Шрифт:
Время от времени он поглядывал на неё, а она пялилась в ответ. От его взгляда у неё всё внутри перекручивало, но гоблинша знала, что его так же беспокоит её взгляд. И, как оказалось, у него было меньше терпения, чем у неё.
— Эй, не возражаешь, если я выброшу этого гоблина наружу? Она всё время на меня пялится.
Эрин как раз разговаривала с Клбкчем, но оглянулась, чтобы хмуро посмотреть на дрейка.
— Не будь придурком.
Он скорчил ей рожу, но отступил. На несколько секунд. Затем он небрежно оттолкнулся от стены и подошел к Рагс. Гоблинша напряглась.
Дрейк остановился, встав над столом, и уставился вниз на Рагс. Он ухмылялся, но не по-дружески. Наклонив голову, он тихо заговорил:
— Я искал ваше маленькое гнёздышко, но похоже, вы сбежали. Повезло вам; если бы вы остались, я бы уже сдал гоблинские уши в Гильдию Авантюристов.
Рагс оставалась неподвижной, стараясь не выказывать никаких эмоций. Дрейк глядел на неё, и она различала злобу в его глазах. Это был знакомый взгляд, который ей часто приходилось видеть.
— Конечно, ты слишком боишься сделать что-нибудь, кроме того чтобы спрятаться в этом трактире. Если бы здесь не было Эрин, готов поспорить, ты бы испугалась даже на сотню миль приблизиться к Лискору.
Рагс прикусила губу. Ей хотелось что-то сказать… что-то сделать. Внутри у неё закипал гнев, но он был опасен. Она знала это. Ничего не говорить. Ничего не делать. Подождать, пока Эрин обратит на них внимание.
— Вы все трусы. Как только я поднимаю копьё, вы убегаете. Вообще-то вас так даже легче поймать.
Рагс сорвалась. Она посмотрела на дрейка и увидела его улыбку. Губы Рагс сжались, а потом она плюнула.
Капля слюны попала на руку дрейка. Он моргнул, и гоблинша увидела, как сузились его глаза.
…Рагс очнулась на полу с головокружением и горящей от боли челюстью. Она попыталась сесть и упала обратно. В ушах что-то громко звенело, а зубы… шатались.
Над ней слышались сердитые голоса. Дрейк поднял две руки, пожимая плечами, пока Эрин кричала на него:
— …ты мог! Зачем ты так с ней?
— Она в меня плюнула.
— Ты в четыре раза больше неё! И ты стражник! Ты не должен обижать невинных людей!
— Невинных? Людей? Это гоблин.
Дрейк указал на Рагс, когда она медленно встала. Эрин покраснела, крича на него:
— Почему ты это делаешь? У тебя никогда не было проблем с ней раньше!
Рагс увидела, как сузились глаза дрейка.
— У меня не было проблем? Я не приходил в твой трактир, помнишь? Это потому, что я не хотел приходить сюда и видеть этих грязных маленьких ублюдков, бегающих вокруг!
На секунду Эрин заколебалась, но не отступила:
— Но ты пришёл сюда. И у меня есть правила. На табличке написано…
— «Не убивать гоблинов». Да, да. Но я её не убил. И вообще, кого волнует, что написано на табличке? Ты не часть Лискора, а я – офицер Стражи. Моя обязанность – убивать гоблинов и других вредителей. Ты не можешь помешать мне это делать.
Он указал на Рагс, и та вздрогнула. Эрин несколько секунд просто глядела на дрейка, а потом её голос смягчился:
— Почему ты это делаешь? Почему сейчас? Что плохого в том, что она пришла сюда играть в шахматы? Что изменилось?
— Всё по-другому, потому что Клб вернулся, и нам приказали избавиться от этих тварей. И мы это сделаем, поверь мне. Как только они начнут нападать на путешественников…
Эрин бросила страдальческий взгляд на Рагс. Да, так оно и было. Церия сказала правду. Рагс увидела полуэльфийку, стоявшую в другом конце зала. Её пальцы светились, но Фишес сдерживал её. Хорошо. Дрейк мог легко убить их всех. Как и Гази.
— Рэлк. Со мной всё будет в порядке. Тебе нет нужды действовать от моего имени.
Клбкч произнёс эти слова спокойно, и Эрин поддержала его, пока Рэлк качал головой.
— Рагс – всего лишь ребёнок. Ты не можешь причинять вред детям… или кому-либо, кто не опасен! Она друг.
Он впился взглядом в гоблиншу.
— Отлично. Значит, теперь я плохой парень, потому что я единственный, у кого здесь есть мозги? Гоблины тебе не друзья. Они воткнут тебе нож в спину при первой же возможности! Тупая мелкая…
Он ударил ногой. Гоблинша едва успела увидеть движение, как стол, за которым она до этого сидела, перевернулся. Она вскрикнула и попыталась увернуться. Край стола врезался в пол, едва не раздавив ей живот, но Рагс вовремя откатилась в сторону.
— Рэлк! Ещё раз так сделаешь и…
Дрейк перевёл взгляд на Эрин, и та застыла. Он указал на Рагс и с ледяным спокойствием произнёс:
— Если я увижу эту тварь вблизи Клба или города, я её прирежу.
Рагс смотрела на него и понимала, что он максимально серьёзен. Она глядела на него и чувствовала, как на неё наваливается тяжесть.