– возможно, просто русское сивуха,

ведь набор согласных совпадает вск

=

свх

(к

= х)!

И

мы не можем не принимать это в расчёт:

rate

(рт

= rt).

Cч

–

это просто мелочи, их не стоит принимать

в расчёт,

ведь самые слышимые согласные р

и т!

А

вот якобы греческое слово АФОРИЗМ.

Напомню: ph

=

ф

–

это русское п

(flame

–

пламя).

Придыхательный звук h,

часто исчезает, как призрак. Фор

=

пор,

т.е. то, на что можно опереться

–

о пор а

–

опереться в споре,

как на нечто надёжное, неоспоримое,

ибо афоризм - это отточенная опытом

мудрость.

А

вот уж совсем еврейское слово: RABBI

– рабби

–

равви (раввин)

– учитель. Разве не похоже оно на русское

'раб

Божий'.

Меня

всегда удивляло, что

РОДИТЬСЯ

– по-английски не несёт идею рождения

– be born

–

born(e)

– III форма от глагола bear, что означает

'нести, переносить; терпеть'. I was born -

я была выношена - я, как сосуд, в котором

носят воду - я была выношена, заброшена

в этот мир и выношена в утробе матери.

Мы рождены, чтобы терпеть, чтобы носить

бремена друг друга: We

are born to bear...

B ea r

(br

= бр)

– бремя,

быть беременной.

U RN

– урна

–

уронить.

LABEL

– ярлык

–

lbl

(b

= п)

– (на)лепленный.

Лето

– SUMMER

(англ.);

Som mer

(нем.).

Возможно, просто время

Солнца –

Sun, Sonner!

Со л н це

(т

= n = н).

Вот

два омонима, омофона: FLOOR

– пол

и

FLAW

– недостаток,