– Интересно, я успею записаться на укладку?.. – вслух подумала Робин, глядя на свое отражение в зеркале шкафа, забитого дизайнерским шмотьем.

Телефон вырвал Патрицию из состояния блаженства столь близкого к нирване, что оно грозило ей полным просветлением. А такие дела чреваты последствиями, сменой вида деятельности, например. Если бы девушка подумала о том, насколько близка была к тому, чтобы сменить дизайнерские шмотки на обноски и бегать босой по городу, вторя мантре «Харе Кришна, харе Рама», то даже возблагодарила бы свою непутевую ассистентку. В первый и последний раз в ее карьере.

– Патриция, телефон, – сказала массажистка. – Подать?

Патти хотела бы сказать «нет», но уж больно колоритный звонок, который она припасла специально для Манро, подсказал ей, что если сейчас она не пропишет воспитательного пендаля помощнице, то в понедельник может оказаться на ковре у Джинси Мин по случаю собственного увольнения. Она позволила Элису Куперу еще раз повторить очевидное “Hey Stoopid” и включила громкую связь.

– Да, – произнесла ледяным тоном, давая Минни понять, что если повод окажется ничтожным, то она не пожалеет своего времени, чтобы заехать в редакцию, прихватить у мисс Мин катану… нет, лучше просто вырвать к чертям хребет Манро голыми руками.

– У нас тут возникли затруднения с фотосессией мистера Лето… – начала она и замялась.

– Какие?

– Мистер Лето перекрасился…

– Блядь, – Патти устало констатировала факт, понимая, что сидеть в кресле с маской на лице и попивать коктейли ей осталось недолго.

– …в розовый цвет.

– Ебать как проницательно, – заметила Бэйтман. – Он сделал это почти месяц назад. Куда вообще смотрели фотографы и их гребаный редактор?

– Они готовили фотосет раньше, но мистер Лето был постоянно занят, дату переносили. И вот… Может, попросить мистера Лето перенести сессию еще раз? – предложила Минни в надежде на то, что шеф сменит гнев на милость.

– Да что ты зарядила «мистер Лето»?! Ты мне лучше скажи, где мистер фотограф? Я откручу этому ублюдку голову. Тебе все равно не поможет, никто и не заметит разницы. Скидывай мне адрес, я буду через, – Бэйтман прикинула, что ей понадобиться еще с полчаса на то, чтобы привести ногти в порядок, – час. Распаковывайтесь, расставляйте свет. Я приеду и разгребу все это дерьмо.

«Опять», – добавила она, отключившись.

– Мы ведь еще успеем сделать коррекцию? – Патти обратилась к мастеру спокойно, будто только что не она ругалась, как сапожник, и мило улыбнулась.

Локацией для съемок оказалось новое логово Джареда Лето. Патриция мельком читала, что это то ли бывший ангар, то ли военный завод или база по изучению НЛО. С него станется занять нечто еще более непригодное для жизни, дай только волю. Была б его воля и будь закон более гибким, он бы уже давно перебрался на ПМЖ в Зону 51. Туда ему и дорога.

Патти осмотрела бывший военно-промышленный объект и невольно скривилась. Такое чудовище точно не попадет на страницы Elle Decor. Если они решили сделать фотосет в духе «Секретных материалов», то место самое что ни на есть подходящее. И нахера тогда было причитать по поводу цвета его волос? Чем чудесатее, тем космичнее, разве нет?

Она замерла у двери, чтобы еще раз пройтись по своему виду придирчивым взглядом. Бермуды в акварельных разводах и полупрозрачная блуза с цветным лифчиком никак не вязались с самовозложенной миссией прописать всем по первое число.

«Придется работать с тем, что есть», – вздохнула Патти и позвонила в дверь.

– Опаздывать нехорошо, – на пороге возник хозяин дома, одарил ее ослепительной улыбкой и, обняв за плечи, втащил в дом.

– А мне кажется, я как раз вовремя, – сообщила Бэйтман с толикой раздражения. – Меня вообще не должно было быть здесь, мистер Лето.

Джоггеры Markus Lupfer, обрезанная майка из собственного мерча (как самовлюбленно) и… босые ноги. Патти подняла глаза на Джареда, и в глазах читалось «какого хера я здесь забыла?». Она внимательно читала контракт с The Hollywood Reporter, прежде чем поставить подпись, и там точно не было ни слова о том, что ее служебные обязанности включают в себя исполнение работы санитара и директора дурдома в одном флаконе.

– Мисс Бэйтман! – прямо на девушку летела ее ассистентка с выражением такой щенячьей радости на лице, что Патриция побаивалась, как бы она не начала тереться ей об ноги и облизывать руки.

– Бэйтман? – переспросил Лето. – Вы, верно, шутите?

– Ностальгия? – усмехнулась Патти. – Понимаю. Но нет, у меня напрочь отсутствует чувство юмора, как и у моего книжного тезки, – и припугнула музыканта на всякий случай.

Минни обрисовала масштаб катастрофы, пока провожала шефа к съемочной группе. Они расположились в гостиной и даже не думали исполнять тех кратких предписаний, которые Бэйтман передала им по телефону. Времени выяснять, кто дал маху, не было, потому она решила сразу же перейти к воспитательному процессу.