Шрифт:
– Он спрашивает, в порядке ли я, вызвать ли полицию.
Крыс перешел на английский:
– Милейший, принесите чеки. Я заплачу и заберу жену домой. Уверяю вас, сеньоре ничего не угрожает. Если вы так волнуетесь, я могу дать адрес дома, завтра можно проверить, что с сеньорой все хорошо. Нас дома ждет дочь. Поторопитесь.
Официант быстро принес раздельный счет. Крыс расплатился за жену, дал чаевые и тут же записал на салфетке домашний адрес и телефоны - свой и жены.
Иска позволила себя увести, она покорно села в машину. Крыс набрал номер ближайшего отеля, чтобы забронировать номер.
– Если завтра полиция не застанет нас дома, Лильку заберут.
Крыс сбросил вызов.
– Ты бросила дочь и помчалась на свидание. Что ж ты тогда о ней не вспомнила?
– Это не свидание.
– Да что ты говоришь?
– Крыс горько усмехнулся, разглядывая профиль жены. Высокая прическа, легкий макияж. Кулон с бриллиантом, его подарок на десятилетие свадьбы. Сводящий с ума аромат красивой женщины. Само совершенство, и вечно одна. Она же создана, чтобы любить. А он как собака на сене. Сам редко появляется и не отпускает ее. Идиот.
Крыс медленно завел машину и аккуратно тронулся с места. Спокойно вел автомобиль по рождественским улицам Мадрида. Но сейчас праздник бесил. Он терял дорогую ему женщину, сам ли по своей вине или по ее, но терял. И огни выглядели насмешкой над ним. Крыс гордился, что мог просчитывать многоходовые комбинации, находить выход из любых ситуаций. Но семейная жизнь не программа и не задача. Ее нельзя запрограммировать на счастье или отмотать назад, если все рушится.
– Иска, Иска, что же мы натворили? Мы же сломали Лилькину мечту.
Она промолчала. Блестел в соблазнительной ложбинке бриллиант, сияли алмазы слез в глазах. Крыс потянулся к бардачку, и лишь сейчас вспомнил, что сигареты остались в Москве.
– Где твое пальто?
– Осталось в ресторане.
– Я завтра заеду, заберу.
Обыденные слова, только холодные и колют в самое сердце.
Дом спал. Крыс кивнул жене в сторону из комнаты, сам же заглянул к дочери. Та спала. Он прикоснулся к ее лбу губами. Он не был уверен, что сможет остаться. На душе скребли кошки, он боялся идти к жене.
Иска сидела на кровати, покорно сложив руки на коленях. Крыс прошел к окну, не смотря на жену, скомандовал:
– Рассказывай. Советую говорить правду.
– Зачем, Серхи? Ты мне не веришь.
– Сергей! Меня зовут Сергей! Не коверкай мое имя. Ты идеально знаешь русский. Рассказывай.
– Раньше тебе нравилось, - прошелестел бесцветный голос.
– Раньше их говорила любящая женщина. Рассказывай, не испытывай мое терпение.
– Почему ты не предупредил?
– Хотел сделать сюрприз. Он удался на славу. Рассказывай, жена. Я жду.
Она начала рассказ. Как однажды к ней в магазине подошли и спросили о нем. Она отрицала. Тогда Родриго, тот самый, который был в ресторане, сказал, что у него есть информация о русском мафиози, и что тому угрожает опасность. Она перепугалась, тогда Родриго и предложил встретиться в ресторане и обговорить детали. Она сама назвала их любимый ресторан, больше на автомате. А в ресторане начался шантаж, смысл которого была близость, утверждая, что снимки пошлют мужу.
Крыс приблизился и склонился над женщиной. Она отшатнулась, не зная как вырваться из плена:
– Почему ты мне сразу не сообщила?
– Я испугалась.
– А может тебя устроило? Красивый мальчик, опять-таки близко.
– Нет, Сергей, нет. Я не знала как быть.
– Исабель, почему я не верю? Может ты пытаешься выгородить себя, поняв, что из себя представляет любовник.
– Вся переписка в компьютере. Я ничего не удаляла.
– Телефон дай.
Она послушно протянула аппарат. Крыс уселся за комп, процедив жене сквозь зубы:
– Не советую двигаться, пока я проверяю информацию.
Проверка почтовых ящиков, вскрытие сервера мобильного оператора и прослушка записи телефонных переговоров заняло не так уж много времени. Крыс вытащил запись разговоров жены, прогнал через переводчик. Действительно, ей скрыто угрожали. Он уничтожил все следы своих проверок и повернулся к ней:
– Возвращаюсь к первому вопросу. Почему ты сразу мне не сообщила?
– А что бы ты сделал?
– взорвалась доведенная до края женщина, вскочив на ноги, - ты далеко, в России. А они и про Лильку упоминали.