А Ярослав Изяславич, монарх киевский изгнанный, с двумя внуками Ростислава, войсками и рыцарством в Киев приехав, мещан богатых и митрополита, владык, архимандритов, игуменов, монахов и попов всего имущества и сокровищ лишил, всю вину на них возлагая за ущерб, Святославом, черниговским князем, причиненный. И для выкупа жены с сыном и рыцарства, в плен взятого тем же Святославом, большие налоги на киевлян возложил и некоторых продал. Святослав, желая за своих отомстить, Чернигов осадил, но, когда его не смог добыть, заключил с ним соглашение и перемирие. Умер потом Ярослав Изяславич в году от Рождества Христова 1184, и после него на престол киевский Святослав, черниговский князь, вступил. Вшеволд владимирским княжеством овладел после брата своего Михаила, который в том же году, 14 июня, умер. После Мстислав Ростиславович, князь ростовский, желая выгнать из Владимира Вшеволда, собрал немалое войско из ростовцев и половцев, и Вшеволд также против него. [83v] И когда встретились, победил Мстислава и ростовцев князь Вшеволд, и после этой победы сразу пошел против Глеба, князя резанского, призвав на помощь двух сыновей Святослава, монарха киевского: Олега и Владимира, и племянника своего, Владимира Глебовича князя переяславского. Услышав об этом, Глеб, князь рязанский, по хитрому совету решил опередить Вшеволда. И так, собрав из своих людей и из половцев помощников, вторгся во владимирское княжество вшеволдово, не желая в своем доме неприятеля ожидать. Потому князь Вшеволд, который уже был вблизи Рязани [135] , должен был повернуть назад и спасать свою землю от князя Глеба резанского и половцев, победил войско неприятельское и самого Глеба рязанского взял в плен. После победы его в темнице убил, а двух племянников его, князей Мстислава и Ярополка, ослепил. Половцев взятых в плен, как язычников, всех выпорол, поубивал и истребил, а других рязанцев и помощь от русских князей свободно отпустил.

Мстислав, князь галицкий, после того как был возведен Казимиром, князем польским после этой победы у Галича на родное государство, [83v] сурово с подданными Руси обошелся. За это его на третий год 1185 отравили. К Владимиру, брату его, который после проигранной битвы в Венгрию бежал, послали, дабы как можно быстрее в княжество галицкое приехал. С этой хорошей вестью Владимир пришел к Беле, королю венгерскому [136] , прося его о помощи рыцарством, конями и деньгами, чтобы мог родное государство получить и Казимиру, польскому князю, дать отпор. Услышав это, король венгерский Белла, не только помощь ему не дал, но и самого Владимира посадил в тюрьму, и сына своего Андрея [137] с войском в Галич отправил, дабы побыстрее замок захватил. Тот заявил, что Владимир, опасаясь опасности, его вперед с войском послал, а сам сзади идет, и был впущен в замок галицкий с большим весельем всех русаков. И, получив так замок галицкий, королевич венгерский занял его венграми, принуждая русаков, дабы ему присягали. А кто отказался присягу дать, того в тюрьму сажал, изгонял, а посты своим венграм раздал, после чего занял все княжество галицкое. А Владимир, бедняга, настоящий наследник галицкий, будучи явно и предательски обманутым и почти на дваго да упрятанным Беллой, королем венгерским, перенанял сторожей своих, венгров, подарками и обещаниями, и с теми сторожами, вождями и товарищами удрал. В Галич [84] пришел, но замок не смог добыть, так как его хорошо защищали венгры. Съехались и сбежались к нему русаки, как к наследному и господину своему, и с ними окрестные княжества разорял, совершал набеги и плен уводил. Пшемысльские волости, которые Польше служили, разграбил и опустошил. Не стерпев этого, Казимир, монарх польский, через гетмана своего [138] , воеводу краковского, войско хищное Владимира победил, так что Владимир в горы, которые разделяют Русь и Корону венгерскую, должен был бежать. И Владимир, увидев, что всеми разбит и стеснен, подался с покорностью к Казимиру, польскому монарху, прося через послов, вперед посланных, отпущения вины и помощи, чтобы вернуть княжество галицкое родное у венгров, обещая ему верой служить и повинности нести. Что Казимир, как монарх почти святой, и сделал, и, приняв его под своепокровительство, послал с ним войско польское, над которым Миколая, воеводу краковского, поставил добывать Галич. Русское войско немалое со всего государства охотно, как к наследнику, прибыло. Так Галич вокруг осадили, который венгры сначала хорошо защищали, надеясь на помощь короля Беллы, который со дня на день должен был подойти на помощь сыну своему [84v] Андрею, против Руси и поляков. Но в своих надеждах, собственно, как недавно наши в Ланцкороне, будучи обманутыми и голодом стесненными, отдали замок, выторговав себе в Венгрию отход свободный с делами своими. Так венгры с королевичем Андреем в Венгрию были выпровождены, и князь галицкий Владимир в родную столицу, в замок галицкий с польскими войсками въехал, к большой радости всех русских, вгоду от Рождества Христова 1188. Тогда же мощный и воинственный король сарацинский Саладин отобрал [139] у христиан Иерусалим и овладел им после 88 лет, в течение которых в руках христианских находился. И в русских княжествах спокойно все чередом шло. Казимир же Справедливый, монарх польский, в году от Рождества Христова 1194, когда созван прием был и изобилием славным тешились все сословия шляхетские, духовные, богатые и убогие, в день святого Готарда, болтая под хорошую мысль с епископами и господами своими о бессмертности души и благословении святых после смерти (ибо был просвещенным), вскоре напился, закоченел, упал и умер сразу же, к большому испугу и страшным предчувствиям собравшихся.

Князья русские, съехавшись на совет в Киев, решили на половцев общей силой ударить. И так 20июня в году от Рождества Христова 1194 половцев, гордящихся мощью своей, в большой битве победили, и шатры и лагеря их разграбив, с большой добычей, со славой и победой на Русь вернулись. Потом Игорь, князь русский, также желая славы добыть, с двумя сыновьями своими, и с братом своим Вшеволдом Ольговичем и с рыцарством черневским пошел против половцев, и, не остановившись после первой победы и переправившись через реку Дон или Танаис, замыслил всех половцев истребить. Но половцы с большим войском неожиданно на него ударили и над Доном, рекой, победили так, что ни один из русского войска живым не ушел. После чего половцы для полной победы в земли русские около Переяславль[i]а вторглись, все замки над рекой Сулой разграбили и добычу большую в свои земли увели. О чем Меховский, fоl. 114, lib. 3, сap. 29.

После этого, вгоду от Рождества Христова 1198, когда умер Святослав, князь киевский, и в костеле св. Кирилла Черниговского был погребен, князь Рюрик Мстиславович княжество киевское силой захватил. Но когда со временем киевлянами был изгнан, то к половцам убежал, у которых [85v] забрал с собой сыновей олеговых и в неисчислимом множестве второго января замок киевский без сопротивления взял. Где язычники половцы столичный костел св. Софии и все другие церкви и монастыри жестоко разграбили. Старых и немощных часть изрубив, часть ослепив, попов, монахов и монашек, бояр, мещан и простой народ с женами и детьми в свои земли в неволю увели. Взяты в плен были в то время Мстислав Владимирович и Ростислав, князья, со своим рыцарством, и Рюрик на престоле киевском, хоть разорением, осел.

Вгоду от Рождества Христова 1198, так как Владимир, князь галицкий, Казимиром, монархом польским, возведенный, не оставив после себя потомка, умер. Имели место новые распри между князьями русскими, так как многие домогались галицкого государства, и особенно Роман, князь владимирский, правом наследным и природным, потому что был племянник Владимира, и это помимо других князей домогался. Поляки же попытались княжество обратить в уезд польской монархии, как недавно с пшемысльским княжеством сделали. Но так как [86] вели внутреннюю войну с Мецлавом старым, который столицу краковскую мощью отбирал от Лешка Белого, молодого князя польского, решили дать княжество галицкое князю Роману владимирскому, в то время на Руси сильнейшему, которого в то время боялись обидеть, ибо сразу начал бы войну с Русью против поляков, Галич силой завоевывая.

И так войско польское с воеводой краковским, гетманом, с которым молодой Лешек Белый, сын Казимира, решил идти, проводило Романа, князя галицкого, на Галич. И как только въехали в галицкие поля, заступили им галичане вооруженные, к битве готовые, понимая, что поляки Романа хотят на Галич посадить, тиранство которого боялись и ненавидели.

Поляки с ними встретились смело и, их, встревоженных, разбили. Просили потом милости у Лешка, монарха польского, обещая ему большие дары, если бы сам правил, а Роману не позволял. Но когда их просьбы не возымели успеха, отворили ворота галицкого замка, где князья Романа по приказу Лешка должны были присягнуть быть верными и покорными, а тот им ласково и справедливо [86v] править обещал. Там же в шапке княжеской на престол галицкий с обычными церемониями митрополитами и владыками был возведен, а Лешек в Польшу с войском вернулся.

Князья русские, помня о частых обидах и набегах, об этом вышеупомянутом жестоком разграблении Киева и монастырей половцами, язычниками, собрали войска против них, и в поля их, где имели свои кочевья, вышли Рюрик киевский, Ярослав Всеволодович переяславский, Роман Мстиславич, князья. И подойдя неожиданно к половцам, ударили на их шатры и лагеря, которые они вежами звали, где большое количество половцев-язычников с женами, никакого сословия не пропуская, побили и на Русь добычу великую: верблюдов, коней и разнообразного добра и освобожденных христиан-невольников привели. А из-за того, что Рюрик, князь киевский, привел пред тем половцев на завоевание русских земель и ограбление Киева, тогда по решению других князей Романом Мстиславичем, галицким и владимирским князем, был взят в плен, который его до Киева проводил и с женой [87] вместе в монашество постриг. А сыновей его, Ростислава и Владимира, в Галич отвел в тюрьму, и только дочерей свободно отпустил. Князь Святослав Мстиславич, увидев, что киевский престол без князя пусто стоит, взял Киев, желая в нем править. Но Роман Мстиславич, галицкий князь, который желал быть монархом всей Руси, пришел в Киев. Святослава Мстиславича с оскорблением из замка выбросил, и на престоле киевском Ростислава Рюриковича, которого держал у себя в тюрьме, посадил и брата его родного Владимира из тюрьмы выпустил, желая тем размножить славу своей силы, доброты, отваги и милосердия. А военный поход в Польшу, который в том жегоду готовил, с вероятным успехом осуществить мог. О том будет ниже сказано, как Польшу с другими князьями русскими, с литовской помощью, завоевал.

Роман, князь владимирский, которого – как выше написали – Лешек Белый, монарх польский, на галицкое государство на свою беду возвел, правя сперва галичанами ласково, большим тираном быстро [87v] потом стал. Казнил и четвертовал, а некоторых живых в земле погребать, с иных кожу снимать, в куски рассекать, на кол сажать, гонять, жечь, топить, пилами разрезать, глаза вынимать и разнообразными муками, почти нероновыми, убивать приказывал. И господ русских, которые от его тиранства убегали, лаской заманив, потом на дереве повешенных, каждого расстреливал, припоминая частенько свою тиранскую поговорку, что «ни один безопасно жить не может, если ранее рои пчел не уничтожил». Большие сокровища собрал, прибирая имущество бежавших и вызванных господ русских. И так на Руси усилился, и был настолько силен, что князей русских одних подчинил, а других из княжеств повыгонял, послушных по своему усмотрению на место изгнанных ставя.