Шрифт:
Черные глаза снова прожигали ее насквозь — уже не страстным, а осуждающим взглядом.
— Вы…
Она толкнула его кулаками в грудь.
— Не смейте! — Оба дышали тяжело и прерывисто. — Не называйте меня так.
Ему необязательно было что-то говорить, чтобы донести до нее свое суждение. Оно ясно читалось во всем его облике. Ведьма. Искусительница. Боль полоснула по сердцу так сильно, что впору было подумать, что это он владеет колдовской силой и нанес ей удар невидимым ножом.
— Не вините за свою слабость меня, — выдохнула она, но, заглянув Александру в глаза, увидела, что винит он себя. За то, что спустил ей ложь? Или за то, что поддался искушению?
Благородный человек. По крайней мере, по его собственным понятиям. В конце концов это может его погубить.
Она выставила вперед руку, но он не сделал и попытки приблизиться — к ее вящему облегчению, ведь ей с ним не справиться, вздумай он применить против нее силу.
Однако правда состояла в том, что, когда он целовал ее, она и не думала сопротивляться.
***
Александр всеми силами пытался совладать со своим дыханием, со своими руками и мыслями. Ведьма, бесстыжая грешница — рвалось у него с языка. Он хотел обвинить ее, сказать, что это она своими неодолимыми колдовскими чарами склонила его к поцелую.
Хотел и не мог.
Потому что виноват был он сам. Он сам ее обнял. Сам навязал ей этот поцелуй.
Он сам отпустил эту лгунью из церкви, не призвав ее к ответу за ложь, и тем самым уравнял себя с нею. Скоби предрекал, что оно так и сложится, и не ошибся. Теперь он не может доверять ни Маргрет, ни себе.
— Вы скажете… — Он запнулся посреди предложения. Его пальцы все еще пахли ею. — Вы скажете мне правду — сейчас, пока мы наедине?
Заметив в ее глазах внутреннюю борьбу, он понял, что ответом будет нет, но под тяжестью вины за то, что не обличил ее на допросе, не сдался.
— То слово. Что оно значит?
Он ждал ее ответа и вдруг отчетливо услышал журчание ручья, и оно заполнило мрачную тишину.
— Какое слово? — вымолвила она в конце концов.
— Скуп. Скуб. Скут. Все слышат по-разному. — Он и сам не запомнил в точности, что услышал.
Она отвернулась с поджатыми губами.
— Ничего оно не значит. Бессмыслица, и только.
Он схватил ее за запястья и встряхнул.
— И снова вы лжете!
— Вы считаете мою мать ведьмой только потому, что она лепечет всякую несвязную чепуху?
— Потому, что по меньшей мере пятеро из тех, кто давал показания, слышали, как это слово, это проклятье, разносится на ветру в ночи, а на следующий день с каждым из них случилась беда.
— Или же они испугались завывания ветра и вспомнили про свои негнущиеся колени и хворых овец.
— Не ветер кричал это слово, а ваша мать. Вы забыли, что я знаю ваш секрет?
Страдание в ее взгляде сказало о том, что нет, она не забыла.
— Ну, а вы, мистер Кинкейд… У вас самого нет секретов?
Он убрал руки. Нельзя ее трогать, даже ради того, чтобы вытрясти из нее правду. Что, если он выдал себя? Вдруг она догадалась, что он вовсе не тот многоопытный палач, каким себя изображает? Вдруг она знает, что он не способен отличить невинную душу от падшей?
— Речь не обо мне.
Память о поцелуе еще вибрировала меж ними. Платок Маргрет сбился, шаль упала на землю, волосы разметались по плечам как у девушки, никогда не бывавшей замужем.
— Хорошо. Допустим, это чепуха. Тогда скажите, когда она впервые произнесла это слово?
Маргрет склонила голову набок и скосила глаза на мокрые листья, как будто действительно обдумывала его вопрос, чтобы дать честный ответ. Александр ждал. Она провела здесь почти год, но что ему известно о ее предыдущей жизни? Ничего. Нет никаких зацепок, кроме кружева, фарфоровой вазы, письма из Глазго да упоминания о безымянном муже.
Наконец она повела плечами.
— Я не помню. Все дни похожи один на другой.
Но он уже научился распознавать, что стоит за ее молчанием и уклончивыми ответами, и различать, когда она говорит правду, а когда лжет. Сейчас она снова лгала.
И тем не менее, зная все это, он никак не мог обуздать свое непослушное тело, теперь, когда он познал ее вкус и возжелал большего, вспоминая, как она выглядела, когда лежала на берегу ручья: волосы рассыпались, сливаясь с опавшей листвой, ноги раскинуты — ни дать, ни взять живое воплощение плодородной земли.