– Кофе есть? – спросил Купер у Трумэна.

– Должен быть, - кивнул он. – Энди, дай Куперу термос и кружку.

– Я почти не спал этой ночью. На моем этаже появились новые соседи, которые очень любят петь песни. Что вы узнали о Жаке Рено?

– Он из Канады. Работал на здешней лесопилке, пока не прибавил несколько лишних тонн. Год назад устроился барменом в «Дом у дороги».

– Где он, не выяснили?

– Никаких следов. Жака не видели уже три дня. Хоук заезжал сегодня к Бернарду домой, а того и след простыл. Скрылся, не смотря на подписку о невыезде.

– Доброе утро, агент Купер, - доктор Хэйворд закончил телефонный разговор.

– Доброе утро, док. Результаты экспертизы готовы?

– Да, мне сообщили их только что. Кровь на рубашке имеет отрицательный резус. Так что это не кровь Лоры, а кровь Жака Рено.

Энди принес Куперу чашку кофе и пончик. Купер поблагодарил и начал жевать, глядя на потолок. Его внимание привлекла небольшая щель в потолке, из которой торчал уголок бумаги. Купер вручил Энди чашку и попросил Трумэна подсадить его. Шериф приподнял Купера и тот достал из щели свернутый в трубочку журнал.

– И снова «Мир плоти», - сказал Купер, разворачивая журнал.

Номер был посвящен свингерам. Купер раскрыл его на странице частных объявлений:

– Журнал оказывает платную услугу – он публикует объявления людей, желающих найти полового партнера. Заинтересовавшийся объявлением должен написать в редакцию, и они вышлют ему контактную информацию – очень интересный подход.

В “Мир плоти” было вложено письмо. Судя по адресу на конверте, отправляли его на абонентский ящик почтового отделения Твин Пикс. Отправитель письма проживал в Вашингтоне.

– Номер абонентского ящика совпадает с тем, что был указан рядом с фото Ронет Пуласки в том выпуске, который мы нашли в ячейке Лоры. Судя по всему, письма оттуда забирал Жак Рено.

Купер обнаружил в конверте фотокарточку, на которой был изображен бородатый мужчина. Он лежал на кровати, одетый в шелковое синее платье. Трумэн посмотрел на снимок и скривился.

– Да, борода и платье несколько несовместимые вещи, - согласился Купер.

Шериф послал помощника Хоука на почту – вскрыть абонентский ящик, указанный на конверте. Хоук вернулся через полчаса, с четырьмя письмами, которые он нашел в ящике.

– Ящик зарегистрирован на имя Жака Рено, - сообщил он.

Купер быстро просмотрел письма, затем сказал:

– Я обнаружил в этом номере “Мира плоти” еще кое-что любопытное… Вот другое объявление, в котором указан тот же почтовый ящик! “Юная школьница жаждет уроков любви. Обращаться только зрелым и чувственным мужчинам”. Фото прилагается.

На фото рядом с объявлением была запечатлено хрупкое девичье тело в тонком шелковом халатике на фоне плюшевых красных штор. Лицо девушки было повернуто в сторону, однако Купер сразу догадался, кто эта особа.

– Это Лора Палмер, - уверенно сказал он.

– С чего ты взял? – спросил Трумэн.

Купер указал на красные шторы на заднем плане:

– Из-за этих штор. В моем сне в комнате, где я встретился с Лорой, были красные шторы.

Трумэн пожал плечами. Его по-прежнему немного смущали методы работы Купера, однако он был вынужден признать, что пока агент не допустил ни одного промаха в расследовании.

– Красные шторы? – переспросил помощник Бреннон. Он рассматривал найденный в коробке под кроватью альбом с фотографиями. – Посмотрите-ка…

Энди протянул Куперу альбом и указал на одну из фотографий: фасад одноэтажного дома, окна которого были завешены красными шторами. Купер взял лупу и увеличил снимок: шторы в окнах были очень похожи на шторы с фотографии в журнале.

– Снимок из “Мира плоти” был сделан в этом доме, - уверенно сказал агент. – Но где он находится?

– Это не дом в Твин Пикс, - сказал Трумэн.

– Интересно, зачем Жаку Рено нужны несколько галлонов отопительного масла? – Купер взял со столика квитанцию. – Только если у него есть домик где-то за городом, например, в лесу.

– То есть, нам предстоит прогулка в лес?

– Совершенно верно, Гарри – мы идем в лес.

Эд отложил в сторону отвертку и потянулся за гаечным ключом, когда увидел пару женских ног в туфлях рядом с собой. Он улыбнулся и вылез из-под своего грузовика, который ремонтировал уже несколько часов.

Разумеется, это была Норма.

– Привет, красавица, - сказал Эд, не подходя к ней вплотную, чтобы не испачкать своим промасленным комбинезоном.

– Здравствуй, Эд. Надеюсь, ничего не произойдет из-за того, что я появилась здесь.