Шрифт:
Снова его заперли в настоящую тюрьму, продержали там целую неделю.
Год спустя его опять сцапали. Стачка. Бастовали за прибавку 10 пфеннигов в час. Полицейский ему чуть голову не проломил своей резиновой дубинкой и обозвал "красной свиньей". Тогда он и вышел из партии. Перестал бывать на демонстрациях и митингах. И работу тогда потерял. Много у него было свободного времени, но о товарищах своих старых он больше не думал. Ну, а когда Гитлер пришел к власти, Ламмерс записался в штурмовики, потому что думал: так скорей на работу устроишься.
Теперь-то он рад, что взяли на учебное судно. Получает он, правда, немного, но ему немного и надо. С тех пор как жена, Эрна, померла от чахотки, ему не о ком заботиться, кроме себя самого. Слава богу, что у них детей не было.
Правда, Старик требует, чтобы он орал на ребят погромче. Ну и бог с ним. Только бы была работа и оставили бы в покое... Ясно, что ребята его группы думали... но разве они знают его заботы? Нет, неохота ему, чтобы его опять пo голове лупили. А стоит только вмешаться в это дело...
А хороши парни! Правильно поступают! И все из его группы. Да, да, его группа кое-чего да стоит!
Боцман встает, потягивается. Мимолетная улыбка скользит по его лицу. Вдруг он хлопает себя по лбу:
– Вот черт! Придется ведь теперь на берег идти!
По палубе стучит дождь.
– Кто из вас нашел этот портфель?
– спрашивает боцман Иогансен.
Взглянув на Сосунка, Руди поднимает руку.
– Ты случайно зашел на бот-дек?
Руди краснеет.
– Да, я хотел посмотреть, нет ли в ящике бумаги... Руди хорошо знает, что он собирается сказать боцману.
– Хоть нам и не положено туда ходить - тамошняя уборная только для боцманов, но мне так приспичило.
– Руди говорит не запинаясь. Он ведь придумал целую историю,
– Погоди, погоди! А где ты был до этого?
– прерывает его боцман.
– Внизу.
– Что ж, у вас там разве нет уборной?
– Есть, но... знаете...
– Руди оглядывается, ища Гейнца. Лицо его так и пылает.
Боцман Иогансен подходит к нему вплотную:
– А ну-ка, смотри мне прямо в глаза!
Руди делается страшно. В голове у него все мешается.
Но он же вызвался взять все на себя. Гейнц-то струсил!
"Только бы мне не сбиться! Надо все рассказывать так, как придумал".
– Я стоял у фальшборта, - снова начинает Руди, - и сперва ничего не чувствовал.
– Дальше он не может говорить.
– Да, я хотел...
– И вдруг у него из глаз бегут слезы,
– Так я и знал, что ты врешь!
– слышит он голос боцмана, словно бичом разрезающий воздух.
Руди опускает глаза. В горле застрял комок, но ведь он должен сказать, что Гейнц...
– Да я только...
– собирается он оправдаться, но вдруг в голове его начинает шуметь, он хватается за Куделька, чтобы не упасть - это боцман Иогансен ударил его по щеке.
Руди уже не понимает, о чем говорят вокруг. Гейнц вызвался все рассказать. Голоса доносятся до Руди как бы издалека. Никогда бы он не подумал, что длинный боцман так же дерется, как все другие.
Поздно вечером он говорит Кудельку:
– Но потом, когда он узнал, что я только понарошку ему так все рассказывал - ведь Сосунок сам не хотел ничего говорить, - тут он должен был мне хоть слово сказать?
– Так он тебе и скажет: "Извините, пожалуйста, молодой человек, я совершенно упустил из виду, что вы солгали из чисто благородных побуждений!" - Да брось ты, конечно, не скажет, но ведь...
– Чего ты воображаешь-то! Думаешь, он, боцман, пойдет тебе в ножки кланяться?
– А я пошел бы, будь я боцман.
– Ах, ты!..
4
Капитан Альфред Вельксанде пережевывает пищу неторопливо и основательно. Врач посоветовал ему: "Вы должны постоянно заботиться о своем пищеварении. Неплохо было бы побольше двигаться!" В тот же день капитан купил пружины для гимнастики.
И с тех пор каждое утро, тщательно заперев двери, в течение десяти минут он пытается преодолеть сопротивление стальных витков. Пот льет с него градом, но у капитана огромная сила воли. Его и без того превосходный аппетит стал еще лучше. К тому же он никогда не забывает перед едой принять прописанное врачом лекарство.
Вот он расстегнул китель и верхнюю пуговицу брюк - нехорошо, когда за едой что-то давит тебе на желудок.
Повар приносит компот.
– Ну, Одье, что у нас на завтра?
Повар подает капитану меню.
Как только Одье заходит к Старику, он сразу преображается. Стоит, словно аршин проглотил, чуть улыбается и время от времени отвешивает легкий поклон.
– Прошу господина капитана отметить галочкой то, что они пожелают.
Капитан не прочь поболтать после сытного обеда. Он говорит повару "ты" - ему хочется, чтобы между ними установились хорошие отношения. Повару это льстит, и он из кожи вон лезет, чтобы угодить Старику: каждый день у него готов какой-нибудь сюрпризик, и он просто счастлив, что капитан кое-что понимает в изысканной пище. Да и разговоры с капитаном о приготовлении того или иного блюда подсказывают повару, что он вырос в хорошей семье, а стало быть, он человек образованный. Одье любит поговорить с образованным человеком. Такие разговоры напоминают ему о самом прекрасном времени в его жизни - около пяти лет Одье был поваром у барона фон Энсдорфа. С бароном он ездил на курорты, в Альпы, а один раз даже на Ривьеру.