Карл коротко постучал в дверь и вошёл.

— Поздравляю, — после недолгого молчания сказал Красс. Голос его, как и прежде, был бесцветным и монотонным. — Первый этап операции прошёл успешно.

— Да, спасательный корабль скоро стартует, — кивнул в ответ Карл.

— Не только. В системе Тиоры недавно вышел из свёртки разведывательный спутник. Официально он должен уточнить орбиты планет и астероидную обстановку, а также определить координаты новой точки выхода. Но это далеко не всё, на что он способен. Взгляните сюда.

Красс развернул монитор в сторону Карла. На ярко горящем экране появилась консоль со множеством данных. Среди них выделялась группа из восьми небольших окон. Карл присмотрелся и понял, что это информация с имплантов членов группы: пульс, активность мозга и статистика обращений к различным чипам. У пилота — к навигационному компьютеру, у учёных-связистов — к расчётным модулям, у военных — к специализированным устройствам. Всё, что так тщательно охранялось законом, было настолько доступно!

— Подобными данными располагает разве что ОГК, да и то не о всех, — проговорил Красс. — Мы получили их благодаря «внутренним процедурам», проведённым для каждого пассажира. Без этих доработок мы не смогли бы их контролировать.

— Какие ещё внутренние процедуры? Что это значит?

— Специализированные медицинские чипы, конечно же. Без них я был бы слеп и глух.

— Стоп! — резко сказал Карл. — Почему я только сейчас узнаю, на установку каких именно имплантов я подписал заявку? В документе значилось «увеличение объёма памяти имплантов»! Вы меня обманули!

— Не только вас, уважаемый Гроссман, — спокойно ответил Красс. — Но ещё и систему регистрации чипов, а также медицинские центры, что проводили замену. Вы считаете, эти пешки достойны правды? Тем более такой?

— А я тоже не достоин? — Карл сверлил взглядом темноту, скрывающую голову Красса.

— Вы сидите здесь и смотрите на экран, а не моете полы в тюрьме. Так что догадайтесь сами.

Карл промолчал.

— Не волнуйтесь по поводу такой мелочи. Вы прекрасно проявили себя. Но почему вы направили на тот корабль так много людей? — спросил Красс. — Хватило бы и двух-трёх.

— Для максимальной выживаемости группы, — нехотя ответил Карл. — Там собраны специалисты в разных областях.

— Это было совершенно излишне, но допустим.

— Как данные с их имплантов доходят сюда? — спросил Карл. — На корабле нет свёрточной связи.

— Зато есть обычные радиоантенны и модуль удалённого управления. Спутник активировал его, и мы получили полный контроль над группой.

Карл снова вгляделся в монитор Красса. Его внимание привлекли маленькие кнопки с надписью «ВН. Активировать» на каждой именной панели. Что это значило, Карл не понял. Красс повернул экран к себе, и на мгновение свет выхватил из темноты его фигуру. Пиджак, белый ворот рубашки а выше… Выше ничего не было. Непроглядная чернота.

Красс выключил экран.

— Зачем вы вызвали меня сюда? — спросил Карл.

— Сегодня начнётся кампания по переселению людей из Аргентинского округа на Гинору, — ответил Красс, сложив пальцы, как в прошлый раз. — Министр Айро намерен передать в минтранс несколько десантных кораблей. Вам нужно сделать так, чтобы люди из моего списка оказались на одном из них. На каком — решайте сами. Но все на одном. И проследите, чтобы к ним не подсадили никого лишнего.

Красс двинул рукой по столу, и в сторону Карла скользнула маленькая карта памяти. Гроссман машинально взял её и сунул в карман, но вдруг остановился.

— Я не стану этого делать. Мы договаривались на одно задание, и я его выполнил, — Карл нахмурился и посмотрел на Красса. — Корабль на Тиоре, СМИ получили всю нужную информацию, спасательная миссия готовится к вылету. Почему я должен делать что-то ещё?

— Вы хотите выйти из игры? — усмехнулся Красс.

— Я хочу обещанную награду.

— Тогда идите и скажите Айро, что ему пора оставить свой пост. Я уверен, это сработает.

— Я не тот, с кем можно шутить! — вскочил с места Карл. — Или вы выполняете свою часть договора, или…

— Дверь за вашей спиной, — абсолютно спокойно ответил Красс. — И передайте Айро привет.

Повисло напряженное молчание. Наконец, Карл признал, что уйти сейчас было равносильно как минимум концу карьеры. Скрипнув зубами от бессилия, он медленно опустился на стул.

«Чёртов Красс! Чёртов Гамбург!»

— Хорошо, я сделаю всё, что в моих силах, — наконец, ответил Карл.

— Прекрасно.

— А если переселения не будет, или процесс затянется?

— Насколько я знаю, формально всё готово, и дело стало только за военными кораблями. Перевозка людей будет проходить в несколько этапов, и количество этих этапов будет зависеть от щедрости Айро.