Шрифт:
Она с явным трудом сфокусировала взгляд и хлопнула Джейн по плечу.
– Ну вот, теперь ты мутант как мутант. Надо что-нибудь подарить тебе по такому случаю. Вот, держи заколку. Войтек сделал. Чья-то кость – не то лось, не то олень. А то, вижу, у тебя уже все волосы на лице. Без нормальной чёлки так и будет!
Джейн быстро завязала бандану, подцепила заколкой странной формы её «хвосты».
– Спасибо. Слушай, лишних тряпок нет? Типа бинтов. Спать с руками в тазу неудобно.
23 мая 02 года. Земля, Северный Атлантис, Ураниум-Сити, гетто «Ренси»
– Джейн! – воскликнул кто-то над ухом, и горящая зелёная сеть перед глазами наконец пропала.
– Дай человеку поспать! – сердито отозвался кто-то, натягивая Джейн на плечо куртку. Солнце припекало, согревая руки, свисающие с резной деревянной скамьи. Сообразив, что лежит на террасе «большого дома», Джейн выпрямилась, резко встряхнула головой, - круги перед глазами растаяли. Руки изнутри уже не жгло – только сверху, - майское солнце палило, что твой бластер…
– И давно она у вас тут валяется? – возмущённо наступала на Берта и Мэга Кэтрин. Двое даже вытряхнули трубки и ошалело переглянулись перед её натиском.
– Ну спит и спит, я мешать не стал, - пробормотал Берт.
«Спит?» - Джейн огляделась по сторонам. Да, всё так и было – она пошла с утра к Мэгу, присела подождать у закрытой двери… судя по солнцу, поселенцы успели пообедать, - кажется, Джейн доспала шесть недостающих часов из восьми, которые не добрала ночью. Её как подняло после часа, так она и обматывалась мокрыми тряпками до восьми – спать хотелось неимоверно, но стоило отключиться, как зелёное пламя било в глаза, а болевой сигнал – по ладоням и запястьям. «Нити», переплетаясь и утолщаясь, с каждой ночью уползали выше и уже миновали лучезапястный сустав…
– Доктор Мэг, - выдохнула она. – Нет у вас какого-нибудь снотворного? Чтобы вырубало, и внешние сигналы не доходили?
– Руки? – Мэг, помрачнев, пристроил трубку на стойку, с которой пепел если и падал, то на кусок гранита, и взял её за предплечье. – Локти, кисть, пальцы, - сгибать больно?
Джейн мотнула головой.
– Днём – нет. А вот ночью пальцы… - её передёрнуло. – Боялась посмотреть – вдруг там уже уголь…
– Снотворное такой сильный сигнал не забьёт… по крайней мере, то, что у меня есть, - покачал головой Мэг. – Анестетик дать могу. Укол сама сделаешь? С вечера, часов десять-двенадцать продержится. Только не чаще раза в неделю. Гробит рецепторы. Видел передозников – чувствительность как при проказе, а изнутри как жгло, так и жжёт.
Джейн прикрыла рот ладонью.
– И что с ними потом…
– Мэг! – Кэтрин всплеснула руками. – Ты девчонку на наркоту сажать собрался?! Джейн, ты слушай сюда… Днём, говоришь, не жжёт? Вот ты спала тут… Мэг, у тебя человек на глазах замерзал, а ты всё дымил! Что там у тебя «гробит рецепторы»?! Ты спала днём – руки не болели? Может, тебе так и попробовать – досыпать днём, пока солнце? Есть же ночные животные, может, ты как раз…
Джейн оглядела себя и даже ощупала. Ни перепонки меж пальцев, ни перья из плеч пока не лезли.
– Попробую, спасибо, - пробормотала она, убирая ампулу анестетика в глубокий карман – «на самый крайний случай». Надпись она рассмотреть успела – средство было «военное», грубое, но действенное, как рауш-наркоз.
14 июня 02 года. Земля, Северный Атлантис, Ураниум-Сити, гетто «Ренси»
Кровать ей помогли передвинуть к самому солнечному окну – в него начинало палить уже с семи. Для дневного сна был диван внизу, на западной стороне. Мокрая тряпка, перчатки поверх, распахнутая оконная створка, - и можно было часами смотреть, как прорастают в темноте зелёные «корни» с тонкими отростками. Джейн следила, как они нащупывают путь – то внутри каких-то слоистых или столбчатых структур, то под её кожей…
Внизу хлопнула дверь.
– Джейн! – Жюли, погремев пару минут холодильником и микроволновкой, заглянула в верхнюю комнату. – Скоро десять! Помнишь, какой сегодня день?!
Джейн растерянно уставилась на неё. На щеке Жюли был по трафарету вырисован полосатый флаг Атлантиса.
– Ты что, янки?
Жюли отмахнулась.
– В десять Стэн поднимет большой флаг, а ты тут валяешься! Жуй оладьи, я посмотрю, что тебе надеть. Так, джинсы синие – окей… красная футболка! Остаётся что-то белое. Белой банданы у тебя нет?
Джейн, мрачно жуя завтрак, повязала чёрную с кленовым листом. «Нет, ну мутантам тут скучно – но лучше бы какой праздник «старейших» отмечали, что ли! Янки у нас тут нет. Янки придумали нас тут гноить.»
– Жюли! Джейн! – крикнула в открытое окно Кьяра. – Что с одеждой? Лицо красим?
– Найди ей белый пояс или шарф! – выглянула на улицу Жюли. – А краситься она не хочет!
– Лови! – в окно влетела палка, обёрнутая широкой белой лентой. «Была бы заточенной – точно воткнулась бы,» - подумала Джейн, глядя на прямой обломок ветки. Жюли уже стряхнула с ленты кору.