Гул распался на отдельные голоса, стал различим пьяный женский смех, затем выделился мужской голос - низкий и неприятного тембра, какой-то приторно-слащавый.

–  Их там немного, - прошептала Касси, - человек пять, по-моему. И еще двое приходят и уходят с другой стороны - шаги, слышишь, да? Слуги, наверное.

Атис кивнул.

–  Сколько их, я давно понял, - ответил он.
– А что это такое зеркальное, как думаешь?

Означенная дверь была отделана зеркальной панелью (из настоящего стекла, отметила Касси - стоит бешеных денег) во всю ее ширину и высоту. С подсветкой.

–  Что тут думать, - Касси даже удивилась, что Атис не сообразил такой элементарной вещи, но тут же вспомнила, что модных журналов он не читает.
– Туалет это. Последний писк столичной моды - двери в сортирах зеркалами отделывать.

–  Ну ни фига себе, - зачарованно протянул Атис, высовываясь из-за угла, чтобы получше разглядеть диковинную конструкцию.
– Давай посмотрим, а? Ну, пожалуйста!…

Касси схватила его за локоть и заставила встать на прежнее место.

–  Стой!
– прошипела она.
– Не дергайся.

Она аккуратно выглянула из-за поворота. Точно! В зеркальной двери отражался весь коридор, ведущий к банкетному залу. Видимо, это было спроектировано специально, чтобы можно было, шествуя по коридору, вволю полюбоваться на себя. К тому же, машинально отметила Касси, коридор будет казаться в два раза длиннее. Ладно, не столь важно. Важно другое: если спрятаться за углом и тихонько посматривать в зеркальную дверь, то можно увидеть, если из зала кто-то выйдет.

"Вот будет прикол, если кто-то из них с пьяных глаз вмажется в эту дверь, решив прогуляться по несуществующему коридору, - думал Атис.
– Ну и тупизм. А еще директора, Небожители".

Они стояли в коридоре, слушая обрывки голосов.

–  …рекомендуется всё же давать больше сладкого, хотя фигуры, да… но это не проблема, формировать кадры… - бубнил какой-то мужчина.

–  …и мне совершенно не нравится!
– молодой женский голос, с ноткой легкой истерики.
– Безнадежно!… И феерически глупо! Она, как я слышала…

–  …металлическая пряжка, дешевенькая, с самого низу…

–  …при смотре не ставить хотя бы в первый ряд, понимаешь?… Посади за столы, и пусть сидят, авось…

Касси взглянула на Атиса.

–  Будем ждать, пока кто-нибудь пойдет, да?
– тихонько спросила она.
– Ты бей его так, чтобы сразу, а то он закричит - и все, нам конец.

–  Кого бить-то?
– раздраженно спросил Атис.
– Сама видишь - никого нет. По-моему, они никуда идти не собираются.

–  Куда они денутся, - возразила Касси.
– В сортир рано или поздно кто-нибудь выйдет.

А люди за стеной продолжали говорить.

–  …слышала, слышала… говорят, дочь регионального и какой-то маньяк…

–  …да, да, да! Дочь, как же…

–  Черт, - прошептала Касси, поневоле вздрогнув при этих словах.
– Откуда они про нас узнали?!

Она подалась поближе, изо всех сил напрягая слух и страшась того, что может услышать.

–  …и какой-то феерический бред про какие-то летающие цветы, - женщина засмеялась.
– Можешь себе вообразить…

–  …представляешь, эта дура…

У Касси запылали щеки. Конечно, она могла предположить, что об их истории стало известно, и она обросла сплетнями, но чтобы она дошла до Небожителей, чтобы услышать эти сплетни своими ушами… Нет, это уже слишком. Внутри нарастало возмущение. Эта, с визгливым голосом - должно быть, какая-нибудь местная бездельница или шлюха, сходящая с ума от скуки. Я тебе покажу дуру, - подумала Касси мстительно. Сучка.

–  …понял, да? Тех, кто вес набрал, сажай назад, за столы, а молодежь вперед, на первый ряд…

–  …эта шлюшка не взяла с собой даже ламу, они, наверное, до сих пор на поездах ездят, в грязи…

–  …милочка, что ты хочешь от региона? Причем она-то небось думает, что кому-то до сих пор интересна. Ни ума, ни образования… правдолюбка и дурочка… цветы… ветер в голове…

–  Атис, - в тихом бешенстве зашипела Касси, выпуская и втягивая обратно когти на ладонях.
– Берем одну из этих сучек, хоть два часа здесь простоять придется. Она у меня попрыгает, сволочь, она у меня узнает, что такое ветер в голове, когда вниз башкой за цветком прокатится!…

–  Ты хочешь туда пойти?
– едко спросил Атис.
– Так вот как маньяк обещаю - добром это не кончится. Надо подождать.

–  Я и говорю - дождаться, пока она выйдет, - чуть успокаиваясь, согласилась Касси.
– Кстати, они все-таки вызнали откуда-то про Цветы. Вообще-то нам на руку, чтобы все считали это бредом.

–  На руку-то, на руку, только мне не нравится это всё, - проворчал Атис.
– Не тебе придется бить кого-то по голове.

–  Я добавлю, - пообещала Касси.
– Главное - сразу вырубить, чтобы не закричала. Так что не стесняйся. Так!
– она вдруг насторожилась и прислушалась.
– Тихо…