Вход/Регистрация
Гарри Поттер и дары Смерти(«Translate Army»)
вернуться

Роулинг Джоан Кэтлин

Шрифт:

— А что он должен сделать?

— Это знаем только я и Гарри. А сейчас, Северус, слушай очень внимательно. Придет время… уже после моей смерти… не спорь, не сбивай меня! Придет время, когда Лорд Волдеморт начнет бояться за жизнь своей змеи.

— Нагини? — изумился Снейп.

— Именно. Если настанет время, когда Лорд Волдеморт перестанет посылать змею вперед себя, а будет постоянно держать ее рядом с собой под магической защитой, тогда, думаю, можно будет рассказать Гарри об этом.

— Что рассказать?

— Рассказать ему о том, что в ту ночь, когда Лорд Волдеморт пытался убить его, когда Лили отдала за него свою жизнь, Смертельное Заклятье вернулось к Лорду Волдеморту, и часть его души отделилась, эта часть присоединилась к единственной живой душе в том разрушенном доме. Часть души Лорда Волдеморта живет внутри Гарри, и именно она дает ему возможность разговаривать со змеями, и еще ту необъяснимую связь их сознаний. И пока этот кусок души Волдеморта присоединена к Гарри и защищена им, Лорд Волдеморт не может умереть.

Гарри казалось, что он смотрит на них с противоположного конца длинного туннеля, они были так далеко от него, что их голоса едва достигали его.

— Значит мальчишка… должен умереть? — тихим спокойным голосом спросил Снейп.

— И Волдеморт должен лично его убить, Северус. Это очень важно.

После продолжительного перерыва, Снейп сказал, — Я думал… все эти годы… что мы охраняем его ради нее. Ради Лили.

— Мы охраняли его потому, что было необходимо обучить его, воспитать его, дать ему почувствовать собственную мощь, — Дамблдор говорил, крепко закрыв глаза. — А тем временем, связь между ними усиливается быстро, невероятно быстро. Иногда мне кажется, что он чувствует ее сам. Если я его знаю, то он приведет свои дела в порядок, прежде чем пойти на смерть, и это будет конец Волдеморту.

Дамблдор открыл глаза. Снейп был в шоке.

— Так вы охраняли его только затем, чтобы он погиб в нужный момент?

— Не удивляйся так, Северус. Сколько мужчин и женщин ты видел умирающими?

— В последнее время, умирали только те, кому я не мог помочь, — Снейп встал. — Вы меня использовали.

— Думаешь?

— Я шпионил для вас, я лгал для вас, из-за вас был в смертельной опасности. Все, что я делал, было для того, чтобы спасти сына Лили Поттер. А теперь вы сообщаете мне, что растили его как свинью не убой…

— Это так трогательно, Северус, — серьезно сказал Дамблдор. — Так ты жил только ради него?

— Ради него? — крикнул Снейп.- Expecto Patronum!

Из его палочки вырвалась серебристая олениха. Она спрыгнула на пол кабинета, поскакала по нему, и выпрыгнула в окно. Дамблдор следил за ее полетом, за тем, а когда сияние померкло, повернулся к Снейпу, его глаза были полны слез.

— Все это время?

— Всегда, — сказал Снейп.

Изображение немного поменялось. Сейчас Гарри видел, как Снейп разговаривает с портретом Дамблдора.

— Сообщи Волдеморту, когда Гарри будут увозить из дома его дяди и тети, — говорил Дамблдор. — Сделай это так, чтобы не вызывать подозрений у Волдеморта. Ты должен сделать так, чтобы они приняли план с приманкой; я уверен, что только так можно обеспечить Гарри безопасность. Попробуй заколдовать Мундугуса Флетчера. И еще, Северус, если ты будешь принимать участие в похищении, постарайся вести себя поактивней… Необходимо, чтобы Волдеморт доверял тебе, иначе от Хогвартса ничего не останется…

Сейчас Снейп сидел вместе с Мундугусом в какой-то таверне, лицо Мундугуса было абсолютно пустым, а лицо Снейпа напряглось от концентрации.

— Ты предложишь Ордену Феникса, — шептал Снейп, — использовать приманки. Полиморфное зелье. Одинаковые Поттеры. Это единственное, что может сработать. Ты забудешь о том, что эта я предложил тебе. Ты скажешь, что это твоя идея. Понял?

— Понял, — прошептал Мундунгус, его глаза были расфокусированы…

Сейчас Гарри летел рядом со Снейпом на метле темной ночью: рядом с ними летели другие Пожиратели Смерти, а впереди них летел Люпин и Гарри, вернее Джордж… Пожиратель смерти, летевший перед Снейпом, поднял палочку и направил ее прямо в спину Люпину.

— Sectumsempra! — выкрикнул Снейп.

Но заклятье, направленное на руку Пожирателся Смерти, пролетело мимо и попала в Джорджа…

Следующее, Снейп стоит на коленях в старой спальне Сириуса. С его крючковатого носа капали слезы, он читал письмо от Лили. На втором листе было всего несколько слов:

…что она была подругой Геллерта Гриндевальда. Лично мне кажется, что она сошла с ума!

С любовью,

Лили

Снейп взял страницу с подписью Лили, с ее любовью, и сунул его в мантию. Затем он оторвал у двух фотографий ту часть, на которых смеялась Лили, а части, на которых Джеймс и Гарри, бросил на пол, под комод.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: