– Никогда больше не кричи на меня, котенок, – оторвавшись от нее, попросил Женька, одной рукой по-прежнему держа ее на весу, а другой доставая платок и вытирая с лица размазавшуюся красную помаду.

– Да, родной, как скажешь, – прошептала Марина, отбирая у него этот платок и пытаясь оттереть красные отпечатки с его губ. – Как ты скажешь, так и будет… Все только так, как ты скажешь…

– Правда?

– Конечно, – подтвердила она, улыбаясь.

– Ты потанцуешь со мной?

– Что? – не сразу поняла Коваль, и он повторил:

– Я спросил – ты сегодня потанцуешь со мной?

– Почему нет? Если хочешь…

– Даже если там, внутри, полно народа? Если кто-то узнает тебя и за твоей спиной будут шептаться о нашей связи?

– Тоже мне, тайна мадридского двора! Да мне наплевать, ты ж прекрасно знаешь, – засмеялась Марина, прижимая к себе его голову. – Идем, Жень, мне холодно.

Он поставил ее на ноги, еще раз поцеловал, шепнув на ухо:

– А то там неудобно будет…

Коваль фыркнула и толкнула тяжелую дверь, очень похожую на ворота городского СИЗО, и вошла в просторный холл, где к ней сразу кинулся гардеробщик, высокий молодой парень лет двадцати:

– Добрый вечер! Могу я предложить вам столик?

– Не можешь, – раздался ленивый ответ из угла, где сидела охрана Ворона – трое крепких мужичков во главе с Кунгуром, одним из личных телохранителей хозяина. – Это не посетители, отдыхай. – И парень, почтительно склонив голову, удалился в свою вотчину. – Марина Викторовна, милости просим! – Кунгур сам помог ей снять шубу, протянул руку Хохлу: – Здорово, Жека, давненько не были.

– Хозяин на месте? – поинтересовалась Марина, мимоходом поправив перед большим зеркалом выбившуюся из узла прядь волос.

– Да, у себя, идемте, провожу.

Они пошли за Кунгуром через зал, где было людно и накурено – хоть топор вешай. Какие-то пьяные малолетки играли в самом углу зала в бильярд, матерясь так, что даже Хохол поморщился:

– Соплячье! От горшка только оторвались, а уже по маме кроют!

– И не говори, Жека, – отозвался идущий впереди телохранитель. – И как их отсюда отвадить – ума не приложим. Ворон все опасается – а ну как менты завалятся да и проверят, что за народ у нас отдыхает? Греха не оберешься!

– Не пускайте. – Коваль окинула зал взглядом, но знакомых, к счастью, не увидела.

– Их не пустишь! – пробурчал Кунгур, останавливаясь у двери вороновского кабинета. – Подождите секунду.

Он скрылся, а Хохол, поймав момент, снова прижался губами:

– И что ж ты такая сладкая сегодня – не оторваться!

– Не знаю, дорогой… Возможно, ты соскучился за неделю.

– Не представляешь, насколько!

– Потерпи, приедем домой… – пообещала она, чуть сжав зубами его губу.

Дверь отворилась, и Кунгур пригласил их в кабинет. Ворон раскинул руки для объятий:

– Коваль, ты где пропала-то? Не звонишь, не приезжаешь!

– Отдыхать ездила.

– Кунгур, – не оборачиваясь, бросил Ворон, – организуй нам стол, и можете с Хохлом отдыхать пока – нам пообщаться надо. Надеюсь, мне ты ее доверишь, Хохол?

– Доверю. Но ненадолго.

– Ревнивый! – усмехнулся Ворон, подмигивая Марине. – Ну это правильно – я б такую женщину вообще из дома не выпускал.

– Ее не выпустишь, пожалуй! – заржал Хохол, отодвигая ей кресло.

Марина села, закинув ногу на ногу, достала сигареты и зажигалку, закурила и рассеянно уставилась на висящую за спиной Ворона картину. Почему-то в первый приезд сюда она не заметила ее, видимо, не до того было, а сейчас ее поразил сюжет: молодая женщина с темно-русыми волосами, стоящая на коленях, в металлическом ошейнике и со ржавым навесным замком, зажатым в зубах. Все лицо ее было в кровавых потеках, а руки скручены за спиной какимито ремнями. Увиденное почему-то мгновенно напомнило Марине ее собственную жизнь от двадцати лет, и это открытие неприятно поразило.

– Откуда у тебя эта картина? – как можно небрежнее спросила она, выпуская дым и покачивая ногой, стараясь скрыть нервозность.

Ворон обернулся, словно соображая, что же именно она имеет в виду, потом пожал плечами:

– Да не помню уже, подарил кто-то, наверное.

За Марининой спиной осторожно кашлянул Хохол, тоже смекнувший, видимо, о чем она думает сейчас.

– Где там Кунгур, запнулся, что ли? – недовольно высказался Ворон, нетерпеливо постукивая пальцами по подлокотнику, и буквально тут же появился телохранитель, словно карауливший за дверью, а не бегавший в бар за текилой и лимоном. – О, явился! Что так долго?