Марианна подняла руку, призывая Шарлин к молчанию.

— Успокойтесь. Когда будет нужно, о вас позаботятся. Но пока что эти вирусы обнаружены не у вас. — Она кивнула в сторону Мэддока: — У него.

— Что такое? Я ни одного дня своей жизни не болел! — Он фыркнул, топнул ногой и едва не сплюнул на пол, но вовремя одумался. — Я не болел даже легкими болезнями, не говоря уж о тех наказаниях божьих, которые вы тут назвали. Никогда!

— Мэддок, заткнись! — зарычала Шарлин, не обращая внимания на присутствующих.

Дискуссия, как и предвидела Марианна, грозила перерасти в шумный скандал. Но перед тем, как назвать вещи своими именами, надо было избавиться от одного постороннего свидетеля. Марианна снова подняла руку, призывая всех успокоиться.

Уорэлл Уилтон, агрессивный молодой псих, все еще сидел, развалившись в шезлонге и прижимая к груди свои бесценные сигареты, и кипел от злобы. Марианна повернулась в его сторону. Парень встал на ноги и развинченной блатной походкой подошел к ней. Она, прекрасно понимая, на что он провоцирует ее, и не желая в свою очередь ни в коем случае спровоцировать юнца на какую-нибудь выходку, спокойно улыбнулась ему:

— Вы можете идти.

Глаза Уорэлла едва не вылезли из орбит от какой-то нездоровой ярости.

— Ты, дешевая больничная шлюха! Засадила меня в одну камеру с этим животным, охреневшим от копания в рыбных задницах, и…

Больше он ничего сказать не успел. Мэддок железной хваткой сжал его плечо и развернул к себе, приготовившись применить методы воспитания старой школы.

Шарлин с ее реакцией могла бы помешать ему, но в данный момент, будучи очень сердитой, она уделяла Мэддоку мало внимания. Марианна тоже оказалась не готовой к решительным действиям ирландца. Кати, всегда и ко всему готовой, вообще в комнате не было.

Мэддок нанес точный, прямой и короткий удар. Его кулак смачно шлепнул по ладони протянутой Кристофером руки, остановившись всего в нескольких дюймах от искаженного гневом лица Уорэлла. Удар был мощный, и Кристофер пошатнулся, но все же устоял на ногах, крепко сжав пальцами кулак Мэддока.

— Не думаю, что… — начал было он, и почему-то не стал продолжать дальше.

«Насколько же этот Мэддок отличается от живущих в нынешнее время людей! — размышлял Кристофер. — Для достижения своих целей он охотно готов применить насилие. Казалось, он был почти счастлив, что в любую минуту может пустить в ход кулаки».

— Провалиться мне на этом месте, но если вы еще раз мне помешаете… — сказал Мэддок, раздосадованно опустив руки.

— Мы применяем насилие, — сказал Кристофер с обезоруживающей улыбкой, — но стараемся избегать его в случаях, когда есть хоть какие-то шансы обойтись без этого.

Уорэлл за этот комментарий наградил Кристофера совершенно ненавидящим взглядом и собирался что-то сказать, но вдруг обнаружил, что Мэддок вновь устремил на него свой пристальный взгляд. Парень никак не мог понять этого сумасшедшего, которого склонен был считать скорее опасным животным, чем человеком. Вот и сейчас он не был уверен, что не получит взбучку.

— Козел вонючий, — негромко пробормотал он и быстренько нырнул к выходу, не осмеливаясь обернуться и посмотреть на реакцию темпераментного Мэддока.

Кристофер немного подождал, а затем тоже пошел к выходу, чтобы убедиться, что психованный парень покинул помещение.

— Мы даже не знаем, зачем он явился сюда, — сказала Марианна, как будто извиняясь за молодого человека.

— Наверное, для того, чтобы ему отрезали нос, — предложил вариант Мэддок с вернувшимся к нему юмористическим выражением лица. — Вокруг него было столько вони, что нос ему только мешал. — Затем он снова помрачнел и скептически посмотрел на свои замызганные штаны и жакет. — Впрочем, я и сам не являюсь воплощением нежной парфюмерии.

— Слушайте, — наседала Шарлин на Марианну, тыча ей в грудь указательным пальцем, — мы пришли сюда потому, что вот этот человек сгорел на солнце.

— Шарлин, дорогая, успокойся. У меня только легкий зуд, и, в конце концов, я всегда могу почесаться.

Шарлин взглянула на Марианну, как бы говоря: «Видите, что мне приходится терпеть», и, отступив на шаг назад, скрестила на груди руки. Отрешившись от его проблем, она заняла позицию стороннего наблюдателя.

«Пусть он сам решает свои проблемы, — казалось, говорила она, — и не ищет от меня помощи».

Марианна смотрела на все это с умело скрываемым изумлением. Она заметила, что Шарлин была несколько шокирована, ознакомившись со списком болезней, которыми она могла заразиться. Да и у самой Марианны вера в искусство медицины, надо признаться, пошатнулась. Дело в том, что все перечисленные вирусы считались давно вымершими и против них даже не делались иммунные прививки. Теперь многое зависело от того, являлся ли Мэддок носителем живых вирусов или только выработанных его организмом антител.