Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

=

ч/ст).

Chastity - чистота.

CHAT

– болтовня.

CHEAT

– обманывать,

жульничать.

SHIT

(груб.)

дерьмо;

вздор,

враки.

Шт

= чт,

ш

= ч

часто чередуются. Ch

– [ч]

(англ.),

но [ш]

(франц.).

Что объединяет эти слова? Кроме звукового

сходства, один смысл. Болтать

–

значит, 'попусту сотрясать воздух',

т.е. создавать видимость общения,

обманывать себя и собеседника, нести

вздор. Русское слово, вбирающее в себя

все эти понятия - тщета,

тщетный

(тщ

= т).

CHAW

[tL]

чав кать

(w

= в).

CHEW

– жевать

(ч

= ж).

CHEAP

– дешевый.

C HIP

– щепка,

стружка,

осколок,

чипсы

и

т.д. Щепа(ка)

(ч

= щ).

Чередование: ч

=

ш

=

щ

=

ж,

а также ч

=

с

=

к

=

ц.

Смычный ч

и

шипящие ш,

щ,

ж

–

все переднеязычные. Дешевый и щепка.

Что может быть дешевле щепки?

РЕБЁНОК

–

кроме однокоренного с юный,

юнак,

young,

jung

(нем.)

и т.д.

Ёнок

можно

прочитать как:

(Р)ебёнок

(при

картавости р

или его непроговаривании).

Ебёнок - ебать (еба/ева),

т.е. совокупляться, т.е. плод совокупления.

Р е б ёнок

–

л е п етать

(р

= л, б = п),

т.е. ребенок лепечущий. Bl

= пл

= лп:

baby

– Babilon,

Вави лон

(там,

где Бог, по легенде, смешал языки. Жители

и стали лопотать на разных языках, как

младенцы).

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: