Шрифт:
— Нелегко вам пришлось.
— Ерунда всё это. Надо было оправдать доверие. Главное — результат в работе. Достигаешь конечной точки в деле и понимаешь, что ты не зря живёшь и многое можешь. Правда, потом долгое время прихожу в себя. Работа изматывает. В период следственных действий тружусь на износ.
— И это происходило на наших глазах. Правда, Якоб?
— Да, мисс Элисон, я уже говорил мистеру Мейсону, что тяжёлая работа ему досталась.
— Всё хорошо, друзья. Теперь бы только поспать.
— Пожалуйста. В гостевой комнате можно, наверху есть комнаты свободные. Там убрано и постелено. Идите и отдохните, сколько душе угодно. Пока еще доберётесь домой, а тут всё к вашим услугам. Только сперва, пожалуйста, позавтракайте. Не годится, так себя изматывать и морить голодом. Глядишь, не останется сил меня под венец повести, — Элисон расцвела в улыбке.
Мейсон посмотрел на неё, улыбнулся в ответ и сказал:
— О, до этого я успею отдохнуть. Но вы правы. Надо подкрепиться чем-нибудь лёгким и немного поспать. Коль скоро вы так любезны и добры, милая сестрица, с благодарностью принимаю приглашение.
— Так я принесу завтрак мистеру Мейсону, — вызвался Якоб.
— Отдыхайте, Якоб, позову Кэтрин.
— Я вроде не устал, как знаете. Могу быть свободен?
— Конечно. И большое вам спасибо, за помощь Уильяму.
— Что вы, госпожа. Это мой долг.
— Посидите, сейчас дам распоряжение Кэтрин. Она принесёт завтрак.
— Благодарю.
— Якоб, вы тоже не завтракали.
— Благодарю, мисс Элисон, я на кухне. Мне там сподручнее.
Элисон отлучилась и вскоре вернулась.
— Кэтрин уже идёт.
Вслед за ней в гостиную вошла служанка с подносом.
— Кэтрин, приветствую вас, — поздоровался с ней сыщик.
— Здравствуйте, мистер Мейсон. ада вас видеть. Пожалуйста, ваш завтрак.
Кэтрин аккуратно переставила блюда с подноса на стол. Налила в чашку чай из расписного пузатого сервизного чайника.
— Сахар добавить? Вам кусочком или россыпью?
— Нет-нет, спасибо. Я со сдобной булочкой.
— Приятного аппетита, — пожелала служанка.
— Мисс Элисон, я принесла чай и для вас.
— Прекрасно, благодарю, Кэтрин, с удовольствием разделю трапезу с мистером Мейсоном.
— Мы, кажется, договорились.
— Да-да, конечно. С удовольствием выпью чай с Уильямом, — поправила она себя.
Кэтрин посмотрела на Элисон и не поняла, чего это вдруг она стала обращаться к Мейсону по имени. Но это не входило в её обязанности служанки, поэтому она взяла поднос и ушла.
— Благодарю, Кэтрин, — сказала Элисон. — И я пожелаю вам, названный братец, приятного аппетита.
— Благодарю. Взаимно.
— Давно хотел поговорить с вами о Кэтрин.
— Что-то не так?
— Напротив, всё так.
— Тогда спокойно слушаю.
— Помните, я ездил к ней домой?
— Помню, вы тогда искали её у родителей, потом у подруги.
— Совершенно верно. Так вот, у меня состоялся с ней очень подробный разговор. И именно тогда она поделилась со мной, что мечтает поехать учиться.
— Да? И что привлекает Кэтрин? Кембридж?
— Очевидно.
— Какая специализация?
— Юриспруденция, в частности, адвокатура.
— Выбор серьёзный. азве эта профессия женская?
— Понимаю ваше удивление. Действительно, в этой области трудятся представители сильного пола. Но, если душа просит, а сердце горит мечтой, почему не попробовать?
— Согласна.
— Вы бы отпустили служанку на учёбу? Она боится обмолвиться.
— Почему? Разве я произвожу впечатление неприступной крепости?
— Я бы не сказал. Не забывайте, пожалуйста, она здесь служанка. Семья оказалась в затруднительном положении, срочно нужна была помощь, и Кэтрин устроилась в Бельфорсбрук, чтобы зарабатывать деньги и поддержать родных. Если бы не это обстоятельство, она бы предпочла учёбу.
— Какой вы молодец. Занимались расследованием и попутно о людях не забывали. Похвально. А я вот ничего не знала.
— И это не удивительно. Девушка устраивалась на работу с определённой целью, поэтому не стала рассказывать вам о своих мечтаниях. А то, что не поделилась, объяснимо. Опасалась вызвать гнев госпожи. Порядок для всех один, и она это отчётливо понимала.
— Эту ошибку легко исправить. Выделю Кэтрин стипендию. Будет учиться заочно, пока не найду ей замену.
— Решение, заслуживающее большого уважения. Собственно, я не сомневался, что именно так вы поступите. Если бы Кэтрин осмелилась поговорить с вами на эту тему, уверен, итог был бы таким же.