? — Я спросила еще раз. Он что-то замышлял; Я просто не могу понять, что именно...

Когда он не ответил, я повернулась, чтобы уйти в последний раз, но он схватил меня за руку и потянул назад так неожиданно, что я была готова врезать ему в челюсть и разрушить его идеальное лицо.

Он с силой вложил что-то маленькое в мою ладонь, затем за долю секунды оттолкнул меня.

— Пойдем, я поймаю тебе такси.

Я уставилась на золотой браслет от Bvlgari в моей руке, застежка была сломана.

А потом я оказалась на заднем сиденье другого предоплаченного такси, сидела одна и смотрела на браслет, который я не заметила, что потеряла ранее той ночью; не подозревая, что к утру Джастин окажется на дне Гудзона и будет показан в национальных новостях.

Мария

Настоящее

Солнце палило нещадно ближе к вечеру, небо медленно начинало краснеть от заходящего солнца. Мы прятались в прохладе гаража в доме Кали на Ямайке в Квинсе; отдельно стоящий дом из красного кирпича с небольшим крыльцом и частной подъездной дорожкой, ведущей на задний двор, окруженный сетчатым забором.

Пока она работала над своим GT3 RS, добавляя незаконные модификации и еще много чего, я сидела на деревянном верстаке, составляя ей компанию.

Какой-то болельщик резко повернулся в мою сторону, когда по маленькому телевизору в углу показывали лучшие моменты бейсбола на прошлых выходных. Из открытого окна соседа, лились хиты регги вместе со звуком пылесоса. Далекий вой сирен смешивался с детским смехом, когда они проезжали по окрестностям на своих велосипедах.

Для кого-то вроде Кали это была не первая догадка. Она была из очень состоятельной семьи японского и кубинского происхождения. Ее отец был генеральным директором династии Су – на первый взгляд, просто еще одна компания из списка Fortune 500. На самом деле многомиллиардное состояние семьи пришло от подпольной хакерской империи, которая также была главным продавцом оружия для большинства преступных организаций по всему миру.

Предполагалось, что она получит степень в области информационных технологий в Колумбийском университете – как и ее брат Тревор – и поможет управлять хакерской империей их родителей, когда они уйдут в отставку. Вместо этого она взбунтовалась, поступила в Нью-Йоркский университет и закончила… это.

Может быть, я этого не понимаю, потому что выросла в бедности. Я ненавидела улицы, на которых выросла; настолько сильно, что была готова на все, лишь бы выбраться из сточной канавы – отсюда практически полное отсутствие сопротивления в моей прошлой профессии.

Я никогда не хотела оглядываться назад. Было только движение вперед; больше денег, больше власти.

Часть меня завидовала тому, что у нее были возможности поступить в колледж, открыть свое дело или просто иметь страховочную сетку. Однажды поздно вечером в прошлом году, когда мы проводили каникулы в домике ее семьи на севере штата, я сказала ей, что хотела бы, чтобы у меня было так же много открытых дверей, как у нее; она ответила, что хотела бы иметь мою свободу.

И вот мы здесь, в южной части Ямайки, наслаждаемся теплым майским днем, ни одна из нас не там, где хотела бы быть в жизни.

По телевизору внезапно прекратились показы "Янкиз эйч", сменившись саундтреком к новостям. — Мы прерываем этот канал экстренными новостями. Всего несколько минут назад полиция Нью-Йорка вытащила тело из реки Гудзон. Следователи говорят, что убийство похоже на работу профессиональных убийц: мужчине выстрелили в стиле казни — дважды в голову, по одному в каждый глаз, – прежде чем сбросить в воду.

— Ради всего святого. — Кали вышла из-за открытого капота, вытирая жир с рук полотенцем, прежде чем выбросить его. Она схватила телефон, набирая номер, и вошла в дом, не сказав больше ни слова. — Я же говорила тебе похоронить их на кладбищах...

Мой пульс участился от предвкушения.

Она думала, что за всем этим стоит Тревор. Вот как семья Су отмечала свои попадания: две пули, по одной в каждом глазу, чтобы символизировать отсутствие тупиков. ??. Слепота. Другими словами, не лезь не в свое дело.

— Жертва была опознана как Джастин Кэмпбелл, сын сенатора Томаса Кэмпбелла. Считается, что нападение было ответом на нынешнюю политическую кампанию сэра Томаса Кэмпбелла...

Меня поразило воспоминание о том, как он сидел за одним столиком с братом Кали в ночном клубе. Возможно, он был связан с Су.