Рыльский Максим Фаддеевич
Шрифт:
10. «Вчера я видел в небе Южный Крест…»
74
На пути в Бразилию и в самой Бразилии я еще раз убедился, что люди из наших краев раскиданы по всему свету.
11. «Благословен придумавший маяк…»
403. РОДНАЯ РЕЧЬ
75
Казацкая дума «Про Федора безродного, бездольного».
404. ПОЛЬШЕ
76
«Kochajmy sie» — «Возлюбим друг друга» — возглас на старопольских пирах. Он стал заглавием последней книги «Пана Тадеуша» Мицкевича.
77
«Wesele» — «Свадьба» — драма Станислава Выспянского. Вернигора — один из персонажей драмы, легендарный бессмертный дед-лирник, «пророк». Его золотой рог — символ восстания за независимость Польши.
405. ОГНИ
Андрию Малышко
78
Какой маленький! Посмотрите только на него! — Ред.
79
«Сатурн» — название рыбачьей, особого изготовления лески.
406. ЖУРАВЛИНАЯ СТАЯ
(Из дневника рыболова)
80
В отрывках из X главы «Евгения Онегина», дошедших до нас, есть такие строки:
Авось, о Шиболет народный, Тебе б я оду посвятил, Но стихоплет великородный Меня уже предупредил.Шиболет — по-древнееврейски — колос. По этому слову, — гласит библейское предание, — воины еврейских племен во время сражений узнавали друг друга.
«Стихоплет великородный» — автор стихотворения «Авось», князь И. М. Долгорукий.
407–420. ГОЛОСЕЕВСКАЯ ОСЕНЬ
1. «Можете не верить — как угодно…»
2. «Ночь, и ветер вербы нагибает…»