университета и воспитанников Университетского благородного пансиона. На

страницах журнала состоялся литературный дебют юного Жуковского. Здесь

были опубликованы: "Мысли при гробнице" (1797, ч. XVI), "Майское утро" (там

же), "Добродетель" (1798, ч. XVIII), "Мир и война" (1798, ч. XX), "Жизнь и

источник" (там же).

10 Он имел очень небольшое состояние...
– - К этим словам К. Зейдлиц

сделал следующее примечание: "Протасов был богат, но промотал или проиграл

состояние в карты".

11 Примеч. К. Зейдлица: "Деньги эти были Жуковским отданы в приданое

племяннице его, Александре Андреевне Протасовой, вышедшей замуж за А. Ф.

Воейкова".

12 Перевод "Элегии, написанной на сельском кладбище" Т. Грея (1802) не

был первым стихотворением, опубликованным Жуковским (см. примеч. 9). Он

считался литературным дебютом Жуковского по вызванному им резонансу и по

известности, которой с его публикацией стал пользоваться Жуковский.

13 Поля, холмы родные...
– - цитата из стих. Жуковского "Певец во стане

русских воинов" (1812).

14 Весьма вероятно, что это была известная впоследствии поэтесса А. П.

Бунина, бывшая в родстве с тульскими Буниными; в описываемый А. П. Зонтаг

период ей было 18--20 лет. Поскольку А. П. Бунина рано лишилась родителей и

жила у разных родственников (см.: Поэты 1790--1810 годов. Л., 1971. С. 447), она

могла оказаться и в гостеприимном доме В. А. Юшковой.

15 В черновой рукописи А. П. Зонтаг недостает одного листа, что и

отмечено в примеч. К. Зейдлица: "Здесь недостает листа, затерявшегося и до сих

пор не отысканного. Вероятно, здесь был рассказан эпизод об исключении

Жуковского Ф. Г. Покровским". Отсутствие этого листа восполняется

соответствующим фрагментом первой редакции мемуаров (Москв. 1849. No 9. С.

9--10).

16 Заключительная часть воспоминаний А. П. Зонтаг приводится целиком

по первой редакции (Москв. 1849. No 9. С. 11--13), поскольку здесь более

подробно и связно освещены события биографии Жуковского 1802--1805 гг.

17 ...в Орловской деревне.
– - Речь идет о селе Муратове Орловской

губернии, где жила Е. А. Протасова с дочерьми Машей и Сашей. В полуверсте от

Муратова находилась деревня Холх, где в 1811 г. в собственном доме жил

Жуковский, а неподалеку от Муратова -- имение родственника Протасовых и

друга Жуковского А. А. Плещеева Чернь, где в 1811--1814 гг. поэт часто гостил

(см. об этом воспоминания Т. Толычевой в наст. изд.).

18 А. П. Зонтаг ошибается: В. А. Жуковский покинул Муратово в начале

сентября 1814 г. в связи с отказом Е. А. Протасовой выдать за него свою старшую

дочь М. А. Протасову (ПЖкТ, с. 124--126).

19 О родина моя, Обурн благословенный!
– - первая строка стих.

Жуковского "Опустевшая деревня" (из О. Голдсмита, 1805).

20 Матфей, 5, 8.

ИЗ ПИСЕМ К А. М. ПАВЛОВОЙ

(Стр. 108)

Отчет Имп. публичной библиотеки за 1893 г. СПб., 1896. С. 130--135.

1 Павлова Анна Михайловна, урожд. Соковнина, -- сестра СМ. Соковнина,

соученика Жуковского и братьев Тургеневых по Университетскому благородному

пансиону, предмет увлечения Андрея и Александра Тургеневых (Письма Андрея

Тургенева, с. 373). Жуковский был поверенным в отношениях Александра

Тургенева и А. М. Соковниной (ПЖкТ, с. 41--42). Имение Соковниных

находилось недалеко от Белева; их московский дом был одним из самых близких

Жуковскому в период его ранней молодости. Сестре А. М. Павловой, Екатерине

Михайловне, он посвятил стих. "К Е. М. С-ной" (1803).

2 ...исход зимы 1815 года.
– - Ошибка памяти А. П. Зонтаг. Описанное ею

происшествие случилось осенью 1816 г. О нем подробно рассказывает М. А.

Мойер в письме к А. П. Елагиной от 14 февраля 1817 г. (УС, с. 192--193). Это

письмо подтверждает истинность рассказа Зонтаг, кажущегося маловероятным,

но совпадающего до мелких подробностей с письмом М. А. Мойер, которое могло

быть источником воспоминаний Зонтаг.