– Доктор.

Валентай принялся сканировать крелла.

– Жив?

– Да. Без сознания. То же самое повреждение мозга.

– Мы можем его разбудить?
– спросил Галлиер.

Валентай кивнул и вколол креллу стимулятор. Через пару минут он стал пробуждаться. Его веки дернулись. Адамс и Галлиер переглянулись, и командор вышел вперед, чтобы поговорить с соотечественником.

– Хорс даи, - начал Редмор, когда крелл открыл глаза - Тан рои Галл'ир То'риа Редмору.

– Кас'иар То'нуа, тан ларус. Кор наре.

– Его зовут Кассиар Тонуа, он главный штурман, суб-лейтенант, - пояснил Галлиер Адамсу и Валентаю.

– Командор, узнайте у него что произошло.

Он произнес несколько фраз на крелльском языке. Молодой крелл отвечал, нервно посматривая на землян.

– Он сказал, что на них напали, вывели из строя навигационную систему и повредили двигатели. Они с трудом смогли преодолеть 10 световых лет и остановились здесь.

– Это все?
– спросил Адамс.

– Нет, - произнес доктор вместо крелла - Он перевел не всё.

Капитан с непониманием уставился на Галлиера.

– Он говорил о псионической атаке, верно?
– спросил Валентай - Я, конечно, не так хорошо знаю крелльский, но это я понял.

Галлиер кивнул.

– Норакт!!!
– заорал раненый крелл и сделал неудачную попытку встать - Ун рактаг. Кораи.

– Что он кричит?
– теперь Адамс ждал ответа от обоих.

– "Он идет", - перевел Галлиер и в эту секунду послышался звук прибывшего лифта.

Двери распахнулись, и на тройку накинулся дикий крик крелла в разорванной одежде. Глаза горели, зубы были обнажены. Он стоял на месте всего секунду, за это время Адамс и Валентай схватили оружие. Безумный крелл рванулся вперед с громким воем. Он двигался быстро, но неуклюже из-за того что его руки и ноги были не естественно выгнуты.

– Убейте его!
– прозвучал громкий голос Галлиера.

Два плазменных пучка вырвались из пистолетов Адамса и Валентая, угодив в грудь креллу. Он протяжно взвыл и рухнул на пол.

Первым заговорил Валентай:

– Капитан, командор, вам не кажется, что пора сматываться отсюда?..

– Мы должны попасть в жилой модуль истребителя, - возразил капитан.

– Джек, ты уверен что мы не найдем там два десятка точно таких же сумасшедших креллов?

Адамс промолчал. Он не собирался уходить ни с чем. Они пришли помочь экипажу истребителя, это касалось, в том числе и эвакуации.

– Я согласен с доктором, капитан, - произнес Галлиер.

– Ой, пожалуйста, не надо со мной соглашаться. А то мне не по себе...

Редмор хотел вставить слово, но Адамс это предотвратил.

– Отставить. Что будем делать с ним, - капитан кивнул на загнанного в угол молодого крелла - Мы же не можем оставить его здесь.

– Джек, я не гарантирую, что он не станет таким же.

Адамс подошел к Галлиеру.

– Что вы посоветуете, советник? Это ваш народ, вам решать.

Командор Редмор взглянул через плечо капитана на мертвого безумного крелла и ответил медленно и четко:

– Мы оставим их.

В эту минуту на мостике загорелись фиолетовые огни, и послышалась сирена. Мужской электронный голос говорил что-то на крелльском.

– Что происходит?

– Нам надо поторопиться...

3.

Шаттл класса-W отсоединился от крелльского истребителя и стал набирать скорость.

Адамс сел в командирское кресло, а Валентай и Галлиер помогали раненому креллу. Он расположился прямо на полу, потому что полет до станции займет считанные секунды.

Кайден все время оглядывался назад, что бы увидеть, кого они привели.

– Что там было, сэр? Что вы нашли?

– Джон, не отвлекайся!
– строго сказал Адамс.

Кайден кивнул и активировал последовательность запуска подпространственных двигателей.

– На них напали. Мы не смогли узнать кто. Надеюсь, этот парень нам расскажет, - Адамс посмотрел на крелла - Если выживет.

– Капитан, когда вы были на истребителе, я фиксировал странный объект на дальних сенсорах.

– Что за объект?

– Не знаю. Он появился на пару секунд и снова пропал. Может быть, это те, кто напал на креллов?

– Ты записал данные?

– Разумеется, сэр, - Кайден отвлекся на показания прибора - Начинаем ускорение, капитан.

Тем временем Галлиер и Валентай положили крелла на пол. Он был в сознании, но не очень ясном.

– Доктор, вы можете отдохнуть, - сказал Галлиер.

– Я и не устал.

– Я хочу поговорить с ним. Спросить о деталях нападения. Он доверяет мне, но при вас он ничего не скажет.