Наконец этот полет прекратился. Почувствовав твердую землю под ногами, Деймон рухнул на колени. Над головой оказался навес из старых досок, служивший, видимо, неким подобием шалаша, за которым, судя по столу, заваленному пивными бутылками, крепко выпивали.

– Что это было, етить твою?

Дамблдор, участливо протянув военруку бутылочку минералки, покачал головой.

– Это трансгрессия. Мгновенное перемещение.

Деймон, осушив сразу всю бутылочку, огляделся и изумился.

– Сдается мне, это уже не дача Клауса…

Это уж точно. Дамблдор перенес его на какую-то автосвалку, а может на обычную свалку, так как около старенького «Запорожца» воняла огромная куча компоста. Нещадно палило солнце, раздолбанные автомобили раскалялись, как кочерга в огне. Вдали, метрах в двадцати, располагался маленький приземистый домик, больше похожий на притон бомжей, однако, зная старого интригана Дамблдора, военрук вмиг уверился в том, что отнюдь не к бомжам они прибыли.

– И что это за…бляяяя! – воскликнул Деймон, выходя из тени. – Солнце! Ебучее солнце! Я забыл на даче кольцо!

Корчась в муках адовых, военрук, вместо того, чтоб зайти обратно в тень, начал бегать по свалке и дуть на обгорелые участки кожи. Неизвестно, чем бы все это закончилось, если бы спустя минуту этой беготни, незнакомец бомжеватого вида не треснул бы товарища генералиссимуса по морде навозной лопатой.

– Какого хера? – именно с этой фразой Деймон оклемался и тут же об этом пожалел.

Комнатушка была такой захламленной и откровенно грязной, что все местные тараканы образовали свое царство и вели неустанную борьбу с хозяином этой убогой лачуги. Низкий потолок, увенчанный паутиной, словно давил на голову. Стены с обшарпанными обоями. Древняя мебель с вековым слоем пыли. И хлипкий стул, к которому Деймон Сальваторе был привязан бельевой веревкой.

– Пахан! – рявкнул Деймон, дернувшись на стуле. – Пахан!

– Молчи, проклятая тварь! – прорычал мужичок, одетый в застиранную клетчатую рубаху и замусоленную кепочку. – Бесовое отродье!

Бобби Сингер (а это был именно он), щедро плеснул в лицо пленнику святой воды и, тыкая тому в лицо пентаграммой на веревочке, перекрестился.

– Мужик, ты чего? – отплевываясь, спросил Деймон.

Но мужик лишь треснул его ведром по голове и, кинув жменю соли в генералиссимуса, безумно захохотал.

– Мужик! – кричал Деймон, глядя, как Бобби плюхнулся на колени и принялся бормотать что-то на латыни. – Мужик, ты больной?

– Закрой рот, нехристь! – рявкнул Бобби и вытащил из нычки под ковром распятие. – Крест животворящий, избавь от мучений…

– Бобби! Ёб твою мать! – послышался в прихожей знакомый голос. – Положь крест!

Дин Винчестер, в три прыжка добежав до пленника на стуле, героически закрыл его своим телом и, пнув мужичка ногой, забрал распятие.

– Это ж Деймон! – воскликнул Дин.

– И что, Деймонов мы теперь не истребляем?! – рычал Бобби.

– Это ж Деймон! – повторил трудовик. – Это ж мой бро.

– Винчестер, – шептал Деймон. – Беги, он психопат… я задержу его…

– Я ж говорю, бро, – довольно сказал Дин, отвязывая бледного военрука от стула. – Бро, где твое кольцо?

Деймон что-то хмыкнул и, потирая запястья, отодвинулся от мужика в кепке.

– Но это ж вампир! – не унимался Бобби.

– Это мой бро! – снова рявкнул Дин. – Бро за бро за основу взято!

Да, Дин не был поэтом, но говорил всегда от души. Деймон, юркнув за широкую спину трудовика, гневно матерился.

– А где пахан? – вдруг вспомнил он.

– Он испугался и спрятался в ванной. – В комнату вошел Сэм Винчестер, одетый в моднявый спортивный костюм. – Товарищ генералиссимус, здравия желаю.

Деймон взглянул на повара испепеляющим взглядом разгневанного хомяка, видно все еще не забыл сон о «поваре-разлучнике», но оснований для того, чтоб расквасить повару нос не было, особенно при мужике в кепке, поэтому Деймон лишь приветственно кивнул.

Из ванной вывалился бордовый от смущения Дамблдор и, запрятав рулон туалетной бумаги в складках мантии, вежливо поздоровался.

– Познакомься, Деймон, это – Бобби Сингер, – пояснил Дамблдор. – Буйнопомешанный пенсионер, в прошлом – священник.

– Оно и видно, – хмыкнул Деймон.

– Мы познакомились с Бобби два года назад, когда я, признаюсь, хотел избавиться от Плаксы Миртл. Видишь ли, Бобби сейчас работает охотником на нечисть, поэтому он такой еб….бдительный.

– И зачем нам нужно было сюда переноситься?