Тарвиш обвел взглядом обширный кратер.

– Мы первые из делегатов? – спросил он.

– Да, – ответил Дос-Тев. – Мы знаем, что люди с Венеры тоже прибудут, а остальное – в руках Тора. Но мы верим, что делегатов будет достаточно для того, чтобы конференция увенчалась успехом.

– Вы сказали, что прибудут люди с Венеры? – сказал Тарвиш. – Значит, это будут рыбы?

– Рыбы? – Дос-Тев был озадачен.

– Да. Спектроскопическое исследование показало, что Венера покрыта водой.

– Это не так, – улыбнулся Дос-Тев. – Вы не единственный землянин, мигрировавший с Земли. На Венере, покрытой облаками, много суши, и Грендон, человек с Земли, правит одним из континентов.

– Грендон! – воскликнул Тарвиш. – Это не тот ли Грендон, который связан с доктором Морганом?

– Я думаю, что это он и есть, – улыбнулся Дос-Тев.

– Откуда вы это знаете?

– Я поддерживал мысленную связь с неким Ворном Вангалом, поведавшим мне многое. Люди с Венеры будут здесь.

На лице Тарвиша застыло отсутствующее выражение.

– Так вот что задумал Морган! – пробубнил он себе под нос.

– Пойдемте же, – прервал его Меа-Куин. – Вы и ваши товарищи должны пройти с нами в конференц-зал, где для вас приготовлены соответствующие помещения. Мы быстро создадим для вас земные условия.

– Я бы предпочел остаться на своем корабле, – ответил Тарвиш. – Мы обеспечены всеми возможными удобствами.

– Нет, – сказал Меа-Куин. – Это невозможно. Существует опасность, к которой ваш корабль не подготовлен. Я буду беспокоиться за вас, если вы не примете предоставленное нами убежище.

Тарвиш на мгновение задумался.

– Вы правы, – решил он. – Я пока не знаю, с чем мы имеем дело. Если вы подождете несколько минут, я приведу остальных.

Итак, первый цилиндр конференц-зала принял первых делегатов Солнечной системы. Булло оставался на страже в центральном зале, пока завершались приготовления. Затем он помог перенести все оборудование с их корабля и приготовиться к конференции, в то время как Дос-Тев и Меа-Куин следили за космическим пространством в поисках новых делегатов, а также выискивали признаки присутствия неизвестного врага, зловеще молчавшего в текущий момент. Проходили дни, лемнийские дни.

– Делегаты с одной планеты прибыли, – заметил Дос-Тев, пока они ждали остальных. – Теперь не должно пройти много времени, прежде чем появятся другие.

– Я чувствую странное беспокойство, – сказал Меа-Куин. – Снова проявилась Неправильность Пространства. Посмотрите на предупреждающий индикатор. Я недавно отрегулировал его, и все же он на что-то реагирует. Однако, похоже, это излучение не вредно.

Дос-Тев вскочил на ноги.

– Вы правы! – воскликнул он. – Возможно, это сообщение от приближающегося делегата. Включите космическое радио.

Меа-Куин быстро подчинился, и через несколько секунд трубки корабельного радиоприемника ярко засветились на полную мощность. Из динамика донеслось несколько бессмысленных звуков, а затем громко и властно зазвучал голос.

– Дос-Тев, ты слышишь? – произнёс голос. – Дос-Тев, ты слышишь?

Меа-Куин с белым от волнения лицом повернулся к молодому императору.

– Да пребудет с нами Тор! – воскликнул он. – Вы узнаёте этот голос?

Лицо Дос-Тева было мрачным.

– Узнаю, – недоверчиво произнес он. – Это архи-ренегат, Ай-Артц!

– Но это невозможно! Он все еще находится на расстоянии светового года от нас, и никакая известная нам сила не сможет донести его голос.

Дос-Тев покачал головой.

– Значит, у него есть сила, о которой мы ничего не знаем, ибо я готов поручиться своей жизнью – это Ай-Артц.

Он включил передатчик, в то время как Меа-Куин подскочил к пульту управления.

– Я отвечу, – сказал ему Дос-Тев.

– Ай-Артц, я слышу тебя. Чего ты от меня хочешь?

– А, – раздался голос из динамика. – Ты слышишь меня. Это очень хорошо. А теперь я предупреждаю тебя. Ты прекратишь свои тщетные попытки поднять народы Солнечной системы на борьбу со мной. У тебя ничего не получится, и когда я приду, я обрушу на тебя мою месть. Прекрати свои усилия, и я верну тебя в целости и сохранности на Лемнис и, возможно, наделю тебя некоторой властью в награду за твой поступок.

– Ни за что! – ответил Дос-Тев. – Если ты настаиваешь на том, чтобы я прекратил свои труды, то это придаёт мне уверенности в том, что это мои труды не безнадёжны. Я обещаю тебе, что тебя здесь ждёт радушный приём. Но, на самом деле, было бы лучше, если бы ты немедленно вернулся на Лемнис.

– Ты глупец, – раздался голос Ай-Артца. – Продолжай свою бесполезную работу. Мне это не сильно помешает.

– Посмотрим! – возразил Дос-Тев. – А теперь я отключаюсь.

Он щелкнул выключателем радиоприемника, и в комнате снова воцарилась тишина.