На койке мне мешала лежать какая-то сумка; я раскопала ее среди одеял. Открыв, опять заплакала. Славная Теи! У нее было мало времени, но все же она собрала мою одежду, несколько отрезов полотна, аптечку и палочки для зубов. Я надела свежее белье и опять спустилась в подвал. Здесь удалось подобрать такой же, как у Теривага, комбинезон - темно-коричневый, из легкой и прочной инопланетной ткани, отстегивающийся по талии. Брюки сели хорошо, только длинноваты оказались. Завернула штанины, застегнула куртку. Рукава тоже длинны, зато в груди в самый раз. В другом шкафу нашла маленькие, очень мягкие носки и высокие ботинки. Вот откуда зимой Териваг привез такие же! Интересно, где их тогда достали? Скорее всего, выкрали с Луны, ведь нанья первые годы жизни проводят в Доме Света. Должны же они хотя бы в десять лет быть с меня ростом.

Туалетом был временно назначен один из кустов справа от дома. Бытовые трудности встали передо мной в полный рост, но уже не пугали. Я обошла дом кругом, нашла в задней стене дверцу, за которой обнаружился сарай с парой больших лопат, высохшей от старости метлой и ведрами на трех ногах. В дальнем углу виднелось еще несколько длинных палок. Я протиснулась внутрь, сгребла их в охапку и вытащила наружу. Среди них было три мощных копья - древки толстые, как на вилах, которыми я когда-то работала в огороде, наконечники металлические. В подвале таких я не видела. Герметичная дверь и каменный пол не впустили в сарай сырость, сохранили древки. К тому же все дерево - двери, мебель, инструменты - было пропитано каким-то составом, предохранявшим его от разрушения. Одно копье я прислонила к стене, чтобы потом унести собой в комнату. Странно, мне-то казалось, у нанья холодного оружия нет и быть не может. Неужели они все это сделали для Аэля? Хорошо бы здесь нашелся лук и стрелы! Я почесала в затылке, вспоминая, когда мои предки изобрели лук. Не вспомнила, но здравый смысл подсказал, что его время еще не пришло. А нанья могут о таком оружии и не помнить. Жаль, очень жаль. Если консервов не хватит на всю зиму, придется на кого-то охотиться, а как это делать без стреляющего оружия? Не копья же метать в потенциальную добычу! Я еще раз взглянула на копье. Оно по руке Теривагу, но женщине-лулу с ним не справиться.

А вот эта штуковина с рогулькой может быть копьеметалкой. Я видела похожую в фильме о французской пещере, в которой нашли рисунки первобытных людей. Кажется, эта пещера должна быть где-то недалеко по меркам нанья, в нескольких минутах полета, за Пиренеями. Только там, за горами, сейчас царство снега и льда, да и люди дотуда, наверное, еще не добрались.

Захватив копье, я вернулась в дом, оставила его в углу у двери. Осмотрелась. Оказывается, тут есть примитивный камин, а в камине - огромный котел, в который вложены два поменьше. Определенно юноши прилетали сюда играть в скаутов. А чем они освещали жилище? Не огнем в камине же! Нет, не огнем: напротив окон на стыке стены и потолка висят гроздья белых шаров. Я велела им зажечься. Стало светлее и веселей. Так, с чего же начать? Надо убраться, стереть толстый слой пыли со стола, табуретов и камина, подмести пол.

Пришлось опять спуститься в подвал. Обшарив все до единого сундуки и шкафы, я поняла, что зря обвиняла Теривага в легкомысленности. Здесь было все, что только может понадобиться для хозяйства. Теплые штаны и куртки, носки, ботинки и сапоги, прекрасно сохранившиеся синтетические перевязи, на которые можно повесить сразу несколько ножей. Мотки веревок, швейные принадлежности, зажигалки, фонари и множество других полезных вещей. Я воспрянула духом. Выбрала самую ветхую, дырявую куртку, разорвала на две части. Это будут тряпки для мебели и пола.

До самой ночи я убиралась. Несколько раз хотела остановиться, однако стоило перестать двигаться, как подступала тоска. Я вымыла пол, стерла пыль не только с горизонтальных поверхностей, но даже и со стен, где они не были укрыты шкурами. Нашла небольшой погреб - прикрытое плоским камнем углубление в полу - и сложила туда несколько банок с едой, чтобы не бегать каждый раз за ними в подвал. Обнаружила в деревянном потолке люк, по выступам в стене забралась наверх. Здесь есть чердак, это очень хорошо: уложенный поверх досок толстый, слежавшийся за столько лет слой сухих листьев поможет сохранить тепло зимой. На чердаке лежали аккуратно порубленные поленья, совсем свежие - Териваг постарался. Я скинула несколько полешек вниз, с трудом выковыряла из подстилки пригоршню лиственной трухи для растопки и после нескольких неудачных попыток смогла разжечь огонь в очаге. Опасалась, что за столько лет дымоход забился. Тревожно следила за огнем, несколько раз выходила наружу, пока не убедилась, что дым идет из короткой трубы на крыше как надо. В доме стало уютно и тепло. Только вот слишком здесь тихо, от этой тишины выть хочется! Может, поймать какую-нибудь птицу, соорудить клетку - пусть чирикает! Страх одиночества был настолько силен, что больше я не боялась ничего. Понадобится клетка - сделаю клетку, понадобится птица - сделаю силки и поймаю.

От Индостана меня отделяют тысячи километров; по прежнему времени пора было вставать, когда я упала на койку, завернулась в одеяло и заснула мертвым сном.

Следующее утро пришло солнечное и теплое, совсем не ноябрьское. В небе ни облачка; не желая упускать хорошую погоду, я вытряхнула и развесила на ближайших деревьях одеяла. Хорошо бы их постирать, но, боюсь, не высохнут, не месяц май. Позавтракала тушеной птицей. Выковыривая ножиком куски мяса из банки, раздумывала, что делать дальше. Пока не начались заморозки, нужно решить первоочередные задачи. Оборудовать туалет, чтобы в дожди и морозы не бегать в кусты. Придумать, как мыться. Набрать валежника. Хорошо бы найти способ добывать еду. В шкафчике под полатями вроде была какая-то сетка. Можно ею ручей перегородить, вдруг в нем есть рыба. Ягоды и грибы отпадают, не сезон. Значит, остается охота. Как все-таки жаль, что нанья не дали мне огнестрельное оружие!

На самом деле я и понятия не имела, по какому принципу действуют эти трубки из светлого металла. Уж конечно, пулями не стреляют. Но в лесу, где водятся большие опасные звери, они точно будут полезнее копья!

К краям сетки я привязала несколько камней, что валялись за домом. Провозившись полчаса, разместила ее поперек ручья, уложив край с более тяжелыми камнями на дно и придавив верхние концы камнями и землей, чтоб получилось что-то вроде сачка. Сеть растянулась по течению. Ни одной рыбы, правда, не было видно. Ну, мало ли, вдруг приплывет еще.

Хорошее настроение потихоньку возвращалось. Я все еще была обижена на нанья, но уже начинала смотреть в будущее с оптимизмом. У меня есть защита от голода и холода: обогреватель и еда. Есть тарелка, а в ней - море полезной информации. Она поможет выяснить, насколько суровы зимы в этих краях, каких зверей нужно опасаться, а на каких можно охотиться. Этим и надо заняться!

Статей, фотографий, видео, разнообразных схем и графиков, посвященных климату, флоре и фауне этой части света, в тарелке нашлось предостаточно. Когда-то исследователи нанья побывали здесь и составили подробный отчет. Вот только имелось два "но". Во-первых, южная Европа в последний раз подробно исследовалась добрых две тысячи лет назад. Тогда здесь было теплее. На сделанных тогда из космоса зимних фото снега на территории будущей Испании почти нет. С тех пор все изменилось, ледник продвинулся далеко на юг. Недавние снимки показывают, что только у Средиземного моря и сохранились леса. А все серьезные, обстоятельные статьи - двухтысячелетней давности, когда здесь было теплее!