— Да! Самое время обсудить, как мы наградим героя нашего города! — Уилл Канейро, про которого все забыли, озаряет сияющей улыбкой кабинет и подмигивает мне.

— Господин мэр, вы меня плохо слушали? Он совершил преступление и должен понести наказание!

— Преступление? Первый раз слышу, Эванс. Ни мне, ни господину Ма Тонгу вы так и не сказали, в чем оно заключается, — сияющая улыбка мэра превращается в акулий оскал. — А мне же, в свою очередь, известно, что детектив Ливану в составе малой мобильной группы, рисковал своей жизнью, выводя на первый этаж дестабилизированного аугментированного, чьи действия однозначно оцениваются, как враждебные, благодаря частично восстановленным с камер отеля данным, на которых видно, как этот э-э-э... Объект нападает на группу охранников в отеле. Учитывая, что действия детектива привели к рассеиванию внимания противника, уничтожению основной его боевой единицы и проведению эвакуационных работ с верхних этажей, считаю, что необходимо приставить его к MPD. Если я верно помню, то вам их уже две полагается за последнюю неделю: за клуб и теперь за отель. Не думали открыть частное охранное агентство, когда выйдите на пенсию? — Уилл опять поворачивается ко мне, принимая чуть менее расслабленную позу в кресле и подпирая голову кулаком.

— Детективное тогда уж, сэр, — позволяю себе поправить мэра.

Дверь за моей спиной шевелится, я отхожу в сторону и в кабинет, так же постучавшись, заходит Шарп.

— Прошу прощения, сэр. Антикорпоративные демонстрации добрались до нашего района, только что угомонили их, сэр.

— Все в порядке, лейтенант Маклоуски, — благосклонно кивает Джеймс и мой друг проходит дальше в кабинет, вставая неподалеку от меня, но чуть впереди.

— Нет, не в порядке, капитан Рей. Лейтенант, будьте любезны, выгрузите мне путевой лист с машины, на которой вы приехали! — Эванс краснеет от гнева.

— Я не могу, сэр, — отвечает с небольшой задержкой Шарп.

— И почему же? — комиссар смотрит на меня, потом на Шарпа и, наконец, на Джеймса с видом победителя.

— Потому что я не был за рулем, сэр. Эта машина не числится на мне, и у меня нет доступа к его путевому листу, сэр. Мне найти водителя и выгрузить для вас путевой лист, сэр?

Испытываю гордость за друга, хотя он уже много лет как уже не мой стажер.

— Нет, лейтенант. Это не требуется. Однако, Джеймс, у меня есть еще вопрос.

— Конечно, комиссар. Чем я могу помочь?

— Почему вы позволяете себе нарушать трудовое законодательство и отзывать сотрудника из предпенсионного отпуска? Я видел его характеристику от штатного психотерапевта, он уже практически не годен для несения службы. Хотите жертв среди гражданских, когда нестабильному копу сорвет голову?

Я понимаю, что сейчас комиссар как нельзя близок к правде. А и правда, чего стоит мне пристрелить эту мразь прямо тут? Три из четырех свидетелей убийства точно не будут выступать в суде. Мэр... Ну, учитывая, что он хотел через Джеймса засадить Эванса в тюрьму, думаю, тоже не будет проблемой. Куда только тело прятать? Хм...

Шарп вдруг начинает кашлять и, наклонившись, делает один шаг вперед, тут же выпрямляясь и напрочь перекрывая мне низкорослого Эванса.

— Прошу прощения. Надышался дыма на демонстрации, — поясняет он с самым серьезным лицом, когда на нем скрещиваются взгляды всех присутствующих.

— Отвечая на ваш вопрос, сэр, вы явно видели не последнюю характеристику. Доктор Ульям Сэмюел Кингсли предоставил мне дополнительное заключение на основе опросов коллег и анализа действий детектива внутри участка, зафиксированных камерами. Подробно вы можете ознакомиться с ним в его личном деле, но, говоря кратко, детектив Ливану демонстрирует впечатляющие...

Я едва слышно вздыхаю и отключаюсь от разговора. Всё, что связано с нашим психотерапевтом, вызывает у меня состояние, близкое к зубной боли.

— Благодарю за разъяснения, — слышу я недовольный голос Эванса. — В таком случае, господа, у меня больше нет вопросов, но есть масса нерешенных дел. Всего доброго.

И я вынужден уступить дорогу этому мерзкому куску говна.

— Твоя дочь приехала, — как только дверь плотно закрывается, активируя замок, произносит шеф. — Жива, цела, полна впечатлений. С ней был молодой Зерилли, но она его прогнала. А еще тот здоровяк из клуба, Файдз. Она зовет его дядюшкой и почти убедила психотерапевта, что это чудовище с улыбкой серийного маньяка добрейшей души человек. Сидят в комнате защиты, уничтожают запасы батончиков

— Сэр...

— Сэр...

Шеф делает настолько недовольное лицо, что я вздыхаю, исправляясь.

— Джеймс, спасибо. Я рад это слышать. Да, прошу прощения, господа, но если это всё, то мне нужно срочно вас покинуть.

— Агент Уик?

— Я понятия не имею, как это вышло, но, да, она.

— Это та загадочная женщина с роскошной фигурой, чье лицо не попало ни в один кадр? — оживляется мэр. — Она действительно его агент? У неё можно будет взять интервью? Без лица, конечно.

— Сэр, — произношу я уже с раздражением. Мэр насмешливо вскидывает брови, но замолкает, за что я испытываю к нему большую благодарность.

— Ливану. Сколько времени нужно вашей команде, чтобы вернуться к выполнению плана? — Ма Тонг пристально смотрит на меня.

— Попробую узнать. Прошу прощения...

Я достаю коммуникатор, набираю Вика, который отвечает практически сразу, и спрашиваю его о том, сколько времени потребуется на то, чтобы Лара пришла в себя.

— Психически она почти в норме. Не поверишь, какие чудеса творят с женщинами пять плиток горького шоколада, полтора литра овсяного молока и подача раствора повышенной питательности в вену. — На заднем фоне я слышу, как Лара что-то ворчит, и чувствую, как на душе становится чуть-чуть легче. Раттана жива и цела. Лара удержалась от срыва. Потерь личного состава не наблюдается, а половина дела уже сделана. — Физически... «Рапид» в ближайшие пару часов не для неё. Поставить титановые скобы на пару ребер, поменять демпфер, снять отек тканей и заменить синт-кожу... Не проблема. Вот с истощением есть сложности: она уже давно не использует концентрированные быстроусвояемые рационы особого образца, а они ей сейчас очень нужны. Недостаток энергии в организме приводит к тому, что клетки мозга не могут контролировать свою возбудимость, что приводит к распространению возбуждающих сигналов по всему мозгу. Эта неконтролируемая активация клеток вызывает еще большее истощение их энергии и приводит к окислительному стрессу. Если уровень активности антиоксидантной защиты падает ниже критической отметки 5...