Весь день я размышляла о том, стоит ли мне присоединиться к семье на еженедельном ужине. Наверное, мне следовало бы придумать еще одно оправдание и остаться в стороне, но я этого не сделала. Я никогда раньше не искала утешения у своих родителей, но именно это я и сделала, когда вечером подъехала к их дому на острове Стейтен. Неважно, насколько трудным было мое детство. Неважно, насколько сильно я отталкивала свою семью. Возвращение домой все равно было чем-то успокаивающим. А я нуждалась в успокоении больше, чем когда-либо прежде.

— Мария! Я так рада, что ты смогла приехать. Что случилось с Маттео? Он работает в воскресенье? — Мама поприветствовала меня похлопыванием по спине, давно приученная не обнимать меня.

— Да, у него было много дел. Он просил меня обязательно передать вам, ребята, как ему жаль, что он не смог приехать.

— В следующий раз. По крайней мере, со мной будут все мои девочки - ты же знаешь, как это меня радует.

Я улыбнулась ей полусерьезной улыбкой, лучшей, на которую я была способна, и присоединилась к отцу в столовой, в то время как моя мать поспешила обратно на кухню.

— Мария, — поприветствовал он меня. — Я рад, что ты пришла на несколько минут раньше. Я хотел узнать, что ты знаешь об Анджело.

— Что об Анджело?

Голова моего отца склонилась набок. — Разве Маттео не сказал тебе, что Анджело был убит?

Я не смогла скрыть своего удивления. Обычно меня было трудно выбить из колеи, но под горой стресса и в безопасности моего старого дома я дрогнула. — Эм... нет. Думаю, у него не было шансов. Что случилось?

От него исходили волны подозрений. — Бомба в машине в Калифорнии. Видимо, он пытался наладить новый бизнес на Западном побережье и разозлил не тех людей. Это случилось три дня назад. Странно, что ты не слышала.

Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.

Моему отцу было бы все равно, что я сейчас отдалилась от Маттео, но я все равно не хотела, чтобы он знал. Это было личное. Личное. И я никак не могла объяснить, почему мы провели неделю порознь.

— Я не очень хорошо себя чувствовала на этой неделе, а он был очень занят — возможно, разбирался с последствиями смерти Анджело. Наверное, он не хотел меня этим обременять. Я все равно не Галло, так что это не мое дело. — Я была так сосредоточена на том, чтобы скрыть свои семейные проблемы, что едва успела осознать, что босс Галло мертв. Это означало, что Маттео станет боссом. Может быть, он уже стал им, а я понятия не имела.

Мне хотелось кричать и дергать себя за волосы от досады. Как я могла так облажаться?

Как будто я должна была спрашивать.

Моя жизнь была одним большим провалом за другим. Тряхнув головой, я потянулась к открытой бутылке вина на столе и налила себе бокал. Я слышала, что один бокал вина во время беременности допустим, и даже если я ошибалась, я просто добавила бы его в бесконечный список своих ошибок. Что такое еще одна песчинка на пляже?

Пока я размышляла о своей впечатляющей способности усложнять собственную жизнь, входная дверь открылась и закрылась. Голоса наполнили помещение: вошли Алессия и София со своими мужчинами.

Слава Богу, что есть отвлекающие факторы.

Я встала со стула и поприветствовала всех вошедших. Без Маттео, который вносил элемент напряженности, в комнате царила расслабленная и привычная атмосфера, когда мы все заняли свои места, а мама принесла блюда

Резкий запах ее пасты с креветками ворвался в мои чувства, как цунами, обрушившееся на побережье. Мой желудок взбунтовался. Я сжала челюсть, быстро сглатывая скопившуюся во рту слюну. Взяв стакан с водой в дрожащую руку, я потягивала холодную жидкость, желая, чтобы запах морепродуктов рассеялся, а мои внутренности остались на месте.

Я была так увлечена своими попытками успокоить взбунтовавшийся желудок, что пропустила весь разговор, не в силах настроиться, пока речь не зашла о предстоящей свадьбе Софии. Перспектива посещения еще одного семейного собрания привела мое нутро в состояние, которое я уже не могла контролировать.

Я быстро встала, извинилась и направилась в ванную комнату в холле так быстро, как только могла, чтобы не вызвать подозрений. Если бы рвота не была достаточно недостойной, то попытка сделать это как можно менее шумно сделала задачу совсем непристойной. Я опустила голову практически в унитаз и мучилась целых три минуты.

Взяв себя в руки, я на шатких ногах вернулся обратно и потянулся за куском хлеба, как только села.

— Ты в порядке? — тихо спросила София со своего стула рядом с моим.

— Да, конечно. Просто съела что-то странное вчера вечером, и мой желудок все еще не в порядке.

Она одарила меня натянутой улыбкой, полной беспокойства и недоверия, но не стала настаивать.

Единственное, что было хорошо в моей очистительной процедуре - я полностью пропустила обсуждение свадьбы. К тому времени, как я вернулась, группа перешла к теме медового месяца.