Найра поникла. Отвела взгляд.

— Не совсем, — чуть ли не шепотом сказала она. — Кай — не мой родной дедушка.

— Что? — Дрейк сказал громче, чем хотел.

Его лицо в удивлении вытянулось.

— Он… он нашел нас, когда мы остались одни… Когда мама погибла во время алого шторма. Он взял нас к себе. Вырастил как родных.

Дрейк счел нужным промолчать.

— Извини, — выдал он, покачав головой.

— Ничего, ты же не знал, — тихо вздохнула она.

Более ничего не сказала. Дрейк повернул к ней голову, но не знал, как приободрить. Очень хотелось обнять ее, уверить, что все будет хорошо. Но… в любой момент из душа мог выйти Аркен и дать за это хорошую трепку.

Послышались всхлипы. Найра согнулась и закрыла лицо руками.

Дрейк подогнулся к ней и обнял. Погладил по спине.

— Не плачь, пожалуйста, — нежно попросил он. — Все образуется.

— Хорошо, — кивнула она.

Книга упал на пол и раскрылась.

Дрейк отодвинулся немного и посмотрел вниз. Поднял ее, пока Найра вытирала лицо.

— Можно мне глянуть? — мягко попросил он.

Та только кивнула.

Взгляду предстал раздел с детальными рисунками, изображающими минеральные кристаллы. К разным их частям вели линии, на которых находились текстовые вставки. В основном это была расшифровка свойств минералов и их способность впитывать магию. Почитав немного о них, Дрейк принялся листать дальше, особо не вникая в текст. И вскоре дошел до раздела с магическими животными. Он намеревался найти страницу про каменных драконов, но нашел другое.

Холодок пробежал по его спине. Пальцы задрожали и не смогли перелистнуть страницу.

Изображение четвероногого зверька с треугольными ушками и пышным полосатым хвостом было заштриховано красным и черным цветным карандашом. Черные глаза, смотрели, казалось бы, в душу.

Дрейк быстро прочел каждую текстовую вставку, но не нашел для себя ничего интересного.

— Найра… Ты что-нибудь знаешь об этом животном? — сразу оживился Дрейк.

Та поглядела и покачала головой.

— Я его даже не встречала, — она слабо покачала головой. — Но Кай постоянно меняет о нем информацию. Слышала только, как он как-то сказал мне, чтобы я держалась от красно-черного зверя подальше. Он сам ищет его. Только я не знаю, почему.

— А про каменных… Было что-нибудь?

— Там особо ничего интересного нет, — сказала она.

— То есть, ты тоже знаешь, что каменные драконы — управляемые магией булыжники?

— Ну да. Почему тебя это так удивляет?

Волшебница выглядела очень озадаченной. Чем больше Дрейк смотрел на ее грустное лицо, тем больше жалел о своем напоре.

— Я… только недавно это понял. Просто… просто… Как ты думаешь, ими может кто-то управлять?

— Я не знаю, — пожала она плечами. — Что ты хочешь сказать?

Дрейк думал, как лучше донести свою мысль.

— Найра… На моей родине тоже есть нечто подобное… Мы зовем их роботами. Это программируемые машины. Они не живые, но ведут себя, как живые. Некоторыми даже можно управлять…

Было видно, как волшебница переживала тяжелый мыслительный процесс.

— Хорошо, забудь. Есть еще что-то, о чем я имею только поверхностное представление?

Он понял, как это звучит и вздохнул.

— Я понял, не надо, — сказал он и вручил девушке книгу.

Вдруг справа, со стороны зашторенного входа послышалось шевеление. Еще немного, и в комнату прошел Аркен. Он был одет в одни штаны, а с его тела все еще стекала вода.

— Так, тут не происходило ничего… нежелательного? — в его голосе звучала угроза и обращался он явно к Найре, хотя взглядом метал молнии на Дрейка.

Та лишь махнула рукой и взялась за чтение.

— Я понял, — заметно повеселел он. — Эй, дракон, там вода отличная, советую принять душ. А потом давайте погуляем, поведем разведку ситуации, так сказать.

Это было отличное предложение.

— И да, кстати. Там штука для стирки одежды есть. Как мыться будешь, сразу в нее закинь все, она за минут двадцать все постирает… Там несложно. Там ниша в стене, просто одежду сложи, а потом заберешь. Как только одежда зеленым светиться перестанет, то значит, что стирка готова. Так просто пальцы не суй — обожжет сильно. И да… Душ — вторая дверь справа, ближе к нише для стирки.

— Говорила тебе, Аркен, а ты не верил, что и такое магия может! — приободрилась волшебница.

— Спасибо, — кивнул Дрейк. — Пойду просвежусь.

Он поднялся и отодвинул тяжелую штору, оказался в небольшой комнатке, в которой хоть и было приоткрыто единственное небольшое оконце, но стояла духота. Двери в душ и уборную были складные, из покрытого лаком тонкого дерева. Открывались и закрывались легко.

А еще тут стоял легкий, но приторный запах магии. Но Дрейк не стал лишний раз отвлекаться на него и занялся более важными делами. Проблем, как пользоваться лейкой и двумя круглыми ручками, у него не возникло. Принцип был такой же, как и в ванной комнате на ферме.