Вход/Регистрация
Мое прекрасное искупление (др. перевод)
вернуться

Макгвайр Джейми

Шрифт:

Он посмотрел на меня полным веселья взглядом.

– Меня, похоже, привлекают упрямые и эмоционально недоступные женщины.

Я уставилась на него.

– Но это не я влюблена в кого-то еще.

– Ты замужем за Бюро, Лииз. Все это знают.

– Именно это я и пыталась донести до тебя все время. Для таких как мы, отношения - пустая трата времени.

– Считаешь, отношения со мной окажутся бессмысленной тратой времени?

– Я это знаю. Потому что окажусь даже не на вторых ролях, а на третьих.

Запутавшись, он покачал головой.

– На третьих?

– После женщины, в которую ты влюблен.

Томас, казалось, обиделся, передумав продолжать спор, но потом наклонился к моему уху.

– Иногда ты заставляешь меня пожалеть, что я все рассказал о Камилле.

– Ты мне ничего и не говорил, забыл уже? Это была Вэл.

– Забудь о ней.

Я прижала руку к груди.

– Мне нужно забыть?

– Она - моя бывшая девушка, Лииз. Прекрати вести себя как капризный ребенок.

Я стиснула зубы, побоявшись того, что могло вырваться изо рта.

– Ты скучаешь по ней. Как я могу забыть об этом? В твоей гостиной до сих пор стоит ее фотография.

Лицо Томаса стало серьезным.

– Брось, Лииз. Мы не можем сейчас это делать.

– Делать что? Ругаться из-за бывшей девушки? Ведь реальные пары так не поступают.
– Я села на кресло, скрестив руки на груди.

Томас посмотрел себе под ноги и усмехнулся.

– С этим не поспоришь.

Мы ожидали у зоны выхода до тех пор, пока диспетчер не объявил посадку бизнес класса. Томас собрал наши чемоданы и мою сумку, отказываясь от помощи. Медленно передвигаясь в очереди, прислушивались к характерному звуку, когда сотрудник аэропорта сканировал посадочные талоны. После того, как мы прошли досмотр, Томас последовал за мной по трапу до самолета, возле двери которого нас вновь остановили.

Я заметила взгляды бортпроводниц, брошенные мимо меня, на Томаса. Его, казалось, это совсем не беспокоило. Возможно, он просто привык к повышенному вниманию. В стенах отдела было легко игнорировать его привлекательность, но в реальном мире, с постоянным напоминанием в виде реакции других людей, я постоянно воспроизводила в памяти те чувства, которые вспыхнули во мне при нашей первой встрече.

Мы сели на свои места, пристегнув ремни безопасности. И я, наконец, смогла расслабиться, но Томас был на грани срыва.

Я накрыла его руку своей.

– Прости.

– Дело не в тебе.
– ответил он.

Его слова причинили боль. Хоть и непреднамеренно, но в них был заключен глубокий смысл. Он станет свидетелем того, как его любимая женщина согласится стать женой другого парня. И, да, он прав. Не я была той, кого он любил.

– Постарайся не думать о ней, - произнесла я.
– Может быть, у нас получится ускользнуть до того момента. Сходим прогуляться.

Он посмотрел на меня, словно ждал чего-то большего.

– Думаешь, я переживаю из-за предложения Трентона?

– Ну…, - начала я и сразу замолчала, не зная, как продолжить.

– Ты должна знать, что той фотографии больше нет, - как ни в чем не бывало, признался он.

– Фотографии Камиллы? Куда ты ее дел?

– В коробку с воспоминаниями, где ей самое место.

Я долгое время смотрела на него, пока в груди разрасталось чувство вины.

– Ты довольна?
– Спросил он.

– Довольна.
– меня разрывало напополам от стыда и растерянности.

Если сейчас я сдержусь, то окажусь необоснованно упрямой. Он отпустил ее. И у меня не осталось оправданий.

Я протянула руку и переплела наши пальцы, а он поднес мою руку к губам. И закрыв глаза, поцеловал мою ладонь. Такой простой жест оказался слишком интимным, наравне с тем, как во время объятий сжимают в горсти одежду или же нежное поглаживание задней части шеи. Когда он делал подобное, было легко забыть, что его мысли занимает другая девушка.

После того, как все пассажиры расселись по своим местам, стюардессы провели инструктаж по поведению в аварийной ситуации, самолет вырулил на конец взлетной полосы, а затем двинулся вперед, набирая высоту и дребезжа фюзеляжем, пока, наконец, не взлетел и не перешел на плавный ход.

Томас заерзал в своем кресле. Сел ровно и уставился вперед.

– Что с тобой?
– Спросила я.

– Я не могу, - прошептал Томас. И повернулся ко мне.
– Не могу с ним так поступить.

Я понизила голос.

– Ты никак с ним не поступаешь. Ты всего лишь посредник.

Он взглянул вверх на приборную панель и дотянулся до кондиционера, включая его на полную мощность.

– Томас, подумай хорошенько. Какие варианты у него еще есть?

Он стиснул зубы, как делал всегда, начиная злиться.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: