Шрифт:
— Приятно снова тебя видеть, Джиа. Даже несмотря на… — Ева замолчала, ее взгляд на мгновение задержался на мне, прежде чем она отвела глаза.
Брэндон, который убирал консервы в кладовку, повернулся и впервые с момента приезда посмотрел на меня по-настоящему. Его густые брови нахмурились, в воздухе повисло сомнение. Я не могла его винить — никого из них. Я солгала о том, кто я такая. Но если быть честной, я соврала и своей семье — так же, как и Райдеру.
— Я тоже рада вас видеть, — сказала я, сглатывая ком в горле. — Надеюсь, на этот раз у вас снова будет тот чудесный черничный пирог.
Я кивнула в сторону Райдера.
— Я пойду проверю, как там Адди.
Не дожидаясь его одобрения, я направилась в коридор, пытаясь взять себя в руки. За спиной послышался приглушенный шепот — они обсуждали меня, но мне было все равно. Я пришла сюда делать свою работу, как всегда.
Когда я открыла дверь в комнату Адди, кровать была пуста. Сердце сжалось, хоть я и понимала, что она, скорее всего, просто спряталась. Райдер читал ей трогательную лекцию о безопасности и о том, что ей лучше оставаться в постели, но даже он, наверное, понимал — слова для Адди ничего не значат. Он должен был заслужить ее доверие, так же, как и я.
Раздался звук смывающейся воды, и она вышла из ванной, переодевшись в другую одежду, спрятанную в рюкзаке: черные джинсы и красный свитер. Ее ботинки снова были на ногах, рюкзак набит до отказа, и я готова была поспорить, что туалетные принадлежности, которые Райдер оставил в ванной, тоже оказались внутри. Она была готова к побегу, сумка всегда при ней.
Ее черные волосы были аккуратно расчесаны и ниспадали на плечи. Она снова напомнила мне ту самую ядовитую птицу — крошечную, хрупкую, но опасную для тех, кто не понимал ее истинной природы. Было ли неправильно надеяться, что у нее хватит сил, «яда», чтобы уничтожить целый картель? Может быть. Может, я должна была помочь ей сменить имя, добыть фальшивые документы и спрятать ее у Хатли, утопив в анонимности.
Но я не могла ничего делать, пока не выясню, что именно она знала. С любым другим свидетелем я бы уже добыла нужную информацию — шутками, манипуляциями, даже давлением. Но как вытащить правду из ребенка, пережившего такой ужас?
Я подавила внезапное раздражение к своей работе и мягко сказала:
— Я знаю, что тебе страшно. Но здесь ты в безопасности. Особенно если я арестую тех, кто причастен к смерти твоей мамы. Тех, от кого вы с ней бежали. Ты можешь мне помочь.
Ее глаза расширились.
— Я?
— Да. Если ты расскажешь, что случилось…
— Нет.
Глубокий голос Райдера прозвучал позади меня, и я резко обернулась, встречаясь с его яростным взглядом. Ярко-голубые глаза вспыхнули гневом.
— Она сегодня уже достаточно пережила. Ты не имеешь права требовать этого от нее. И уж тем более без меня.
Я сжала губы.
— Ты бы вообще не был здесь, если бы…
— Хватит, — резко перебил он, глядя то на меня, то на Адди. Я обернулась и увидела, как она обхватила себя руками, ее тревога была очевидна. Не знаю, напугало ли ее мое предложение или наш спор.
Райдер прошел мимо меня, его прикосновение обожгло так же сильно, как и огонь в его глазах. Он посмотрел на Адди и сказал:
— Когда ты будешь готова рассказать, что случилось, ты сможешь это сделать. Но пока никто не будет заставлять тебя говорить. Хорошо?
Ее взгляд метался между нами.
— Я ловлю… плохих людей? — неуверенно спросила она.
— Ты можешь помочь нам их поймать, — ответила я, даже несмотря на то, что Райдер громко выразил свое недовольство.
— Сейчас тебе не стоит ни о чем таком беспокоиться, — сказал он прежде, чем я успела что-то добавить. — Сейчас здесь мои родители, и они очень хотят с тобой познакомиться.
— Мои бабушка и дедушка?
В ее голосе было столько надежды, что все мои мысли о Ловато и о том, что она могла быть ключом к их падению, тут же испарились. Райдер был прав. Я не должна была давить на нее так скоро. Я злилась — на себя и на него.
— Да, — его голос звучал хрипло, переполненный эмоциями, но и с ноткой сомнения, как будто он сам не был уверен, правда ли они ее бабушка и дедушка.
Я не винила его. Но мысль о том, что она встретит их, обрадуется, а потом окажется ненужной, если анализ ДНК докажет обратное, заставила меня содрогнуться.
Я снова задумалась — не было ли ошибкой привести ее сюда? Я могла бы спрятать ее в безопасном месте, выяснить все, что нужно, провести тест и только потом передать ее Хатли. Позволила ли я своим чувствам к Райдеру повлиять на решение? Затмила ли эмоции разум?
Но теперь было поздно. Поздно для сожалений. Оставалось только двигаться вперед.
Райдер протянул руку, и на этот раз Адди медленно, почти нерешительно вложила в нее свою крошечную ладошку. Его челюсть напряглась, и он на секунду закрыл глаза. Когда открыл их снова, наши взгляды встретились. Я знала, каково это — когда этот ребенок доверяет тебе настолько, что берет тебя за руку. Она делала это со мной уже несколько раз, и мысль о том, что, возможно, я разрушила этот хрупкий мостик, слишком сильно на нее надавив, заставила меня пожалеть о съеденном ранее сэндвиче с сыром.