ны, заимствованные в основном у Плиния и Исидора. В разделах «О Северной Европе» и «О Пан-

нонии» говорится о Древней Руси. По мнению некоторых исследователей, эти сведения были взя-

ты из «Польской хроники» Винцентия Кадлубека, написанной в самом начале XIII в.

Некоторые ученые высказывают мнение, что Гервазий в конце жизни был связан с герман-

ским городом Эбсторфом, где принимал участие в создании крупнейшего произведения средневе-

ковой картографии — Эбсторфской карты мира, так как, по их мнению, содержание карты тесто

связано с географическими сведениями «Императорских досугов». Но другие авторы считают со-

ставителем карты другого Гервазия — фон Тильбурна, широко образованного рыцаря, много пу-

тешествовавшего и под конец жизни поселившегося в Эбсторфе.

Вторым современником Гонория был Бартоломей Английский (ок. 1190—1250). Учился он в

Париже и Шартре, где стал монахом францисканского ордена, позднее жил в Магдебурге. Ему

принадлежит энциклопедия, называвшаяся «О свойствах вещей», в 19 книгах (окончена ок. 1250

г.). Географический раздел этого сочинения в книгах 14 и 15 интересен тем, что кроме традицион-

ных сведений, заимствованных у Исидора, Орозия и других средневековых авторов, при описании

Европы и Азии включает оригинальные материалы о Прибалтике, славянских странах и Древней

Руси. Впервые перевод 21 фрагмента этого сочинения на русский язык опубликован В. И. Магузо-

вой (1979).

К концу эпохи следует отнести два важных исландских географических сочинения, сыграв-

ших большую роль в развитии скандинавской географии и имеющих большое значение в истории

географических представлений в раннесредневековой Западной Европе. Первым из них является

путевой дневник североисландского аббата, настоятеля Тингейрского монастыря Николая Бергсо-

на, совершившего между 1155 и 1159 гг. путешествие в Рим через Данию и другие западноевро-

пейские страны. Как отмечалось во втором очерке, его сочинение, именуемое «Описание путей и

перечисление городов», легло в основу многих компиляций последующего времени. В данном

случае нас интересует первая часть сочинения, посвященная описанию «земного круга», в которой

помимо описания известного мира автор сообщает сведения о том, что Лейв Эриксон первым на-

шел «счастливый Винланд». Вторым сочинением, составленным около 1145—1148 гг. и назван-

ным первым издателем К. Равном «Планисферой», является рукопись, содержащая описание из-

вестной Карты мира.

Карта относится по типу к картам «Т-О», которые были характерны для того времени в За-

падной Европе, имеет восточную ориентацию, т. е. восток находится наверху карты. Восточная

половина круга занята Азией, западная делится на две части: в северной части помещена Европа, в

южной — Африка. О такого рода картах мы будем говорить в специальной главе, здесь же остано-

вимся на характеристике сочинений, дающих общее описание известного мира. Основной матери-

ал состоит из перечисления стран и народов трех материков. Совершенно естественно, что сведе-

ния об Азии и Африке, приводимые в описаниях, являются неоригинальными и основаны на со-

чинениях Исидора Севильского, Орозия и других авторов. Это касается не только названий стран

и народов, их взаимного расположения, но и описания «чудес» мира: удивительных источников,

камней и пр. При этом отсутствие собственных знаний об этих далеких областях Земли проявляет-

ся постоянно в неточностях передачи географических названий, в ошибках в размещении стран и

т. д. Зато представляют большой интерес в этих исландских географических сочинениях те раз-

делы, которые относятся к северной половине Восточной Европы. Ведь сведения о них в западно-

европейской средневековой литературе того времени были весьма скудными. Обзор Европы

обычно начинается с ее восточной части, где указывается Великий Свить- од, положение которого

определяется как пограничное между Европой и Азией. Наряду с Великим Свитьодом часть Вос-

точной Европы именуется Гардарики, хотя остается неясным, совпадают ли эти названия или от-

носятся к разным областям. Е. А. Мельникова (1976) подчеркивает, что Гардарики — наиболее