Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

сельскохозяйственными циклами, и что

характерно, точно соответствуют циклам

среднерусской полосы.

Считается,

что они пришли из латыни. Возможно. А

вот другой угол зрения:

ЯНВАРЬ

–

January

–

я/новый/ар

=

ра

–

солнце. Месяц поворота солнца к весне.

ФУВРАЛЬ

–

месяц акивного солнца, вибраций яра =

ара.

МАРТ

– месяц, когда зима борется с весной,

зима неохотно сдёт свои позиции. В корне

слова мр(т)

– мороз,

смерть,

но в конечном итоге, зима умирает.

АПРЕЛЬ

–

месяц прелой

земли,

земля парит. В названиях многих месяцев

присутствует корень ар

=

яр

=

ер.

ИЮНЬ

–

юн ый

месяц,

первый месяц лета.

ИЮЛЬ

–

рабочий месяц, всё спешит возрасти,

принести плоды. Месяц-юла,

он вертится, торопится, ведь лето коротко.

АВГУСТ

–

месяц созревания, густой

месяц,

плоды наливаются, становятся вкусными.

Gust

(англ.)

– лат. gustus

–

вкус - отсюда дегустация.

И по-белорусски 'густ'

в переносном значении 'вкус'.

Вкушать плоды устами

(в-гус

–

в– кус).

Случайно

наткнулась в словаре на слово ZYMASE

[zai'mes]

(хим.)

– дрожжевой фермент брожения, переводится

– зимаза!

Разве не напоминает русское слово замес,

замесить тесто (т.е.

положить в него дрожжи)?

А тест,

тестировать - (to)

test

–

словечко, заимствованное из английского?

не наше ли это тесто,

тестировать, т. е. испытывать, пробовать,

из какого ты слеплен теста.

Недаром Ветхий Завет будет по-русски

Old Testament,

т.е. испытание народа Божьего. По латыни

'испытывать' будет как раз 'пробовать'

– probatio.

А

вот основополагающее для человека слово

WORK

–

работа.

Вслушаемся в него, в его переливы. Work

–

уорк

–

York

(ork

= орк),

yoke,

урка,

ург,

демиург,

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: