Кондрат и Кондратий — возможно, из древнегерманского Kuhn rath — «храбрый консул». Ср. западную форму этого имени Конрад. Традиционная версия о грузинском происхождении имени Кондрат сомнительна.

Конкордий {лат.) — «согласный». Конон (греч.) — «трудящийся». Константин (лат.) — «постоянный», «твердый». Ср. константа — «постоянная величина».

Корнил (лат.) — «рогатый» (церк. Корнилий). Ср. народное Корней.

Кузьма (греч.) — «украшенный» (церк. Косма). Ср. космея (название цветка); того же происхождения слова косметика и космос.

Куприян (греч.) — «житель о. Кипра» (церк. Киприан).

Л

Лавр (лат.) — «дерево лавр». Лаврентий (лат.) — производное от Лавр. Ср. лауреат — «победитель», «увенчанный лаврами», «удостоенный премии».

Лазарь (др.-евр.) — «бог помощник», «божья помощь». Ср. Елизар.

Лев (лат.) — «лев».

Левкий (греч.) — «белый», «светлый», «ясный» Ср. левкой (название цветка).

Леонид (лат.) — «львенок», «льву подобный».

Леонтий (лат.) — «львиный». Лонгин (лат.) — «длинный», «долгий», «далекий».

Лука (лат.) — сокращенное от Лукьян.

Лукьян (лат.) — «светлый», «светящийся» (церк. Лукиан). Луч — новое, русское.

Любим (слав.) — значение интуитивно.

Любомир (слав.)—«любящий мир».

Любомысл (слав.) — от основ слов со значением «любить» и «мысль».

Людмил (болг.) — «людям милый».

М

Май — новое, русское.

Макар (греч.) — «блаженный», «счастливый» (церк. Макарий) Максим (лат.) — «величайший» Ср. максимум.

Максимиан (лат.)— «Максимов», «принадлежащий Максиму».

Максимильян (лат.) —Сложение двух имен: Максим + Емельян (церк. Максимилиан).

Мариан (лат.) — «Мариин».

Марк (лат.) — традиционно переводится как «вялый», «дряхлый»; в ином толковании — «родившийся в марте», возможно,связано с арианским корнем mar — «разбивать».

Маркёлл (лат.) — «воинствен-ный»; от имени бога войны Марса.

Маркиан (лат.) — «Марков», «Марку принадлежащий».

Мартын (лат.) — «Марсов», «Марсу принадлежащий» (церк. Мартин).

Мартьян (лат.) — «Мартынов», «Мартыну принадлежащий» (церк. Мартиниан).

Матвей (др.-евр.) — «божий дар», «божий человек» (церк. Матфей). Ср. Богдан, Теодор, Дорофей , Нафанаил.

Мелетий (и Мелентий) (греч.) — «заботящийся».

Мефодий (греч.) — «методический», «целенаправленный». Ср. методика.

Мечислав (слав.) — от основ слов со значением «иметь» и «слава».

Милан (слав.) — с интуитивным значением «милый».

Милен (слав.) — см. Милан.

Милий (греч.) — «яблочный».

Милован — слав, «милованный».

Мина (греч.) — «лунный», «месячный».

Мир — новое русское.

Мирон (греч.) — «капающий благовонным маслом мирром».