Заимствованное время ?

Через меня прошла волна шока, наконец, оседая в моем сердце, которое, казалось, неохотноза билось снова. Что это значит? Я была больна? Умирала? Как могли они не сказать мне этого? И как я могу умереть, если чувствую себя прекрасно? За исключениемтого, что знаю, когда другие люди умрут...

И если бы это было правдой, знала бы я,что я умру?

Дядя Брендон вздохнул, и стул снова царапнул полу, и за стонал,когда он опустилсяна него.

— Хорошо. Позвони ему, если хочешь. Т ы, наверное, права. Я просто очень надеялся, что мы протянем еще год или два. По крайней мере, пока она не окончит среднюю школу.

— В этом никогда не было уверенности. — Силуэт тети Вэл уменьшился, когдаона подошла ближе, и я поспешила к себе в комнату, мой позвоночниквсе еще прижимался к холодной стене. Но тогда она остановилась, и ее тень обернулась.— Где номер?

— Вот, во спользуйся моим телефоном. Он второй в списке контактов.

Тень моей тети удлинилась, когда она отошла дальше, предположительно к телефону моего дяди.

— Ты уверен, что сам не хочешь этого сделать?

— Уверен.

Другой стулц арапнул плитки, когда моя тетя села, и ее тень сталабесформенн ой каплей на стене. Серия высоких сигналов сказала мне, что она уже нажимает кнопки. Через минуту она заговорила, и я задержала дыхание, отчаянно пытаясь услышать каждое слово, которое они скрывали от меня.

— Айден? Это Валери. — Она сделала паузу, но я не смогла услышать ответ моего отца.— У нас все хорошо. Брендон прямо здесь. Послушай, я звонюиз-за Кейли. — Другая пауза, и на этот раз я услышала низкий, нечеткий тон, едва узнаваемый как голос моего отца.

Тетя Вэл снова вздохнула, и ее тень переместилась, когда она упала в кресло.

— Я знаю, но это произошло снова. — Пауза.— Конечно, я уверенна. Дважды в течение последних трех дней. Она не сказала нам в первый раз,а то япозвонила бы раньше. Я не знаю, как онау молчала об этом, но т аки есть.

Мой отец сказал то, чего я не смогла разобрать .

— Я сделала это, но она не приняла их, и я не собираюсьзаставлять ее. Я думаю, что мы вышли за рамки таблеток, Айден. Пришло время сказать ей правду. Ты обязан ей многим.

Он обязан мне? Конечно, он задолжал мне правду—что бы это ни было. Они все задолжали мне.

— Да, но я действительно думаю, что она должнаузнать это от своего отца.— Сейчас ее голос звучал сердито.

Мой отец снова заговорил, и на этот раз это звучало так, словно он спорил. Но я могла бы сказать ему, как бесполезно спорить с тетей Вэл. Как только она что-то решит, ничто не можетэтого изменить.

— Айден Кавано, ты потащишь своюзадницу на самолет сегодня, или я пришлют вою дочь к тебе. Она заслуживает истины, и ты расскажешь ей ее, так или иначе.

Я пробралась к себе в комнату, в шоке, растерянная, и больше чем немного гордая своей тетей. Независимо от того что этого за таинственная истина, которую я должна узнать. И она не думает, что я схожу с ума. Ни один из них.

Хотя они, видимо, думали, что я умираю .

Я думаю, что я лучше бы была сумасшедшей .

Я никогда раньше не думала о моей собственной смерти, но я думаю, что сама идея напугает меня слишком сильно, чтобы я моглафункционировать. Особенно имея в виду, что несколькими часами раньше я была свидетелем чужой смерти. Вместо этого,меня охватил не столько страх сколько оцепенение.

Внутри меня пускал ростки страх, сжимая горло и заставляя мое сердце почти слышнобиться в моей груди. Но это были очень далекие страхи, как если бы я не моглаокутать свой ум в концепцию моей собственной кончины. Что меня просто не станет в один день.

Может быть,эти новости просто не улеглись еще. Или, может быть, я не могла в это поверить. В любом случае, я отчаянно нуждалась в разговоре с теми, кто не занят тем, чтобы скрывать жизненно важные секреты от меня. Так что я написала сообщение Эмме, в случаеесли ее мать сняла запретна мобильный телефон.

Миссис Маршалл ответила через несколько минут, говоря мне, что Эмма по-прежнемупод арестом , ноя могу ее увидеть на следующий день во времяпоминовения Мередит, если я собираюсь туда идти.

Я написала в ответ, что буду там, затем с отвращением бросила телефон на кровать. Что хорошего в технологии, если ваши друзья всегда отгорожены от нее? Или гуляют с товарищами по команде?

Из-за того что не было чем заняться, я снова включила телевизор, но не смогла сосредоточиться, потому что то что я только что услышала, продолжало вертеться в моей голове. Я проанализировала каждое слово, пытаясь понять, что я пропустила. Что онискрывали от меня.

Я была больна, это ясно. Что еще может означать«живет заимствованное время »? Итак, что жетут у мен я? Что за болезнь,сплетенная с «предчувствием смерти» в качестве основного симптома, а сама смерть как конечный результат?

Ничего, если мы по-прежнемубудем рассматривать подростковое слабоумие. Которое было бы основано тем, что онид умают, чтомне необходимы зомби таблетки.

Что же это за болезнь,которая может меня заставить думать, что я сумасшедшая?

Не обращая внимания на телевизор, я скользнула на стул у стола и включила ноутбук«Гетеваи», который мой отец прислал мне на последний день рождения. Каждая секунда, которая была ему нужна для загрузки, отправляла новые волныволнения через меня, укрепляя мое беспокойство, пока страх, который я ожидала ранее, наконец, не начал укореняться не на шутку.