– Ну, сегодня мы это узнаем, - услышав, что кто-то вошел в кают-компанию, Кайден оглянулся.

На пороге он увидел крелльского командора Галлиера Редмора, который прошел к пищевому телепорту и заказал чашку чая и тарелку чего-то напоминающего овсяную кашу (возможно, это и была она). Далее крелл сел за свободный столик и бросил взгляд в сторону Джона и Миры, заострив на ней взор.

Кайден посмотрел на Миру, она намерено, отводила взгляд от столика Галлиера.

– Каждый раз он так смотрит на меня, - сказал она - что мне аж жутко становится.

– Понимаю. Я не одного такого гада сбил во время войны, а сегодня он у нас в команде, - раздраженно проговорил Джон - Надеюсь ненадолго. Кажется, капитан доверяет ему.

Ларсен покачала головой:

– Я бы так не сказала. Он помог получить доступ к нижним палубам, креллы больше знают о станции, но капитан вряд ли будет ему доверять. С креллами всегда нужно быть начеку.

Кайден усмехнулся.

– Что?
– спросила Мира.

– Просто я всегда восхищался капитаном Адамсом. Его бои на "Темной звезде" стали легендой у молодых офицеров. Я представлял его несколько старше и...
– он замолчал, не зная, что еще сказать.

– И он тебя разочаровал?

– Нет. Просто. Он - человек.

Ларсен подняла брови.

– Я имею в виду, мы представляли его как какого-то античного героя...

Мира улыбнулась.

– Я знаю, что это глупо, - сказал он, взглянув на нее - Трудно видеть своего кумира вживую, особенно работать с ним.

Кайден немного задумался, вспомнив, о чем они говорили ранее.

– Я слышал о био-палубе, - начал он - С ней ведь тоже что-то нечисто? Говорят она снаружи больше чем внутри.

– Да, она безграничная, ученые из прежней команды проехали сотню километров и не увидели края, - ответила Мира, допив кофе.

– Эта станция прям ТАРДИС какой-то, - рассмеялся Джон.

Мира с непониманием посмотрела на Кайдена.

– Это из старого земного сериала XX и XXI века про Доктора - путешественника во времени и пространстве, который со своими спутниками вечно спасает Землю.

Мира кивнула. Она никогда не понимала, зачем люди смотрят старые фантастические фильмы и сериалы, ведь, несмотря на то, что кое-что показанное в них действительно существует (инопланетяне, двигатель искривляющий пространство, плазменное оружие), но большая часть кажется в XXIII веке нелепым.

– Иногда я бываю на био-палубе. Не смотря на то, что немного страшновато, я люблю посидеть там, - говорила Мира - Эта природа, пусть и искусственная, она сильно контрастирует с серыми отсеками командного узла.

– Так может, быть сходим?
– предложил Кайден.

– Нет, не сейчас, скоро уже перерыв кончится.

– Да, ладно, у нас еще двадцать минут, - Джон посмотрел ей в глаза.

Она какое-то время молчала, но потом сдалась:

– Хорошо, только не долго.

5.

Джон впервые увидел то, что называли био-палубой. Бывая на различных станциях максимум, что он мог там увидеть - это гидропонный сад, который абсолютно необходим для воспроизводства кислорода и на станциях и на кораблях.

Однажды он был на экспериментальном корабле, в котором пытались приблизиться к привычной для людей среде. Это было нужно не только ради получения кислорода, но и в психологических целях. Этот звездолет представлял собой автономную экосистему. В идеале на таких кораблях должны быть и деревья и озёра и горы, но ограничились только живой травой на полу и огромным садом вместо кают-компании, однако в скором времени всё заросло сорняками и от "органических проектов" решили отказаться.

Но это место не было похоже ни на один из таких кораблей, казалось, будто они с Мирой оказались на поверхности какой-нибудь планеты земного типа, единственное, что портило вид - это ворота через которые они пришли.

Кайден взглянул вверх и увидел голубое небо, неотличимое от земного. Он лишенный дара речи посмотрел на Миру.

– Да, здесь есть небо. Шеф Таггерт говорит, что это голограмма, но я не верю ему, - сказала она.

Джон и Мира подошли к дереву, возле которого она любила сидеть.

– Все так натурально, - наконец вымолвил он - Даже не верится что мы на космической станции.

Она улыбнулась, и Джон взглянул в ее голубые глаза. Несколько секунд они смотрели друг на друга, не отрываясь, что в итоге привело к общей неловкости. Мира небрежно повернулась в сторону бескрайнего зеленого океана, и вдруг ее взгляд остановился на темной фигуре.

– Джон, - позвала она.

– Что?
– спросил Кайден, по-прежнему глядя на нее.

Мира, молча, указала пальцем, и Джон тоже увидел.