— Не знаю, — дёрнул тот головой, — он мне ещё Торном не нравился.

— Весомый аргумент.

Торна Тим тоже едва терпел, но вот к асу Локи после совместного распития и разговора по душам, он проникся симпатией. Не то, чтоб Тим начал верить ему, как самому себе, но настороженность ушла.

Локи прошёлся вдоль стены замка, остановился в том месте, где раньше, до того, как всё заросло деревьями, начиналась дорога, и постучал по абсолютно гладкому и ничем не выделяющемуся участку. Тут же в стене открылась арка, под которую ас и нырнул, твердо уверенный, что остальные идут следом.

— Вот видишь, места знать надо, — не удержался от комментария Блейком. — А мы, как дураки, через стену лезли.

Арка вывела во внутренний двор замка, и проход сразу же и закрылся, как и не было его.

— Ведите! — кивнул Говорящим Локи, — посмотрим, что там за книга.

— Там сейчас у Шьеда сигнализация сработает, — сообщил Блейком. — Так что надо или поторопиться, или хозяев подождать.

— Вот и жди хозяев, раз такой правильный! — разозлился Локи. — Сиди и жди, объясняй им что к чему. А мы пока сходим книгу посмотрим!

Вот уж действительно, не человек, а голос совести. Хуже Мунина, честное слово!

Блейком спорить не стал и, устроившись на стоявшей у стены каменной скамье, вызвал Каримова. Тот случай, когда шефа нужно проинформировать вне зависимости, слушают вас или нет. Увы, связи не было. Как и с Ведьмаком, которого он попытался вызвать следующим.

Докладывать Петрушину, или пока повременить? Впрочем, нынешний начальник — стопроцентный хозяйственник, а по нынешней ситуации всё равно ничего посоветовать не сможет. Так что нечего беспокоить занятого человека и радовать СБ.

И всё же, почему нет связи с группой Каримова? Не в Гардкхаст же их занесло, в самом деле? Теоретически, конечно, могло. Но что им там делать?

Поток размышлений прервало появление Шьеда в компании несменного Дашеда.

— Блейком, ты? — с облегчением выдохнул Шьед и плюхнулся рядом на скамейку. — Я уж думал, снова какие-то злоумышленники!

— Они и есть, — подтвердил пармовец. — Вот сейчас сопрут фолиант Картежника, и мы пойдём дальше.

— Шуточки у тебя, — поежился Дашед.

Блейком похлопал ладонью по свободному месту на скамейке. — Садись. Немного подождёшь — сам всё увидишь. Заодно и с одним из Проклятых богов познакомитесь. Впрочем, Шьед его уже видел.

***

Локи переступил порог кабинета Картежника и, в свете вспыхнувших светильников, обвел помещение цепким взглядом.

— Недооценил я тебя, Гекка, недооценил… — проговорил задумчиво. — Жаль, ты сдох раньше, чем я смог до тебя добраться.

Локи пересёк комнату и остановился возле стола, на котором так и лежал раскрытый фолиант.

— Это она? — бросил отрывисто.

Вот, значит, как выглядит слово Орлога. Почему книга? Как она попала к Картежника? Впрочем, если вспомнить, что род местных магов восходит к Хеймдаллю, а Картежник — последний из них, то почему бы и нет? А выяснять сейчас, передавалась книга в этом мире из поколения в поколение, или досталась уже Картежнику? Поздно, да и какой смысл, кроме удовлетворения праздного любопытства?

Локи перевернул страницу, пробежал пальцами по рядам давно забытых в мирах людей рун…

— Знакомая письменность? — поинтересовался подошедший сбоку Грег.

— Знакомая. — кивнул ас. — Язык Асгарда, изначальный язык асов. Не знаю, найдется ли среди живых кто-то, кто ещё его помнит.

— Ну, ты уж точно помнишь, — подмигнул Тимур. — Так что читай.

Прошло больше часа, но ни Говорящие, ни Локи так и не появились, и Блейком уже начал нервничать. С одной стороны, запасных выходов из логова Картежника вроде как не предусмотрено, но после фокуса, мастерски проделанного асом со стеной, он начал в этом сомневаться.

Впрочем, Шьед был абсолютно спокоен. Его чуйка, или что там у колдунов имеется, говорила, что из замка никто не выходил, так и чего дёргаться?

— Ну вот что там можно делать столько времени? — в очередной раз нервно спросил Блейком, остановившись напротив Шьеда после сотого, нарезанного по двору, круга.

Шьед пожал плечами и поднялся с места.

— Пошли посмотрим, раз уж тебе так любопытно.

В лаборатории Картежника было весело. Трое говорящих и один бог, сдвинув к стенам мебель, изрисовали весь пол какими-то мудреными знаками, и теперь Говорящие ползали между ними, то так, то эдак раскладывая карты, а Локи сидел на краю стола и наблюдал за процессом, время от времени вставляя ценные замечания.