Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

–

а для газа

нет

препятствий, всё открыто.

Кстати,

g lade

в

обратном прочтении: dale

–

долина,

дол,

т.е. открытое место (d

англ.

= д

русск.).

Дл ина

–

англ. t(d)all

(высокий,

длинный)

и лента

(лт

= лд = дл),

и англ. length

(лнт),

и многие другие слова этого смыслового

ряда.

WIDE

–

широкий

–

от wid

=

вид,

т.е. широко видно.

Все

языки на свете связаны единой нитью.

Все мифы говорят об одном, едином -

Едином.

В

'Размышлении о Псалмах' Клайв Льюис

писал, что 'все храмы на свете были

священными бойнями', в них совершали

ритуалы, т. е. священные церемонии. Кого

и зачем приносили в жертву древние

иудеи? Почему храм называется храмом?

И почему индийский храм называется

ашрам? Почему так похожи слова храм

и

ашрам?

(Если

х

русск.

прочитать как нем.

h

называемое

[аш]).

За

ответами обратимся опять к первоисточнику

– языку, Слову. Опять прислушаемся и

вглядимся, доверимся чуть слышному

шёпоту букв.

Х рам

–

х ромать

–

к ромсать

–

кремировать.

Кого кромсали и кремировали, т.е. сжигали

в иудейских храмах? Барашков, ягнят -

маленьких, невинных, чистых. Ram

–

англ. баран

–

х рам

(ram

= ран)

Барашек по-английски - lamb

(b

не читается)

ram,

b

– от русск. баран.

Звук

р

(рус.),

r

(англ.)

вообще рождает ассоциацию со взрослым,

агрессивным, резким: ram

–

баран;

р

=

r

с

которой чередуется, мягкая, лёгкая,

детская, лепечущая л

=

l

(англ.).

Но и баран,

и ram,

и lamb

–

разные словоформы единой сущности.

Lamb

(ягнёнок)

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: