Шрифт:
– Двайт считает ее святой, - кивнул Люк.
– Так и есть.
– Еще бы...
– Пора Дэвиду учиться плавать.
– Он же вроде крошка еще!
– В детях встроена способность к плаванью, - сказал Люк.
– От рождения.
Потом в воду прыгнул Двайт и одним рывком оказался у ступенек. Дэвид потянулся к нему. Двайт взял малыша на спину и сделал круг, мальчик помогал, загребая воду обеими ручками. Трэйси заулыбалась.
– Папа, - довольно произнес Дэвид.
– Извини, - начала Трэйси, обращаясь к Двайту.
– Надо же, он опять это делает.
– Папа, - звонко и так громко, как только маленькие дети и умеют, повторил ребенок.
– А почему ты с нами живешь только в воде?
Трайси чуть не захлебнулась от смущения. Бренда, незаметно оказавшаяся рядом, сказала: - О! Он уже задает вопросы!
Не смутился один Двайт. Он принял вертикальное положение, посадил малыша лицом к себе на бортик, сделал губками ему одному понятную гримасу и спокойно ответил: - Видишь ли, я только что принял решение стать твоим папой, - и переглянувшись с Трэйси, красной, как кетчуп, добавил: - А совсем скоро стану жить с тобой и на земле. Если твоя мама не против.
Дэвида, по обыкновению нелегко сбить с курса, раз уж взялся спрашивать.
– А почему мамы всегда живут со своими ребенками, а папы долго решают?
Двайт не нашел ничего умнее, чем сообщить, что и мамы не всегда...
Дэвид перебил: - А разве мама может уйти от своего сына, который вылез из ее животика?
– Затем, обернувшись к Трэйси, переспросил: - Мамочка, деточки ведь вылезают из маминых животиков?
Та настороженно кивнула и немедленно получила следующий вопросик: - И я вылез из твоего, верно?
– Да, конечно, - пробормотала пунцовая Трэйси.
– А почему тогда она говорит, что ты мне не мама, а чужая тетя?
– Кто она?
– Ни няю, - ответил малыш. Иногда он вдруг переходил на язык годовалого. А иногда ни с того ни с сего начинал выражаться самим же придумаными словами, причем опять же тоном крошки не старше года.
– Не слушай никого другого, - заявил Двайт: - только маму.
Ну ничего себе беседа, - подумала Фиана.
Тут разговор снова перехватила Трэйси: - Я никогда тебя не брошу, что бы ни случилось.
– А если я буду плохой?
– Ты не будешь плохой, - серьезно сказала мама.
– Никто не плохой. Иногда мы ошибаемся, но мы хорошие.
– Все?
– Все.
– И даже плохие папы и тети?
– Нет плохих. Только хорошие, - устало сказала Трэйси.
У Фианы, хорошо осведомленной о биографиях сотрудников, перехватило горло. Эта, насильно разлученная родителями с собственным ребенком женщина, не имела к человечеству никаких претензий! Все хорошие - пожалуй, стоит спросить ее как-нибудь о мировых злодеях. И те хорошие?
– А почему все дети живут только с мамами?
– Дэвид пошел по второму кругу.
– А их папы решили не быть их папами, потому что они больные?
Фиана догадалась: имеются в виду младенцы, живущие в резервации. Других-то этот малыш и не видел. Интересно, стоит ли внушать ребенку такое безоговорочное доверие ко всем подряд? Его станут обижать всякие разные сволочи, а он - талдычить им, ах-ах-ах, плохих людей не бывает. Надо будет поговорить на эту тему с Анжеликой, детским психологом из центра для обиженных женщин... Подумать только: все хорошие...
На дорожке, огибавшей застекленную стену бассейна извне, вдруг появился Яшка. Он размашисто шагал ко входу. Мальчик терпеливо ждал ответа.
– Бывают разные мамы и разные папы, - сообразил, наконец, Двайт.
– Я тоже никогда тебя не брошу.
– А почему...
– снова завел Дэвид.
У Фианы заныло сердце, она больше не могла всего этого слышать. Она резко оттолкнулась к другому краю бассейна. Люк, как пришитый, двинулся следом. Яшка, разбежавшись, бултыхнулся в воду, чем поднял маленькое цунами, с эпицентром точно между ними. Вынырнув в трех дюймах, он грозно обратился к парню: - Снова клеишь мою женщину? Тебе что, своих мало?
– Пошел ты, - бросила Фиана по-русски.
Цыган, будто только и ждал команды, тоже перешел на русский: - Я-то, может, и пойду, да вот с кем ты останешься? С этим?
– Он кивнул на Люка.
Тот, не понимая, переводил свой печальный взор с одного на другого.
– Не обращай внимания, - бросила ему по-английски Фиана.
– У него в голове революция.
– Какую именно ты имеешь в виду?
– спросил Люк.
– Французскую, русскую, американскую?
Фиана прыснула. Яшка пояснил: - Слушай ее больше. Это у нее в голове дырка.