Шрифт:
Верна, дивлячись на воду, облизала потріскані губи. Наплювати, нехай навіть і мильна. Цікаво, чи встигне вона зробити хоч ковток, перш ніж Леома її зупинить? Навряд чи.
— Не зобов'язана я це робити, — бурчала Міллі досить голосно, щоб її було чути. — Досить і того, що я тепер знову прибираю покої Пророка. А я-то вже зраділа, що більше у нас немає цього божевільного! Пора мені, я бачу, поступитися своєю посадою комусь молодшому. Дивний він хлопець. Всі пророки чокнуті, так я скажу. І цей Уоррен мені подобається не більше, ніж Натан.
Верна мало не розплакалася, почувши ім'я Уоррена. Вона так по ньому нудьгувала!
Як вони з ним поводяться?
— Так, він трошки дивний, — відповіла Леома, вгадавши її невисловлене питання. — Але випробування Рада-Хань швидко приводять його в норму. Я особисто цим займаюся.
Верна відвела погляд. Значить, і його вона катує! Милий Уоррен!
Міллі, підштовхуючи відро коліном, просувалася вперед.
— Нема чого на мене дивитися! Мене від цього трясе, ніби сам Безіменний дивиться на мене!
Верна втупилася в підлогу. Міллі ляпнула ганчірку в воду і занурила глибше, щоб як слід намочити.
— Я скоро закінчу. Шкода, що не так швидко, як мені б хотілося, але скоро. І тоді робіть з цієї зрадницею все, що завгодно. Сподіваюся, ви не будете з нею надто побажливі!
— Вона отримає те, що заслужила, — посміхнулася Леома.
Міллі витягла ганчірку.
— Відмінно! — Вона шльопнула мокрою рукою Верну по стегну. — Забери ноги! Як я можу закінчити прибирання, якщо ти тут розсілася, як пень?
Коли Міллі прибрала руку, Верна відчула біля стегна щось тверде.
— Цей Уоррен теж порядна свиня! Розвів в кімнатах моторошний бруд! Я була там сьогодні, і там смердить майже так само, як тут!
Верна сунула під себе долоні, як би для того, щоб легше було підняти ноги. Пальці намацали щось вузьке і тверде. В першу мить її замутнений розум не міг збагнути, що це, але потім прийшло осяяння.
Дакрил!
У неї перехопило подих; Міллі раптово знову плюнула їй в обличчя. Верна моргнула і відвернулася.
— Не смій так дивитися на чесну жінку! Верна збагнула, що Міллі помітила, як розширилися її очі.
— Все, я закінчила. — Служниця випросталась на весь свій крихітний зріст. Залишилось хіба що і її вимити. Але якщо ви цього хочете, краще гарненько подумайте. Я в житті не доторкнуся до цієї тварюки!
— Забирай відро і забирайся! — Нетерпляче кинула Леома.
Верна так судорожно вчепилася в дакрил, що пальці заніміли. Серце її билося з такою силою, що вона боялася, чи не тріснуть ребра.
Міллі, ні разу не оглянувшись, вилетіла з кімнати. Леома закрила за нею двері.
— Я даю тобі останню можливість, Верна. Якщо ти знову відмовишся, тебе віддадуть імператору, і ти дуже скоро пошкодуєш, що не захотіла послухати мене.
«Підійди ближче», думала Верна. «Ближче!»
Перша хвиля болю обрушилася на неї, і вона відкинулася на матрац, відвернувшись від Леоми.
«Ближче!»
— Сядь і дивись на мене, коли я з тобою розмовляю!
Верна зойкнула, але залишилася лежати, сподіваючись, що Леома підійде ще. На такій відстані навіть безглуздо пробувати. Нехай підійде ближче.
— Сісти, я сказала! — Леома зробила крок вперед. «Творець, прошу тебе, нехай вона підійде ближче!»
— Ти подивишся на мене і скажеш, що відрікаєшся від Річарда! Ти повинна відректися від нього, щоб імператор зміг проникнути в твій розум. Як тільки ти відречешся, він про це дізнається, так що не намагайся хитрувати!
Ще крок.
— Дивись на мене, коли я з тобою розмовляю! Ще крок. Леома схопила Верну за волосся і закинула їй голову. Тепер вона була досить близько, але руки Верни розламувалися від болю і вона не могла їх підняти.
Про Творець, не дай їй почати з рук! Нехай почне з ніг. Мені потрібні руки.
Роздираюча біль вдарила по зап'ястях. Верна відчайдушно намагалася підняти дакрил, але пальці звело від болю.
Вони в судомі розтулилися, і дакрил випав.
— Будь ласка, — проридала Верна. — Не чіпай мої ноги! Благаю, тільки не ноги!
Леома відтягнула їй голову назад і з розмаху вдарила по обличчю.
— Руки, ноги — яка різниця! Ти підкоришся!
— Тобі не вдасться мене змусити. У тебе нічого не вийде і… — Верна не встигла договорити: Леома вдарила її по губах.