– Может быть, пластинку поставить? – спросила Робин. – Или, Джей, сыграй нам что-то…

– Давайте поставим музыку! – выкрикнула Патти, едва Робин успела закончить свою фразу. – Это же вечеринка! Немного не то настроение для акустических вечеров, прости, Джей.

И она уже была готова сама себе язык отрезать за то, что сказала это. Джаред только неловко улыбнулся в ответ на этот странный выпад и опустился на диван.

– Я иду вниз, курить, – сообщил Фассбендер, обращаясь к Тому.

Когда оба мужчины покинули квартиру, о чем-то посмеиваясь между собой, а Роббс наконец нашла в коробке пластинку Кэша и поставила ее на проигрыватель, Патриция больше не могла прятаться. Глаза Джареда, его жадный взгляд… Это было повсюду.

– Шеннон, ты тут бармена изображаешь? – с улыбкой спросила Патти. – Плесни мне. Побольше.

– Люблю, когда ты такая оторва, дорогая моя несостоявшаяся жена! – Шенн наполнил стакан Бэйтман, после того как бросил на дно пару кубиков льда. – Наслаждайся!

Его улыбка поднимала настроение.

– Благодарю! – Патти отсалютовала бокалом Шеннону. Затем Робин, которая в этот момент подошла ближе, и спросила подругу: – На чем, мать твою, я сидела, пока мы смотрели концерт? Моя задница умерла спустя десять минут!

Патти отложила телефон на стол и еще несколько мгновений стояла, не двигаясь, вперившись в уже давно погасший экран гаджета. Этот звонок был последним, что она сегодня ожидала получить, будто и так мало всего произошло. Но кто бы ни пытался добить ее сегодня окончательно, у него этого не получится. Будь то даже… а, впрочем, неважно.

Она знала, что может ее успокоить. Девушка склонилась к ящикам, забитым дорогой посудой, половина которой была даже не распакована. Не упражняться в кулинарии они сюда раньше приходили. Ящик за ящиком она обшаривала всю кухню, ругаясь про себя, на чем свет стоит. Слишком давно она спрятала где-то эту чертову пачку, чтобы помнить, где именно. Точно чертова белка. Патриция провела рукой вдоль дальней стенки и вытащила белую с красным пачку. Открытые Lucky Strike с зажигалкой внутри.

Домоуправ говорил, что вытяжка на кухне настолько мощная, что, находясь в гостиной, несмотря на отсутствие двери, невозможно будет определить по запаху, что вы готовите. Пора проверить это разрекламированное чудо техники на табачном дыме. Бэйтман включила вытяжку и только тогда достала зажигалку. Если Майкл застукает ее за курением в доме, когда сама она выгоняла их с Томом на улицу, то от запаха табачного дыма на следующий день спасет разве что целая армия, присланная клиннинговой фирмой.

Дрожащие пальцы несколько раз соскользнули с колесика, прежде чем она, как в гребаных ковбойских фильмах, не взяла Zippo обеими руками, зажав сигарету в зубах. Но и на этот раз ничего, кроме искры, из зажигалки не вырвалось.

– Блядство, – прошипела Патти, роняя сигарету на варочную поверхность. – Что ж это за гребаная кухня такая?

Она тряхнула зажигалкой и попробовала еще раз, не особо надеясь на успех, но на этот раз из нее появился совсем небольшой, точно задыхающийся огонек, и Патриция поспешила прикурить, пока это вообще было возможно. С наслаждением затянувшись, она выпустила плотную струйку сизого дыма в черное зияющее пространство вытяжки. Чертовски крепкие после долгой завязки, сигареты прочищали мозг, успокаивали. Она задумчиво посмотрела, как обуглившаяся пирамидка пепла все ближе подбирается к фильтру, все не падая.

– Знаешь, Патти, а ведь вечеринка все еще в гостиной…

Серый пепел хлопьями разлетелся по плите, когда девушка вздрогнула от неожиданности. Меньше всего она хотела остаться наедине с Лето-младшим. Сердце предательски екнуло, и Патриции стоило огромных усилий взять себя в руки.

– Черт побери, Джей, зачем так подкрадываться? – разозлилась Бэйтман. Прятаться, как школьница, с сигаретой она не собиралась. И толку, если ее уже обнаружили. Но раздражение от этого никуда не делось, оно, подогретое скрытыми и угнетаемыми эмоциями, вырвалось наружу и попало прямо в цель.

– Прости, я не хотел тебя напугать. Просто… – он запнулся. – Бэйтман, ты что куришь?!

– Давай еще громче, Джаред, не все в этом доме услышали, – проворчала девушка, туша сигарету в бокале с вином. – Уже не курю, доволен.

– Не совсем.

Патти замерла в ожидании продолжения, не осмеливаясь даже открыть кран, чтобы сполоснуть бокал, будто из-за шума воды можно было пропустить нечто важное. Будто она не знала, что может означать его «не совсем». То, что произошло в Нью-Йорке, просто не могло остаться там же. Кануть в гребаный залив, как предатель мафиозной банды с залитыми бетоном ногами. Упрямый Джаред Лето.

– Я весь вечер ждал, пока мы наконец можем поговорить наедине, – на этот раз он говорил слишком тихо, слова, предназначенные только ей одной. – Патти, – он мягко коснулся ее шеи убирая волосы с плеч, – у тебя плохо получается делать вид, что ничего не произошло.

– А что произошло, Джей? – в ее голосе появились нотки отчаянья, будто она действительно оказалась в безвыходном положении, припертая к стенке. А наручники, которыми ее сковали, были далеко не бутафорскими. – Вряд ли ты и сам знаешь. Мы просто заигрались, ничего больше. Ты был чертовски неотразим, а я в смятении.