Морлоу оставил вопрос без ответа. Не отрываясь, он смотрел в глаза трясущейся Мелани, давая ей понять, что она не одна. Что он здесь. С ней.

— Эта интересная история, Маркус, — пальцы Диклейна вцепились в плечи Морлоу. — Видишь ли, Мелани очень любила употреблять наркотики, трахаться с женатыми мужчинами за деньги и вести праздный образ жизни. С самых ранних лет Мелани поняла: тем, что находится у нее между ног можно достичь многого и в кратчайшие сроки. Зачем тратить свою годы на такие мелочи как образование и устройство на достойную работу? Все это долгие процессы. А главное — счастливый финал, на столь длинном пути, вовсе не обязателен. Есть большой риск закончить как ее мать: превратиться в женщину с потрепанной жизнью, тремя детьми и кучами смен на самых разных работах.

Из глаз Мелани хлынули слезы. Маркус разглядел прозрачные ручьи, омывающие румяные щеки. Девушка даже не старалась спрятать разочарования. По ее лицу Морлоу видел, что она полностью согласна со словами Диклейна.

— К восемнадцати годам наша пташка охомутала добрую дюжину солидных бизнесменов, — продолжил Дариус. — С одним — походы по элитным бутикам, а после — благодарственный минет на заднем сиденье его дорогой машины. С другим — полеты за границу, где престарелый толстосум мог пользоваться ее телом так, как считал нужным…

С подбородка Мелани капали слезы, разбиваясь о пластиковый пол. Девушка то и дело содрогалась от слов Дариуса. Маркус хотел остановить это, но не знал как. Выхода из сложившейся ситуации он не видел. Приходилось и дальше слушать монолог монстра, чувствуя его руки у себя на плечах.

— Десять лет беззаботной жизни, пока в один прекрасный день наша девочка не забеременела от одного очень влиятельного человека. Маркус, как думаешь, Мелани успокоилась на этом? — не дожидаясь ответа, Дариус сказал: — Разумеется нет. После рождения ребенка, она решила шантажировать отца. Тянула с него деньги, обещая все рассказать его жене и детям, если он не продолжит платить. Потребности Мелани росли. Но, как нам известно, всему когда-то наступает конец, — Дариус обошел Маркуса и, облизнув указательный палец, дотронулся им до стеклянной стены, что отделяла его от пленницы. — От зазнавшейся потаскухи решили избавиться. Так она оказалась здесь. И могу тебя заверить, Мелани, твое прибывание в этом месте радует меня как ничто другое.

Вернувшись за спину Морлоу, Дариус взялся за ручки кресла и покатил нового гостя дальше по коридору. Он насвистывал приятную мелодию, пока Маркус пытался осознать происходящее.

— Что же, друг мой. Мясо ты видел, — Диклейн ускорил шаг. — Пришло время посмотреть на мясорубку! Сердце Тартара ждет нас! Самое интересное впереди!

***

"Цивик" уже почти подъехал к церкви святой девы Марии, как в кармане Джой завибрировал телефон. Посмотрев на дисплей, девушка увидела высветившееся лицо отца. Глубоко выдохнув, она приняла вызов:

— Фрэнк, ты не вовремя.

В динамике послышались какие-то неразборчивые звуки. Глухой вопль, непонятный шум, треск. Спустя несколько секунд прозвучал мужской голос:

— Ало?

— Слушаю, — ответила Джой. — Кто это? Где Фрэнк?

— Фрэнк? Он ваш отец?

— Да. Кто говорит?

— Не знаю, как вас зовут, в телефоне этого урода вы подписаны дочерью, так что приезжайте и заберите его. Он совсем с катушек слетел.

— Не понимаю, — искренне удивилась Джой. — Кого забрать? Кто слетел с катушек?

— Черный костюм. Густая щетина. Знакомо?

— Что случилось?

— Ваш гребаный папаша разнес мне пол бара.

— Говорите адрес. Еду.

Окинув церковь взглядом, Джой нажала на педаль газа. Истории Маркуса Морлоу придется подождать. Впрочем, как и зеленым глазам Николаса.

Посмотрев в зеркало заднего вида, Джой растрепала свои причесанные волосы, вернув прежний облик бунтарки.

Разбитая витрина. Именно это она увидела первым, когда парковалась возле бара. Зайдя внутрь, девушка обнаружила отца сидящего за барной стойкой с бутылкой виски в руках. Рядом с ним валялись поломанные стулья и перевернутые столы. Несколько окровавленных киев лежали на рваном сукне бильярда. Повсюду виднелись осколки стекла и пролитые лужи на полу. Судя по всему, кто-то устроил здесь не хилую заварушку.

— Вы его дочь?

Джой повернулась в сторону музыкального автомата на голос молодого парня с крашенными в белый цвет волосами. Его нос распух, на верхней губе виднелась кровь. Скорее всего он тоже поучаствовал в потасовке. Вновь окинув взглядом отца, Джой заметила, что он вусмерть пьян. Единственное что он мог — это мычать и пускать слюни. Лицо Фрэнка так же не обошлось без ушибов.

— Что случилось? — спросила Джой.

— Ваш отмороженный папаша выпил столько бухла, что даже конь бы слег! Но нет! Ему приспичило устроить целое представление. Результаты вы видите! Кто за все это заплатит? Урод сломал мне нос и разнес все к чертям! Клиенты разбежались кто куда! А когда приехала полиция и копы увидели его рожу, то мигом свинтили, словно ничего и не было! Свиньи!

— Сколько? — Джой достала мобильный телефон.

— Чего сколько?

— Сколько денег перевести вам на счет, чтобы вы могли забыть данный инцидент?

— Посмотри на мое лицо, дура! — закричал парень. — Это ты тоже оплатишь?

— И это тоже, — спокойно ответила Джой.

На секунду ей стало ясно почему Фрэнк вмазал по этому напыщенному идиоту. Блондин верещал как девчонка, все время вспоминая свой разбитый нос. Благо денег у Джой было столько, что хватило бы на три жизни вперед. Оплатить погром вонючего бара для нее не составило особого труда.