— Нужна ли вам моя помощь, гражданка Дейн?

— Таксистка не хочет брать мой заказ, — заявила Лария.

— Мы сейчас же вызовем вам другое такси, — заверил администратор, и кивнул швейцару, чтобы меня вывели.

— Я не на работе, и никакого заказа не поступало. Я пришла, чтобы…

— Дорогуша, — презрительно сладко проговорил администратор, — я прошу вас покинуть наш отель.

Швейцар попытался взять меня за плечи, но я стряхнула его тонкие ручки и спросила:

— По какому праву вы выгоняете меня, гражданку Союза, из общественного места?

— Вы нарушаете покой и порядок.

После этих слов мне захотелось показать этому мурлычущему негоднику, что такое на самом деле «нарушить закон и порядок», но перед самым освобождением устраивать скандал мне не хотелось. Развернувшись, я пошла к выходу из отеля.

«Ничего страшного, Найте найдет меня сам».

Вслед за мной из отеля вышла Лария.

— Поняла, где твое место? — бросила она мне в спину. — Такие, как ты, всегда будут вне нормальной жизни!

Я пошла быстрее, чтобы скорее оказаться подальше от этой дамочки.

— Глупая девчонка! — крикнула она; послышался торопливый цокот каблучков. — На что ты надеешься? Что Найте Малейв действительно тобой увлекся? Да он играет тобой, пользуется, чтобы мне досадить. Хотя, — она коротко рассмеялась, — он мог бы выбрать на роль в этом спектакле другую девушку. Красивую, интересную. Такую, при виде которой я бы сразу поверила, что между вами что-то может быть. А ты… ты всего лишь грязная таксистка.

Я остановилась, уловив в сочном контральто Ларии отзвуки другого голоса, более высокого, звонкого… Примерно с теми же интонациями говорила О-Тайла в тот вечер, когда мы с ней виделись в последний раз. Та же обида, та же зависть, та же злость.

Мне неприятно было вспомнить об О-Тайле, поэтому слова Ларии выбили меня из равновесия. Я обернулась.

Из окон отеля лился мягкий свет; он окутывал фигуру Ларии, тек по ее волосам, превращал их в белое золото. Молодая женщина выглядела, как и О-Тайла, неким божеством, по нелепости оказавшимся на этой планете.

«Она больше, чем красива — она прекрасна, — невольно подумала я. — Мир словно подстраивается под нее, выбирает наиболее выгодные ракурсы. Этот дар — сиять — дается от природы. Найте тоже сияет, тоже кажется прекрасным. В этом они похожи».

Лария подошла ко мне, белая, золотая, нереальная в свете огней.

Я поняла вдруг, почему наша дружба с О-Тайлой была обречена с самого начала. Она стала общаться со мной только потому, что я была в состоянии ее защитить, а я тянулась к ней, потому что меня всегда подсознательно влекло к ярким, «сияющим» людям.

— Да, посмотри на меня внимательнее, — произнесла Лария издевательски, заметив, как я на нее таращусь. — А потом посмотри на себя. У тебя не только красоты нет, в тебе вообще ничего женского нет. Так что оставь мысли о том, что в тебя гипотетически можно влюбиться. Хотя-я-я-я… Если внушить любовь, то, конечно, все возможно.

Стрелы ее враждебности попали в самое уязвимое место в моей броне. Я и сама очень часто задавалась вопросом: «Видит ли Найте что-то привлекательнее во мне, или его тянет ко мне только из-за энергетической связи?». Он ведь и тогда, в поселении, выбрал О-Тайлу… выбрал только потому, что она — это она, а не из-за энергетической связки.

Меня учили уважать и защищать себя, как человека и гражданина, но мне отчаянно не хватало уверенности в себе как в женщине. Так что я ничем не могла возразить Ларии, и стояла перед ней молча, способная только моргать.

Богическая гражданка Дейн почувствовала мою слабость и поднажала:

— Ты ведь понимаешь это, да? Понимаешь, что с ним ничего тебе не светит.

— Тебе тоже, — выдавила я. — И ты тоже это понимаешь.

— Кайетана? — раздался удивленный голос.

Я похолодела, и тяжело, будто двигаясь в тягучей смоле, повернулась к Хальду.

Да, это был Хальд собственной персоной. Только одет он был не в форменную одежду, а как гражданский. Но все остальное осталось прежним — ледяная голубизна глаз и их хищное выражение, сильное тело и опасность, кроющаяся в нем. Еще там, в поселении, Хальд пугал меня не властью, не силой… Я не понимала, почему из всех арестанток он выбрал именно меня, но была убеждена, что у него есть какие-то ненормальные наклонности.

— Какая встреча, — мягко произнес он.

— Это еще кто? — спросила Лария.

Хальд глянул на нее безо всякого интереса и даже не удостоил ответом; снова посмотрев на меня, он спросил с улыбкой:

— Как твои дела, Кайетана? Близится освобождение?

— Не твое дело!

— Так кто это? — возмущенно повторила Лария.

— Не твое дело!

Хальд рассмеялся:

— Все такая же ершистая… неужели ты ничуть не исправилась, Кайетана?

Регнер, Лария, Хальд… Это было для меня слишком. Я быстро ушла, едва не срываясь на бег и ненавидя себя за то, что не могу дать им отпор.