Шрифт:
Эта сцена оставила других двоих в неловком положении. Цзи Лин отвернулас и посмотрела на потолок, а Шэнь Цзуй кашлянул и сказал:
— Малая, ты так сладко спала, что учителю пришлось искать книги за тебя. Должна будешь угостить меня хорошим вином.
— Точно! — Эр Шэн внезапно вспомнила что-то и посмотрела на свои руки, но книги «Записи Любо» там не было. Она встала и начала искать вокруг себя.
— Где книга?
— Какая книга? — спросил Чан Юань.
— «Записи Любо». Я заснула с ней в руках.
— Я не видел у тебя никакой книги, — ответил Чан Юань.
— Но она точно была у меня!
Эр Шэн была убеждена, что книга была одушевлённой. Она не только перенесла её в сон, но и исчезла после пробуждения. Если ей удастся вновь отыскать эту книгу, то она сможет вернуться в сон и узнать, как Чанань преодолел путь демона.
Чан Юань, увидев её взволнованное состояние, отнёсся к этому серьёзно и начал тщательно осматривать окрестности. Наконец, он произнёс:
— Кажется, книга обрела свою собственную жизнь. За это время она могла бесследно исчезнуть.
— Мы должны её найти, — твёрдо сказала Эр Шэн. — Способ изгнания демона должен быть в этой книге!
Цзи Лин удивилась и спросила:
— Почему ты так уверена?
Эр Шэн не знала, как объяснить свои сны, поэтому просто сказала:
— Я видела Любо, Чананя и много историй во сне. Всё было так реально и пугающе.
Заметив её грустное лицо, все замолчали. Говорили, что Чанань сам сжёг священные горы Любо, свою школу. История была слишком печальной.
— Ладно, — вздохнул Шэнь Цзуй. — Теперь у нас есть цель — найти «Записи Любо». Кажется, это будет нелегко. Сяо Эрдо, ты устала. Иди отдохни. Я сам займусь поисками.
Эр Шэн хотела возразить, но Чан Юань настоял:
— Ты должна отдохнуть.
Девушка вздохнула и согласилась.
Ночью, несмотря на усталость, Эр Шэн не могла уснуть. Она ворочалась и наконец вышла из комнаты с подушкой. Сначала она хотела пойти к Чан Юаню, но, подумала, что он устал, поэтому пошла к Цзи Лин и постучала в её дверь.
Цзи Лин только что закончила медитацию и собиралась спать, когда Эр Шэн робко вошла.
— Старшая сестра, можно я посплю с тобой?
Цзи Лин удивилась, но кивнула.
Свет погас, и только лунный свет лился через окно. Эр Шэн закрыла глаза на мгновение и тихо спросила:
— Старшая сестра, ты боишься меня?
Цзи Лин сидела с закрытыми глазами, не говоря ни слова. Эр Шэн, коснувшись своего лба, продолжила:
— Я сама себя боюсь. Мне кажется, что во сне я становлюсь кем-то другим, и когда просыпаюсь, мои руки в крови.
Шэнь Цзуй, учитель Эр Шэн, был ленивым человеком и не проявлял особого рвения к обучению своих учеников. В последние три года Эр Шэн чаще всего училась у Цзи Лин. Эта женщина была строгой и серьёзной, и её отношение к Эр Шэн было скорее строгим, чем мягким. Эр Шэн же, напротив, любила хитрить и редко проявляла свою слабость. Поэтому, услышав такие слова от неё, Цзи Лин растерялась и не знала, как утешить ученицу.
— Лучше я не буду спать рядом с тобой, — внезапно села Эр Шэн, серьёзно глядя на сестру. — Что, если я случайно убью тебя ночью?
Цзи Лин застыла, затем вздохнула и мягко сказала:
— Глупая девочка, — и уложила её обратно. — Ты ещё не способна меня убить. Если будешь говорить и думать ерунду, я выгоню тебя отсюда.
— Старшая сестра...
— Да, я твоя старшая сестра. Ты когда-нибудь видела, чтобы старшая сестра боялась младшую?
Эр Шэн немного подумала, затем обняла Цзи Лин и сказала:
— Старшая сестра, я всё время забывала тебе сказать, что ты вовсе не плоская, у тебя есть формы. Не слушай, что говорят другие.
Цзи Лин напряглась, и на её лбу выступила вена:
— Кто так сказал?
— В прошлом году, те ученики, с которыми я дралась. Я уже наказала их за это, — голос Эр Шэн становился тише, пока она засыпала. — Если я узнаю, кто первый сказал, что ты плоская, я его не пощажу.
Эр Шэн уютно устроилась на груди Цзи Лин и заснула.
Первый, кто это сказал... это же ты, проклятая девчонка!
Лицо Цзи Лин омрачилось. Она хотела оттолкнуть Эр Шэн, но, услышав её размеренное дыхание, поняла, что та уже спит.
— Похоже, она сильно устала за эти дни, — вздохнула Цзи Линь. — Только поверхностные люди заботятся о груди, — пробормотала она, щипая грудь Эр Шэн. Та во сне тихо простонала.
Цзи Лин закрыла глаза и пробурчала:
— Глупая девчонка с большой грудью.
Во дворе, под луной, Чан Юань посмотрел на свои руки, затем сжал их в кулаки и пробормотал:
— Наверное, они действительно мягкие.