Шрифт:
– Да, не торопитесь, пожалуйста, я осмотрюсь, - мило кивнула и направилась вдоль стеллажей. Интересно, что здесь читают? Кто считается классиками?
Пока все имена казались абсолютно незнакомыми, как и названия произведений. Да и обложки никакой информации не давали – однотонные, преимущественно коричневые и черные. Их расфасовали по темам, что тоже сложно перевести с первого раза. Или же найти аналог, потому что вряд ли в моем мире существует наука по ящероваренью, о чем гласила надпись пухлого кирпича. Хотя кто его знает, может деликатес такой?
Но сильнее всего меня увлекла полочка более секретная, что так и распространяла легкий ненавязчивый запах. И не прогадала: в самом уголочке среди толстых непонятных талмудов притаились какие-то маленькие незаметные книжки, что так и…
– Мерзкая тварь, - чья-то сильная рука резко сжала мою шею через капюшон, - да как ты посмела сунуться в мой город? – испуганно обмерла, шокированная подобным отношением. – Думала скроешься от меня, паразит…, - развернул к себе грубиян и заткнулся, рассматривая меня во все глаза.
Не стала медлить и зарядила маленьким, припасенным на случай подписания договора пером придурку в самое горло, протыкая, но не насквозь – пара, надеюсь, ощутимых миллиметров.
Он ошалело отпрянул - правда, недалеко, - врезаясь в стеллаж позади. А потом протянул руку к кровоточащей ране. Капель там было всего ничего, что странно. Неужели у здешних жителей другая физиология? Больше тромбоцитов? Вены и артерии иначе расположены? Толстая кожа?
Шкаф угрожающе пошатнулся, прерывая мои язвительные мысли - сверху полетели две книги. Я-то вовремя заметила, отошла в сторону, а вот парня повторно оглушило точным попаданием, отчего тот окончательно растерял прыткость.
– Что тут такое? – взвизгнула удивленно девочка из-за прилавка, подлетая к поврежденным и смятым от удара книгам.
– Вызовите полицию! У вас тут насильник, - мотнула головой в сторону ненормального, что неотрывно смотрел на меня. Точнее куда-то мимо.
– По что?
– Стражу? Военных? – кто у них тут за безопасность отвечает?!
– Но, - беспомощно бросала взгляды на парня. Ах вот оно что! Ясно.
– Миледи, произошла чудовищная ошибка, - подал уже менее жестокий и подавляющий голос, оттряхиваясь, - позвольте…
Проигнорировала, доставая непонятную книжонку и двигаясь в сторону кассы. Вот еще разбираться с непонятными личностями. Брат, сват, друг – с нарушителем спокойствия точно разбираться не станут.
– Прошу, миледи, - попытался перехватить меня за локоть, но в плаще не смог уследить за моими перемещениями.
А я вот довольно ловко развернулась и с размаху влепила нахалу пощечину. Хорошую такую, звонкую. Аж эхом по магазину прошлось.
– Держите свои мерзкие руки от меня подальше. Если Ваша гнусное поведение в этом магазине и скроют, то за его пределами моя госпожа Вам руки прикажет отрезать, - прошипела, заглядывая в сконфуженные глаза.
– Нашли что-нибудь? – более примирительным тоном обратилась к дрожащей девочке, отворачиваясь и стараясь игнорировать мужчину, что не торопился отодвинуться или отвести взгляд.
Не она ответственна за действия знакомого, так что нечего отыгрываться на невиновной.
– Да, госпожа, только одной книжки нет в наличии. Если хотите, я доставлю Вам весточку, как только она появится, - растревожено пролепетала, выкладывая найденное перед собой.
– Хорошо, вот сюда, - перевернула листочек с перечнем книг. С задней стороны Миша в последний момент начертил название особняка. Чтобы я знала, какое направление спрашивать в случае чего.
– Все будет сделано, - кивнула и застыла в непонятном молчании.
– Сколько с меня?
– поторопила, ибо слишком глубоко дышащий поблизости мужчина неимоверно раздражал.
– За счет заведения, - кинув взгляд мне за спину, увереннее пробормотала.
– Так не пойдет. Я в состоянии заплатить, - халява, это, конечно, хорошо и очень вовремя. Но я не собираюсь улучшать карму недоумкам!
– В качестве моих извинений…
– Засуньте их куда подальше, - огрызнулась и достала серебряник. Должно хватить.
Оставила монетку на столе и подхватила книги, огибая придурка и вылетая на улицу. А там мгновенно, чутьем утягиваемая, юркнула сразу в закуток, словно почувствовала. Секунда, и дверь распахнулась, а затем послышались торопливые шаги из стороны в сторону и ругательства.
Что ж, пока пережидала непонятные перебежки, спрятавшись за бочкой, чтобы меня не заметили, и попыталась сориентироваться. Так с, а вот и ателье.
К счастью, вскоре шум стих и за углом больше никого не оказалось. Только девочка сидела на ступеньках и нервно вспыхнула, как только заметила меня.