1400 Грек цари, а варвар гнися! Неприлично гнуться грекам

Перед варваром на троне. Мы - свободны, в Трое - челядь!

Корифей

Твой дух высок, царевна-голубица,

Но злы они - богиня и судьба.

Ахилл

О дочь Атрида, если бы судили

Мне брак с тобой бессмертные, то мир

Счастливцем бы украсился. Элладе

В тебе дивлюсь, тебе ж средь дев ее...

Дивлюсь словам твоим, достойным нашей

1410 Отчизны, и теперь, когда смотрю

На благородный стан твой, то желанье

Меня пьянит - твоей руки искать,

Сберечь тебя, укрыть тебя в чертоге...

И сердце гнев - Фетидою клянусь, -

Гнев сердце мне терзает, как помыслю,

Что Одиссею я тебя отдам,

Не защитив всей силою желаний...

Подумай же: ведь умирать так страшно!..

Ифигения

Что я скажу? Иль было Тиндариды

Вам мало, чтоб сердца мужей зажечь

Любовью, и враждою, и убийством?

Что за меня вы рветесь умирать

И убивать людей? Спасти Элладу

1420 Позволь и мне, ахеец, чем могу!

Ахилл

О сердце царское! Твоих решений

Коснуться не дерзаю я: в тебе

Так чисты помыслы... Но если позже

Ты передумаешь, царевна, не страдай

За то, что мне внимать не захотела...

Послушай: там, у алтаря, мои

В оружии готовы будут люди;

Когда у горла загорится нож

И у тебя невольно сердце дрогнет, -

1429 Ты вспомнишь, что защитник твой готов.

(Уходит со своим отрядом.)

"ЯВЛЕНИЕ ДВАДЦАТОЕ"

Клитемнестра и Ифигения.

Ифигения

1433 О мать, лицо твое в слезах, и ты молчишь...

Клитемнестра

Что ж, или мне легко все это слушать?..

Ифигения

Не размягчай мне сердца, и молю...

Клитемнестра

О, говори, малютка; все исполню...

Ифигения

Волос себе в печали не стриги

И в черное не одевайся, мама.

Клитемнестра

Похоронив ребенка? Бог с тобой!

Ифигения

1440 О, не тебе над нашей славой плакать.

Клитемнестра

Мне траура по мертвой не носить?

Ифигения

Да ты ж меня в могилу не положишь...

Клитемнестра

А как же без могилы мертвецу?

Ифигения

Могилой мне алтарь богини будет.

Клитемнестра

Все сделаю, малютка, как велишь...

Слова твои прекрасны...

Ифигения

Умираю

Счастливою и за Элладу, мать.

Клитемнестра

А что сказать велишь, малютка, сестрам?

Ифигения

Пусть траура не носят и они.

Клитемнестра

Ты, может быть, пошлешь им слово ласки?

Ифигения

1450 Пусть мне простят.

(Оресту.)

А ты, Орест, мужай!

Клитемнестра

Да обними же брата - на него

В последний раз ты смотришь, это вспомни.

Ифигения

(холодно обнимает Ореста)

О милый: ты помог мне, как умел.

Клитемнестра

Для дома что, малютка, завещаешь?

Ифигения

(подумав)

Тому, кто был моим отцом, прости.

Клитемнестра

О, никогда! Не раз он мне ответит.

Ифигения

Иль он убил?.. Эллада - чрез него.

Клитемнестра

О нет, молчи... Обманом самым гнусным,