– Когда ты ее выгонишь? – спрашивал он жену.

– Выгнать? – возмущалась Янина. – А тебе не кажется, что после того, что сделал наш сын, – хотя называть его сыном у меня язык не поворачивается, – мы обязаны ухаживать за ней?

– Ухаживать? Да она сумасшедшая! – кричал он.

– Никто не становится сумасшедшим без причины. И скажи Якубу, что этот дом еще принадлежит ей.

– Ну уж нет, – засмеялся Кароль. – У нас есть на сей счет документ. Еще при жизни Дворака составленный.

– Ты забыл кое-что важное. Там было одно условие.

– Какое условие?

– А такое, что если у Дворака родится ребенок, все переходит ему, – напомнила Янина.

– С этим мы справимся, – сказал Кароль.

– Как это справимся? – спросила Янина. Ей не понравился тон, с которым ее муж это произнес.

– Поменьше лезь не в свои дела, женщина, и тебе не придется оправдываться перед Богом, – сказал Кароль и вышел.

Янина вздрогнула. Неужели дело дошло до того, что надо спасать Анну и ее еще не родившегося ребенка?

Кароль редко бывал дома. За месяц пару раз. Наступила зима, и приближалось время разрешения от бремени. Янина не знала точно, когда это время наступит. Она уже рожала, и ей должно быть легче, но Анна? В первый раз всегда тяжело. Янина советами старалась помочь ей, пыталась с ней говорить, но доходило ли что до девушки?

– Тебе нужно поесть, дорогое дитя. У тебя должны быть силы. Иногда все проходит быстро, а иногда роды могут затянуться дня на три. Это дело непростое.

Анна продолжала безучастно смотреть в окно.

– Но потом ты все забываешь, когда обнимаешь своего ребенка, такого маленького и беззащитного, и думаешь, кем он вырастет. Ты думаешь, что когда-нибудь и он влюбится, а ты будешь страдать от одной только мысли, что ему плохо. И всегда надеешься, что сможешь вырастить его хорошим человеком. – Она вздохнула. – Но не всегда это получается.

Анна не реагировала. Янина продолжала:

– Не всегда получается у нас с воспитанием, и тогда ты не понимаешь, где ты совершила ошибку, что ты сделала не так, почему так случилось. Тебе становится больно, потому что это твое тело, твоя кровь… Прости, Анна. Прости за все. Надеюсь, что когда-нибудь ты простишь нас.

Анна встала и, не говоря ни слова, вышла из комнаты.

В ту ночь у Анны начались роды. Янина вызвала акушерку – пани Зайферт. Она не ожидала, что все произойдет так быстро. Она сама была на сносях и опыт подсказывал ей, что она будет первой.

На лице Анны было видно страдание. Однако она ни разу не крикнула. Не проронила ни слова.

Янина сидела рядом с ней и вытирала пот у нее со лба.

– Еще не время, – вздохнула акушерка. – Слишком быстро он продвигается в этот мир. Уж и не знаешь, чего ждать.

Янина услышала шаги в коридоре. Кароль.

– Не ходи туда. Анна рожает.

– Я слышал, – сказал он. – «Уж и не знаешь, чего ждать». Но мы-то знаем, чего мы ждем. Уповаю на то, что судьба окажется милостива к нам и избавит нас от необходимости самим предпринимать что-то.

Янина не верила своим ушам.

– Что ты сказал? – спросила она.

– То, что ты слышала. Надеюсь, судьба поможет нам.

Янина отвесила мужу звонкую оплеуху. Тот ушел, не сказав ни слова, только схватившись за щеку.

Через некоторое время она почувствовала, как у нее самой стали отходить воды.

– Не сейчас, не сейчас, – непонятно к кому взывала она.

Анна еще не родила, а тут у нее… Всё одновременно.

Роды у Янины еще не начались. Она немного нервничала. Раньше все было по-другому. Она сидела терпеливо рядом с Анной, держала ее за руку, на всякий случай гладила по щеке и вытирала у нее пот со лба.

Она заметила на себе встревоженный взгляд акушерки:

– Попрошу вас подняться на чердак, пять раз, – сказала та.

– Я? Сейчас? На чердак?

– Может, он начнет шевелиться.

Янина выполнила рекомендацию. К сожалению, не помогло. Она немного вздремнула. Утром уставшая акушерка попросила Янину присмотреть за Анной некоторое время:

– Подремлю немного. Можно?

– Конечно.

– Нас ждет тяжелый день, – сказала она и легла – как была, в своем халате, – на кушетку, с которой минуту назад встала Янина.

Через несколько часов схватки у Анны возобновились. Янина разбудила акушерку: