— Это Ари.

— Заходи, — отвечает отец.

Я напрягаюсь, заходя в комнату. Что-то в моём отце заставляет меня чувствовать себя не

соответствующей требованиям во всех отношениях. Быть может, если я буду стоять прямо и

действовать, как взрослая, он будет думать обо мне, как об одной из них.

— Сэр, — говорит Джексон, идя за мной.

Папины глаза перемещаются к Джексону, своим поведением он демонстрирует неприязнь,

испытываемую почти ко всем.

— Могу ли я чем-то помочь тебе, сынок?

Джексон прочищает горло.

— Да, сэр. Я Джексон Лок. Думаю, вы хотели видеть меня.

Но затем происходит невозможное. Отец снимает свои очки, идёт к Джексону и пожимает

его руку.

— Да, да, действительно. Твоё последнее статистическое эссе было гениальным. Я

попросил, чтобы тебя перевели в мой сектор для раннего обучения.

Моя голова передвигается от Джексона к отцу и обратно. Этого не может быть! Это меня

порекомендовали для раннего обучения. Древний мальчик теперь тоже гений? Просто

замечательно.

— Сибил, — вызывает папа.

Звуковой сигнал, а затем и голос заполняют комнату:

— Да, сэр?

— Я готов принять вас, — отвечает отец.

Миниатюрная женщина с блестящими чёрными волосами входит в комнату. Я знаю всех

управляющих и оперативников, но я никогда не видела эту женщину. Я перевожу взгляд с неё на

отца, совершенно сбитая с толку.

— Ари, познакомься с Сибил, твоим новым частным тренером.

Я открываю рот.

— Частный? Я думала, что буду тренироваться с другими пре-оперативниками.

— Ты получишь частные уроки, — говорит отец. – Ты не готова для тренировок

оперативников. Не сейчас.

У меня падает сердце. Конечно, его решение превалирует над запросом тренера Сандерса.

Я смотрю на Джексона, и всё моё тело немеет от смущения, но он не глядит в ответ. Отец выводит

его из офиса без единого взгляда в мою сторону.

Сибил прочищает горло и улыбается мне.

— Вы новенькая? – спрашиваю я.

— Я? Нет, я здесь уже в течение многих лет, я была помощником, а сейчас твой отец

поручил мне твоё обучение.

Меня передёргивает.

— Извините.

— Ерунда. Я рада, что буду тренировать тебя, — говорит она с улыбкой. – А сейчас,

позволь мне показать тебе, что к чему.

Я следую за ней обратно в главный зал, желая сказать ей, что я уже видела большую часть

здания Управления, но не хочу казаться грубой. Я думала, что она остановится возле лифта, но

вместо этого она прошла в конец зала к расположенному от пола до потолка портрету президента

Рандольфа Картье, дедушки Лоуренса, который умер несколько лет назад. Она скользит рукой по

правой стороне рамы, и через секунду картина открывается, выставляя напоказ потайную

лестничную площадку.

Сибил приглашает меня жестом пройти вперёд и, как только мы обе оказываемся внутри,

поворачивается ко мне.

— Когда вы были в офисе, отец солгал тебе, — говорит она, её тон равнодушен. Я уже

собираюсь спросить, что она имеет в виду, но она поднимает руку. – Ты не будешь проходить

персональную подготовку оперативников. Это было сказано для Лока. Твой отец хочет, чтобы у

тебя было больше опыта, чем у обычного оперативника. Он хочет, чтобы ты обучилась его работе,

работе командира. Мы будем встречаться ежедневно после школы.

По коже бегут мурашки.

— Поэтому, когда вы сказали, что были помощником, вы имели в виду…

— Помощник командира по особым проектам. Я работаю с достижениями,

исследованиями, разработками управляющих и прочими вещами такого типа. Ещё я контролирую

слежку.

— Слежку за кем?

Сибил коротко смеётся.

— Увидишь. Следуй за мной.

Она спускается по длинному коридору, который выглядит так, словно это часть электрона, а

не здание внутри: ослепительные металлические стены, в которых нет ничего, кроме чёрных

дверей. Проход выстлан огнями, расположенными на полу и потолке. В зале нет никого, от дверей

не исходит ни звука.

Сибил доходит до пятой двери и проводит своей ключ-картой по сканеру, расположенному