Шрифт:
Помыкевичева. Как бык...
Румега. Нет, так плохо он не сказал. Он сказал лишь «как рыба». Одним словом, незачем было задерживаться во Львове и зря тратить деньги. Я же сам чувствую, что мне совсем, совсем плохо...
Помыкевичева. Не падайте духом! Кто знает, может быть, мне судьба судила совершить чудо, отец...
Румега. Видел я разные чудеса, но после этих чудес не очень-то я чувствую себя чудесно...
Помыкевичева. Не допускаю, чтобы ваше угнетенное состояние было в какой-нибудь связи с отречением от депутатского мандата...
Румега. С отречением... Конечно, нет. Я даже... очень рад...
Помыкевичева. Вы должны, я полагаю, быть даже благодарны тому, кто перекладывает на свои плечи огромную тяжесть ответственного и полного опасностей труда на благо народа.
Румега. О, да! Я даже очень благодарен... Я весьма...
Помыкевичева. После всего, что вы сделали для национальной идеи, народ не может от вас требовать ничего большего.
Румега. Вот то-то, в отношении этого имею некоторое сомнение, позволю себе спросить вас, пани, какое дело у вас ко мне.
Помыкевичева. Благо нации и честь человека обязали меня поговорить с вами.
Румега (встает). Не могли бы вы отложить своей обязанности? Вы же видите, что делается с моим здоровьем, пани. До свидания...
Помыкевичева. Садитесь, отец.
Румега (садится). Вы же видите сами...
Помыкевичева. Да, я вижу ваши обиды и хотела бы вам помочь, отец.
Румега. Что вы говорите?
Помыкевичева. Нет, что вы на это скажете? (Дает ему заявление Леси.)
Румега. Я скажу, что вы даже очень добры, милостивая пани, и что... как будто и в самом деле издохла во мне огромная муха! (Прячет бумагу.)
Помыкевичева. Вот так чудо стало действительностью, отец?
Румега. Я чувствую себя чудесно, пани!..
Помыкевичева. Я могу вам только позавидовать, отец.
Румега. Я чувствую себя чудесно!
Помыкевичева. Ценою крови моего сердца, отец...
Румега. Разумеется, разумеется! Чудесно!..
Помыкевичева. Вы слышите? Ценою крови моего сердца, отец...
Румега. Ах, простите! О чем вы, пани?..
Помыкевичева. Вы оценили мой поступок?
Румега. Да, дитя, ваш поступок вполне христианский.
Помыкевичева. Если бы кто-нибудь так жестоко растоптал ваши самые святые чувства, вы поступили бы на моем месте не иначе?
Румега. Да, я поступил бы на вашем месте не иначе.
Помыкевичева. За любовь мою безграничную, за пламя души моей, вот чем заплатил! Предательством подлейшим из подлых!.. (Бросает на стол спрятанное письмо к Дзуне.) Прочтите, отец, и сами посудите, как я должна презирать его и ту неизвестную Розалию...
Румега. Розалию... (Читает письмо и радостно хлопает в ладоши.) Браво! Браво, Розалия! Браво, Розалия! Браво!
Помыкевичева. Что с вами, отец?..
Румега. Браво, Розалия, браво!
Дзуня. Вы, отче!..
Румега. Браво, Роза...(Поворачивается в сторону Дзуни.) Пане Дзуня, я буду иметь сына!..(Обнимает и целует Дзуню.)
Дзуня (Помыкевичевой). Вы что-нибудь понимаете, пани?..
Помыкевичева. Потому только, что все поняла, ухожу с сердцем полным стыда и презрения! (Выходит в столовую.)
Румега. Мальчик дорогой! Я буду иметь сына. Вполне достоверно заявляю вам: у меня будет сын! Браво, Дзуня, браво, Розалия!
Дзуня. Вы больны, отче...
Румега. Нет, я уже совсем здоров! Благодаря тебе, тебе, золотой мальчик! Ха-ха-ха-ха! А я молился, я не терял надежды! Спи, мальчик, говорил, спи, мальчик золотой! И выспал малец мне и Розалии радость. Мой ты сокол, радость ты моя!
Дзуня (упирается). Вы меня тревожите, отец!..
Румега. Сейчас успокою дорогого мальчика! (Дает ему письмо.) А что... А что... Неужели не радуетесь со мной, мальчик?
А что...
Дзуня. Смею предположить, что ваша радость немного преждевременна.
Румега. Ха-ха-ха! Какой рассеянный мальчишка! А, может быть, как раз у меня основание иное полагать...
Дзуня(показывает снимок). Вы это видели?
Румега. А как же! Конечно, видел. А вот этого, я уверен, вы не видели.
Нет, вы не подходите ближе! Не подходите, золотой мальчик!..