Стихотворения
вернуться

Гюго Виктор
Шрифт:

Париж, июнь 18…

СЛУШАЯ ПТИЦ

Скажите, пташки, мне: в лесах, на лоне вод — Когда же замолчит пернатый ваш народ? Когда я выложу вам все мои упреки? Клесты, малиновки, чижи, дрозды, сороки, Я знаю ваш язык и различаю вас. Вы не обманете меня на этот раз. Моя желанная, — пускай разлучены мы, — Как прежде, мысленно мне шепчет: «Мой любимый!» Я знаю, в том, что ты поешь, о соловей, Чаруя сонмы звезд мелодией своей, Звучат ее слова, ее души напевы. Вы, птицы, ловите вздох юноши и девы. Когда мы счастливы и любим и в тиши Несется наша песнь из глубины души, Как часто там, в листве, незримый соглядатай Проворно на лету хватает стих крылатый И повторяет, слив с мелодией своей! А чтобы гимн любви звучал еще нежней, Он в песню двух сердец вплетает крыльев трепет. О хитрый слушатель, как мил тогда твой лепет! Все хвалят песнь твою, и шепчет клену ель: «Вот славно! Он ведь сам придумал эту трель!» И речка, слушая той песни переливы, В слезах ласкается к корням плакучей ивы, И дуб смягчается, и, взмыв под облака, Орел, мечтой влеком, не видит голубка, И льнет к волчихе волк, разнежась непривычно, «Прекрасно!» — молвит сыч, а воробей: «Отлично!» Амур, когда в сердцах ты основал свой дом, Все птицы певчие проведали о том. И песней, сорванной с румяных уст украдкой, Склоняет соловей леса к дремоте сладкой, Смягчает камни скал, чтоб зерна конопли Крылатые певцы в них добывать могли. И слушает скала, не зная, сон ей снится, Иль ангелы поют, или щебечет птица.

Кодебек, сентябрь 183…

«Слышишь, раздается в роще…»

Слышишь, раздается в роще Дудочки незримой зов? Что на этом свете проще Мирной песни пастухов? Ветерок, прохладой вея, Клонит иву над водой. Что на свете веселее Щебетанья птиц весной? Если любишь — мир чудесен, Счастье светлое лови!.. Что на свете лучше песен Расцветающей любви?

Ле-Мец, август 18…

СЛОВА, СКАЗАННЫЕ В ПОЛУМРАКЕ

Она сказала: «Да, мне хорошо сейчас. Я неправа. Часы текут, неторопливы, И я, от глаз твоих не отрывая глаз, В них вижу смутных дум приливы и отливы. В чем счастье? Вместе быть. Я счастлива почти И благодарность шлю судьбе за все щедроты. Слежу, чтоб праздный гость не мог к тебе войти, Не любишь прерывать ты начатой работы. У ног твоих сижу. Кругом покой и тишь. Ты — лев, я — горлица. Задумчиво внимаю, Как ты страницами неспешно шелестишь, Упавшее перо бесшумно поднимаю. Я знаю, что ты здесь, что я сейчас с тобой, Что мысль, как хмель, пьянит мечтателя-поэта; Но нужно вспоминать и обо мне порой! Когда за книгами сидишь ты до рассвета, Безмолвный, замкнутый, забывший обо мне, В моей душе печаль живет со счастьем рядом. Я верю лишь тогда, что вместе мы вполне, Когда хоть изредка меня ты ищешь взглядом».

Париж, ноябрь 18…

«Вьют гнезда ласточки…»

Вьют гнезда ласточки на старых башнях летом, В углах, где нет людей, но полных жизни цветом; Малиновки в лесах, поверь, душа моя, Густую ищут сень, любовь свою тая, И ложе мшистое, и под зеленым кровом Скрестившихся ветвей приют утехам новым; Подобно птицам, мы находим в городах Убежище любви в укромных уголках, На улицах, где нас косым не встретят взглядом, Где ставни заперты; в лугах, гуляя рядом, Тропинку ищем мы пастушечью в глуши, Поляну в зарослях, где нету ни души, Где гасит тишина дневные шумы в чаще, — Как птицы, в тайники неся любовь и счастье!

Фонтенебло, июнь 18…

ЗИМНЯЯ СТУЖА

Зима. Дороги замело. Шумит метель. Тебя печалит Людская ненависть и зло, И резкий ветер пальцы жалит. «Поля под снежной пеленой, Туманней дни, темнее ночи…» Захлопни дверь, окно закрой, — К тебе ворваться стужа хочет! Но сердце настежь распахни; Оно как светлое оконце: Пускай темны и хмуры дни, В него любви заглянет солнце. Не верь о счастии словам, Не верь попам и их святыне, Не верь завистливым глупцам, — Одной любви поверь отныне, Одной любви, что на земле Сквозь мрак, не угасая, рдеет, Звездой горит в полночной мгле, Под мирным кровом пламенеет. Люби. Надежду затаи. В душе своей простой и милой, Где шелестят стихи мои, Все сбереги, что прежде было, И верность сохранить умей, К высоким помыслам стремленье. Не торопись судить людей За их грехи и заблужденья, Не отступай, не трепещи Пред злобой и враждой людскою, Горящим факелом в ночи Любовь да будет над тобою. Пусть демоны вражды и зла Тебе грозят, — а ты их встретишь Чиста, спокойна и светла И на вражду добром ответишь. Ведь злоба сердце леденит. Что толку в гордой укоризне? Пускай, как радуга, горит Твоя улыбка в этой жизни. Зима сурова и страшна, Но не потушит солнца мглою! И вечной быть любовь должна, Как вечны звезды над землею.

31 декабря 18…

«Он часто говорил…»

Он часто говорил: «Послушай, если б нам Воспрянуть вновь душой, поверить небесам, Восторгом сладостным и грустью опьяниться, И путы города порвать, и с ним проститься, Безрадостный Париж покинуть навсегда, Уехать, убежать неведомо куда От шумной суеты, от зависти ревнивой И уголок найти с лужайкой, с дряхлой ивой! Там будет домик наш, цветы, поля и лес, И одиночество, и синева небес, И птицы будут петь так ласково и дружно Над нашей головой… А что еще нам нужно?»

Июль 18…

ЗИМЕ КОНЕЦ

Все оживает, дорогая! Яснеет небо, тает снег, Цветет земля, благоухая, И стал добрее человек. Любовью небеса трепещут, Земля счастливей с каждым днем. Цветы и звезды мягко блещут, Единым зажжены огнем. Конец зиме и зимним бедам! Нагой, таинственный апрель Торопится за ними следом, Роняя светлых слез капель. Мы отвыкаем от сомненья, От мыслей горестных и мук. Здесь, в тишине уединенья, Нам хорошо с тобой, мой друг! На солнце ветка золотится, Бросает тень, и близок срок, Когда на ней засвищет птица, Из почки выглянет листок. Рассвет торжественно встречаем, — Он словно заново рожден, — И мы полны с тобою маем, Как маем полон небосклон. Повсюду слышен гул веселый, Везде сияют нам лучи. Звенят, проснувшись утром, пчелы, А звездный рой звенит в ночи. Нам шепчут еле слышно травы И ласково листва поет, Что только любящие правы, — Пускай не ведают забот! Пьянит нас ветер, тихо вея… Мы, взявшись за руки, стоим. Как много роз таит аллея, Как много вздохов мы таим! Я с утренней зарей прекрасной Могу твое лицо сравнить: Такой же блеск улыбки ясной, Таких же слез росистых нить. Извечно юная природа, Адама, Евы верный друг, Нас, под лазурью небосвода, В свой сокровенный вводит круг. Ты лишь появишься — встречают Тебя восторгом небеса; На наши ласки отвечают Приветным шелестом леса, И, озаренные сияньем, Струясь, как ароматы, ввысь, Со всем влюбленным мирозданьем Сердца счастливые слились. С ревнивой мукой я простился, Ты тихой радости полна; Я со звездою обручился, И с солнцем ты обручена. В молчанье жадными губами Мы прижимаемся к цветам, Целуем их — и словно пламя В ответ сжигает губы нам.

Июнь 18…

«Величие души храните в испытаньях…»

Величие души храните в испытаньях, И будет благостным ваш день! Да не коснется вас, прелестное созданье, Ни безнадежной скорби тень, Ни горе двух сердец, познавших охлажденье, Ни холод мертвенный, что веет с темных крыл Оцепенелого забвенья На тех, кто голову склонил… К вам песнь моя летит, вас утешать готова, Из сердца, полного огня. Скорбели много вы, — любви поверьте снова, Любите небо, мир, меня! Пусть приласкает вас, смягчив души страданье, Заря — дочь сумрака, любовь — скорбей дитя, Все, что во мраке льет сиянье, Улыбкой в дымке слез светя!