Вход/Регистрация
Отголоски. Размышления о родстве русского и английского языков
вернуться

Зайцева Татьяна

Шрифт:

–

перестановка букв и звуков. Возможно,

что корень дв

восходить

к давать

–

ведь диво, дивный, божество - это Тот,

кто дает, дарит - тепло, свет, радость,

любовь и т.д. Дв

–

это и два,

т.е. делить(ся)

на два (двоих)

и этот открытый, дающий, открывающийся

звук а...

БРАК

(=

супружество)

– многоуровневое слово, при чередовании

согласных б

=

п;

к

=

х

=

г;

р

=

л

раскрывается

его глубинный смысл. Кто-то считает, что

бр а к

от

бр а г и

(брашны),

ибо на свадьбе пьют хмельной напиток.

Более простая версия: брачующиеся

–

это просто те, кто берут

друг

друга в спутники жизни (по-немецки:

Br au t

–

брать).

При

чередовании: брак

–

п ра х

–

соединяясь в одно целое, муж и жена

становятся прахом, т.е. умирают друг для

друга, принося себя в жертву другому.

Английское:

br ea k

–

ломать,

разрушать.

Ту же этимологию дает и английское

m a r riage

–

m a r

–

m o r

–

mr

–

смерть.

Возможно, поэтому люди часто расходятся,

разводятся - жертвовать собой - самое

трудное в жизни, но только из жертвы

вырастает любовь и настоящий брак.

Если

вслушаться в это чудесное слово, мы

услышим и супруг

(прг

= брг)

– запряженные в одну упряжку

жизни,

в один плуг

(л

= р),

обрабатывающие одно поле - свои души,

на пр я г ающие

–

все свои силы вместе - су

=

со(вместно).

Английское супруг

–

sp ouse

(p

выпадает).

Только

вместе можно спастись.

Что еще можно услышать? Берег

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • ...

Ебукер (ebooker) – онлайн-библиотека на русском языке. Книги доступны онлайн, без утомительной регистрации. Огромный выбор и удобный дизайн, позволяющий читать без проблем. Добавляйте сайт в закладки! Все произведения загружаются пользователями: если считаете, что ваши авторские права нарушены – используйте форму обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • chitat.ebooker@gmail.com

Подпишитесь на рассылку: