Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

(г

= к)

– два берега у одной реки, беречь

друг

друга (то

есть жертвовать собой),

плывя в одной барке

по

реке жизни, возделывая один парк

=

сад. Возможно, и арабское барак

–

бл а г ословенный

отсюда

же.

Интересно,

что по-болгарски невеста: булка

(блк

= брк)

– благо.

Немецкое брак

–

Ehe

–

это и эго

–

соединение двух эго - в зеркальном

отражении ehe

=

эхо

–

'мы - эхо - мы долгое эхо друг друга'.

Белорусское

брак

–

шлюб

–

слюб иться

(ш

= с)

– и плыть в одной шлюпке

–

лодке.

Разные

языки соединяют в одно целое лучики,

осколки одного Слова.

Q UITE

– довольно.

Quite

good - довольно

хороший. Читается [kwait]

– русское хватит.

ACCUSATION

ACCUSE

[qkju:z]

– винить,

обвинять.

Ac cus ative

–

винительный падеж - аккузатив. Cus

–

кусать.

Обвинять - это и есть кусать, нападать.

COWARD

['kAwqd]

трус.

В слове coward

слышится

c o v e r

['kAvq],

т.е. скрываться, спрятаться - русское

ковёр.

ZEBRA

– зебра.

Зебра своей полосатостью напоминает

забор. Но, возможно, и зебра,

и зубр

–

от зверь.

Тем более по графике английскте B

[b]

– русское В

[в].

KNOT

– узел.

Русское гнуть

–

гнобить,

т.е. свернуть, согнуть в узел.

AGREE

– соглашаться

–

емкое русское слово: совместно,

быть в одном, едином гласе (голосе)

с кем-либо. Обрезанное, укороченное,

резкое на слух скрежещущее сочетание

gr

=

гр,

сочетание в котором нет лада, согласия,

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: